‹ Parallèle des traditions mythologiques avec les récits bibliquesChapitre 14 sur 21 · Sésostris est délivré par Yulcain , dieu boiteux · texte numérisé non relu

Sésostris est délivré par Yulcain , dieu boiteux

— Jacob est assisté par le seigneur et demeure boiteux .

15. Sésostris, devenu aveugle, meurt de son plein gré. — Jacob , ayant perdu la vue , meurt avec une pleine résignation.

16. Le Phénix , oiseau fabuleux, qui ne peut être qu’un travestissement, paraît pour la première fois, du temps de Sésostris , — comme parût , du temps de Jacob , son fils Joseph, nommé en Egyptien Phaneach, d’où vient le mot Phénix.

17. Le Phénix embaume son père. — Joseph lit embaumer le corps de son père Jacob.

18. Le Phénix porte le corps de son père sur l’autel du soleil. — Joseph conduit le corps de son père à Yaire d’Atad , nom pris pour Adad , l’un des noms du soleil (i).

Rapports de Laomèdon avec Laban et de Jacob avec Neptune , etc. ( d’après Lavaur).

1. Laban promet sa fille Rachel à Jacob, pourvu qu’il travaille sept années dans sa maison; Jacob se soumet à cette condition : mais Laban n’exécute pas sa promesse. — Laomèdon promet sa fille à celui qui trouverait moyen de fortifier Troye , contre les vagues qui l’inondaient : mais il manque à sa parole.

2. Laban, en Hébreu , signifie brique. — Laomèdon, en grec, veut dire une pierre.

3. La fille de Laomèdon s’appelait Hésione, c’est-àdire une brebis. — Le nom de Rachel , fille de Laban , a la même signification.

4. Jacob venait de Gérar , dont le nom signifie pèlerinage. — Neptune vécut quelque temps en pèlerin sur la terre.

5. Rachel est enlevée par son époux Jacob, à l’insu de son père. — Hésione est enlevée par Télamon. (?)

Rapports de Joseph avec P votée ( d’après Guérin du Rocher ).

1 . Le nom de Proteus ou Protce , usité seulement chez les Grecs , signifie le premier ou le Prince. (3) —Joseph est appelé, dans l’Ecriture , <alit ou Prince.

2. Protée est le fils de Phénicé, fille de Phoenix. — Joseph appelé Phaneach.

3. Protée est le plus chaste des hommes. (4) — Il en est de même de Joseph.

4. Un étranger est accusé , sous Protée , d’avoir séduit la femme de son hôte. (5) — Joseph accusé d’avoir voulu séduire la femme de son maître.

Page 1