‹ Par terre et par mer: épisodes de Romain KalbrisChapitre 8 sur 24 · en faire autant, to do the same thing · texte numérisé non relu

en faire autant, to do the same thing

74. — 4. qui me reportait en pensée, which carried my thoughts hack,

14. Tout le monde sur le pont, aU hands on deck! 23. Avant que je fusse revenu, h^ore I had recovered, 30. qui vint, to corne,

75. — 2. allant et venant de tous côtés, to and fro in aU directions.

23. débarrassaient la mâture, were knocking the masts ooerhoard,

Page 1