DEUXIÈME PARTIE

Cette seconde partie comprend le texte du Manuscrit de Saint- Pétersbourg, qui est une copie ^

1 Je dois reconnaître l'obligeance toute libérale avec laquelle la Bibliothèque Impériale de Saint-Pétersbourg m'a communiqué, à Paris, le volume delà collection des manuscrits de Diderot, qui contient le Paradoxe sur le comédien. C'est M. Boyer, professeur de langue Russe à Técole des langues orientales, qui s'est ofTert à demander pour moi cette communication ; qu'il veuille bien agréer la nouvelle expression de mes sentiments de gratitude.

A V i: UT ISS KM i: NT

Cette copie procède directement du manuscrit de Naigeon. Elle contient, il est vrai, deux développements de plus que la partie du manuscrit que j'ai retrouvée ; mais la fidélité avec laquelle cette copie reproduit, jusque dans ses bizarreries ou ses erreurs, la forme définitivement adoptée par Naigeon, ne laisse pas d'hésitation sur son origine. Le manuscrit de Naigeon est la minute dune rédaction, dont la copie de Saint-Pétersbourg n'est que la mise au net. C'est la copie de Saint-Pétersbourg, ou son équivalent, qui a servi pour établir le texte publié en 1830.