SCÈNE X RINALDA, RASPONI

RASPONI, soulevant la tenture au seuil de la grand' porte.

Madame, c'est enfin prêt, ce que je diffère

Depuis longtemps. Mon plan va vous être éclairci...

(D'une voix forte et lente.)

Mais, avant tout, un mot! Entendez bien ceci,

(En regardant de lous côlOs.)

Quiconque est là pouvant m'entendre! Mes mesures Sont prises contre un vain guet-apens et sont sûres. Qu'il m'arrive malheur ici, dans ce moment, Et vous êtes perdus irrévocablement!

Mes gens sont apostés à toutes les issues.

(Avançant vers RInalda, et à voix plus basse.)

A présent, voici les choses que j'ai conçues. Si ce que j'ai tramé doit manquer aujourd'hui, Conrad saura demain mon complot contre lui. Donc il faut que, ce soir, ou je m'en débarrasse. Ou je trouve un moyen de regagner sa grâce. C'est vous qui choisirez entre les deux. J'attends.

RINALDA

Vite, expliquez-vous! Vite!

RASPONI

Oh! Nous avons le temps.

Sera-t-il la victime ou préférez-vous l'être? Tout est là. Vous allez me comprendre. Une lettre Est aux mains de Metzler. Un signal fait d'ici, Et la lettre est remise à Conrad. Or, voici Ce qu'elle contient...

RINALDA, Lrjsquement.

Quoi? Ce n'est pas vrai.