EXÉCUTION D'UN BAIL EN COMMUN

Recto

ἐπὶ ue SRE τοῦ χλήρου, ἐν δὲ τῶι Le \ 1e = -

[ON Ho) TE & —

- dd ϑέτρουν αὐτῶν σπ . - €

ἂν ; οιον χατηγον, O O€ at

- La = = 4 . b C2 a « ΡῚ Ἂ Pere #1 4 LA τοῦ (ἑχατονταρούρου 3). Δέομαι οὖν σου, βασιλεῦ, προστάξαι Διοφάνει τῶ! στοατηγῶι] < [ τῶ 2 PUS ; γράψαι Mosyiovt τῶι [ἐπιστάτηι ἐπι]-

te χαὶ ἐὰν .. ἀπο]- SN Ὁ ῃ SE r δοῦναί με αὐτῶι τί Ξ ᾿ τοῦ σησάμου τὰ ἐπιδίάλλοντα ἐπὶ τὸν λοι]-

5) Fi - 4 La ΩΝ « TOY χρόνον τῆς μ'πθώϊσεως. Τούτου γὰρ γενομένου χτλ.

1e = 0 ῃ TEUCOUAL TOU OLXYLOU.

L'apostille manque

Verso

ΕΙΣ = < (pi Ἢ —— τ σ΄ LA SE (τους) χε, Λώϊτου xG, Χοίαχ ty.

78 PAPYRUS DE MAGDOLA

Recto. LI. 3-4 : ἀογώμεθα Ed., xodkesyoucla Crün., ἐργώμεθα oder συνεογώμεβθα W.; — [ajyeoo δὲ ono[ Ed., τ δὲ σπόρου WW. — L. 6 : καὶ συ! Ed. — L. 7:

κεονέχτης ὧν πρὸς αν Ed. — L. ἐν δὲ τῶι [μεταξὺ Crôn. — LI. 11-13 : [6 καὶ εἰς τὸ Alto κατῆγον ᾿ ὁ δὲ as Re ἤδη χαταδεῤλήσθαι τὸ] σπέομα Crün. — L. 13 : σπέρμα οὐδὲ τὰ ζ εἰσμ Ed.—L. 15 : τοῦ ρζ Ed., τοῦ (ἑκατονταρουρ...) W. — LI. 16-7 [énu]loxehauevoy Crün. --- L. 18 : πεγραπ..ἁτὸν τελον Ed. — L. 19 : [οὖν] σου, βθασιλεῦ, ἐὰν ἦι Ed. — L. 20 : δουόολι με αὐτῶ: el Ed. — L. 21 : τὸ ért6[æ\oy Ed.