ACTE BëUXIËMË d
STRADA
A présent, ni relard, ni discussion vaine. A l'œuvre 1 Vous savez chacun votre devoir.
Au moment décisif, Guido se fera voir.
11 faut que tout soit prêt quand il viendra.
mane|tto
La chose Aura lieu quand ?
STRADA
Ce soir, je pense, à la nuit close.
MANETTO
Ce soir L C'est impossible. Il nous faut trois jours pleins Pour équiper...
PETRUCCIO
D'ailleurs, la plèbe, les vilains.
Et les bourgeois surtout, exigent qu'on leur prouve Par quelque garantie... Or, le temps qu'on la trouve I...
STRADA
Ah I... on la trouvera... Bientôt...
(D'un ton autoritaire.)
En temps voulu Viendra l'ordre... Pardon de ce ton absolu ; Mais j'exécute ici les consignes du maître.
Allez! Moi, maintenant, je dois, pour m'y soumettre, Seul avec Galéas demeurer en ce lieh.
Ce qui me reste à faire est entre nous et Dieu. A demain !
TOUS, en se dirigeant vers la porte du fond.
A demain !
STRADA, à Galéu.
Conduis-les, et qu'on sorte Par la grand'place et non par la ruelle, en sorte Qu'en entrant Rinalda ne les rencontre pas.
(Tous t'en vont par la porto «Im fond, accompagnés de Gaiéas. Strada reste seol.)