EN VOYAGE. —SUITE

La pluie entre, amie £a furikomu. Quelle est cette maison? an no te

Donnez-moi ma note, kanjo okure. deska?

Donnez-moi mon reçu, uketori, Gardez Ça jusqu’à mon retour,

kudasai. haeru made kRorewo adzukatte ku- A quelle heure part le train ? dasar.

jokisha no deri wa nan jt? Mettez cette lettre à la poste, kono Billet, 1ère classe, 700. legamai T0 yubin ni vale ku- Billet, 2ième classe, chiuio. dasat. :

Billet, gième classe, afo. Y a-t-il des lettres pour moi? fegami Aller et retour, of##u. arimaska?

Quelle héure est-il? 747 doki des? Envoyez-moi votre garçon, anata Je désire aller (endroit), € ikitai. no #kai wo vatti kudasar. Apportez-moi de l’eau, $. v. P J'ai faim, tabetat. midzu wo motte kite okure. Faites-moi du feu S. v. P: 1 TO Qui est là? dare da donata? tskero.

Choisissez un autre mot, hoka no Où allez-vous? do chira oide nashaïkotoba o tskaï nasai. mas-ka ?

Votre maître est-il chez lui? danna Combien de milles? #an rt hoco? san o uchi de gozarimaska?

DANS LE JINRI KISHA.

Indiquez-moi la route, michi wo Droite, mg.

vshiete kudasaï. Gauche, Aidari.

Procurez-moi un jinrikisha s. v. P:, Prenez garde, abunaiyo.

kuruma wo yonde kudasai. Ensemble, éss4o ni.

Combien? ékura ? Assez, yoeoshi.

Combien pour une heure? sit Gaet Îà, achi kochi.

kan ikura. Par ici, Le-chira.

Dépèchez-vous, hayakt. Par là, achira.

Lentement, 5070-5070, OÙ shisuka Où allez-vous? doko mar ? ni tk. Quoi? ant ?

Arrêtez, male où /omare. Quand? 244 ?

Arrêtez un peu, s##oshi mate. Devant, saki.

Tout droit, /assugl. Derrière, #shiro.