QUI PRETERENT SERMENT ENTRE LES MAINS DE JEAN SANS PEUR
DUC DE ROURGOGNE.
AU MOIS D'AOt T 1418, PUBLIÉ DM PRÈS UN DOCUMENT ORIGINAL.
L'appendice que nous avons consacré à la bourgeoisie parisienne se termine par la reproduction d'un document précieux et probablement unique. Cette pièce, que M. Guilbault . juge honoraire à Saintes, a bien voulu communiquera M. le Préfet de la Seine, porte avec elle tous les caractères de l'authenticité : le parchemin, l'écriture, la disposition des noms et des titres, la suture des feuilles de vélin, tout rappelle les rôles qu'on établissait à cette époque et qui sont bien connus des paléographes. Pour mettre en relief un document aussi important au point de vue historique, ce n'eut point été assez de l'imprimer; nous avons voulu en figurer exactement l'aspect. La planche ci-jointe reproduit le préambule et les noms placés en tête de la liste. Au verso de la première feuille, se trouve une mention écrite au xvf siècle et qui sert de titre au document; nous l'avons placée dans notre facsimilé au lieu même qu'elle occupe dans l'original. La pièce mesure onze mètres douze centimètres de longueur; elle se compose de dix-huit feuilles de vélin cousues bout à bout et contient seize cent deux noms. Elle débute par Le préambule suivant :
Ce sont les noms de ceulx de la ville de Paris qui ont fait le sefemeîit es mains monseigneur le duc de Bourgoigne que ilz seront bons, vrais et loyaulx au Roy, a monseigneur le duc de Bourgoigne, leur capitaine'1', et a la ville de Paris, <jue bien et loyauinent ilz tendront le parti du Boy et de monseigneur de Bourgoigne; que les personnes du Boy et de mon dict seigneur de Bourgoigne et de
1 Ce litre de capitaine du peuple, en usage cralique. Charles le Mauvais l'avait pris , un (Jeuudans les villes flamandes, était éminemment démo- siècle auparavant, pour plaire aux Parisiens.
leurs gens, officiers et serviteurs, ilz garderont comme leurs propres corps; que, se ilz scevent ou s'il vient a leur congnoissance, par oïr dire ou autrement, chose qui soit ou puist estre aucunement ou deshonneur ou dommaige du Roy, de mon dict seigneur le duc de Bourgoigne ou de la ville de Paris ou d'aucun des gens et serviteurs de mon dict seigneur de Bourgoigne, ilz le diront et révéleront incontinant a mon dict seigneur de Bourgoigne et a ses gens, officiers et serviteurs, les en adveriiront, et avecques ce y résisteront et obvieront de toute leur puissance; et ilz ne seront seront (sic) consentans, ne soutireront faire aucune assemblée de gens en la ville de Paris sans le congié et licence du Roy, de mon dict seigneur le duc de Bourgoigne, leur capitaine, ou du Prévost des Marchans; que, s'ilz scevent ou s'il vient a leur congnoissance aucunement que aucuns, de quelque estât qu'ilz soient, facent ou veuillent faire aucune assemblée de gens sans le congié et licence des dessus dis, ilz le diront et révéleront incontinent a mon dict seigneur de Bourgoigne, leur capitaine, et au Prévost des Marchans, et résisteront de tout leur povoir contre ceulx qui telle assemblée vouldroient faire; que toutes les foiz et a toutes heures que mon dict seigneur de Bourgoigne, leur capitaine, les mandera, ou le Prévost des Marchans, ilz vendront et obéiront a leur mandement sans delay, feront et accompliront tout ce qu'il leur sera ordonné pour le bien du Roy, de mon dict seigneur de Bourgoigne et de la ville de Paris, et y emploieront corps et chevance. Le dict serement fait par eulx en l'an mil cccc et dix huit, es jour cy après declairez.
Et premièrement l'an dessus dit, le mercredi vingt-quatrième jour d'aoust.
Noël Marchant, prevost des marchans de la dicle ville de Paris.
Pierre Le Voyer, eschevin d'icelle ville.
Maislre Nicolas Rolin, conseillier de mon dit seigneur de Bourgoigne et de la dicte ville.
Messire Michiel Le Maçon , preslre.
Robin Le Doien ,
Tomas de la Croix,
Lambert Gatelin ,
Regnauit Le Clerc,
Jehan de Vennes.
Luquin du Pleiz ,
Germain Ulvien ,
Guillaume Le Graix ,
Henriet Dufroy ,
Evrat de la Poeterne.
Erart Rousseau ,
quarteniers
la dicte ville
Jaques de Livet, Jehan de Damas, Guillaume Bourdon, Alixandre des Mares , Pierre de Serviller , Jehan Regnauit, Pierre Molart, Garnier de Saint-Yon , Pierre de Grant Rue , Jaquet Sale , Jehan Le Graix , Gieufliïn Thoronde, Pierre Cordier, Jehan de la Fosse, Maistre Jaques de Rouen , Ymbert Deschamps, Robert Le Caron ,
cinquanteniers de
la dicte ville de Paris.
bourgois de
la dicte ville de Paris.
LA BOURGEOISIE PARISIENNE AUX XIV0 ET XVe SIÈCLES. 373
Pierre Cortin , Denis Galiot, Pierre Le Clerc, Maistre Jehan Carnus .
Thevenin Poudebon .
bourgois de
la dicte ville de Paris.
Guillemain Bourdin , Innocent Le Maire, Maistre Denis de Leus, Jehan du bois Aurien , Jehan de Lorie ,
bourgois de
la dicte ville de Paris.
Du jeudi vingt-ctnquieme jour du mois d'aoust mil cccc dix-huit.
Maistre Jehan de Troies , Michiel Thibert, Jehan Marcel, Jehan de Louviers ,
eschevins de la dicte ville de Paris, jadis eschevins d'icelle ville.
Robert Louvet , clerc de la dicte ville de Paris.
Pierre Bridault,
Jaquet de Roye .
Jehan Ossent,
Guillaume Cailleau,
Gabriel Gosier,
Jaquet Alargent.
Jehan Morise,
Robin de Pisseleu ,
Richart de Saint Yon ,
Perrin Raoulant,
Robin Thon et,
Perrin Renouarl.
Simon Fremin,
Jehan Congié,
Pierre Pinart,
Anthoine de Compans.
Jehan Huré.
Lambin de Lorme,
Girart Vigier ,
Estienne Brodier ,
Jehan Polin .
Estienne Joseph .
Pierre Boquart,
Jehan Fouquere .
Jehan Boileaue,
Estienne de Moncy,
Arnoulet de Bour le Duc.
Symon Filleul ,
Casin de Lengres.
Maistre Jehan Le Boy,
Maistre Guillaume Bruinent,
Maistre Raoul Gargat,
Maistre Laurens Calot ,
Maistre Guillaume Duval .
Maistre Guillaume Greslc .
Maistre Jaques Ysambert ,
Maistre Jehan Duplesseys.
Jaques de Saint-Lorens .
quarleniers de
la dicte ville de Paris.
cinquanteniers de
la dicte ville de Paris.
dixeniers de
la dicte ville
bourgois de
la dicte ville de Paris.
Jaquot Poilemoyne , Jehan Boudie, Symon Ansoult, Regnault d'Avesne , Colin Ysambert , Jehan Veret , Guillaume Bidault, Jehan Levois , Jehan Charot, Bernart Lebreton , Jehan Lefevre , Jehan de Thouars, Oudinet de Neufville , Jehan Bamboust , Mahiet de Lavoyne, Bossequin Leclerc, Remi de Boucecoq, Jehan Sans Baison, Phelippot des Forges, Jehan d'Estaufort, Jehan d'Aubigny , Jehan de Saint Yon, Jehan Responde, Jehan de Beloy, Henon Boulet, Girard Perrot, Pierre de Dreux , Jehan Trotet, Colin Hudegot, Pierre Sermon, Pierre Loste, Colin Pirault, Jehan de Melloir, Thibault Gamin , Muguelin Grasset, Jehan de Grainville , Denis de Chaumonl, Pierre Belessier, Jehan Marcel , drapier Jehan de la Porte, Jehan Darel, Pierre Frezelz, Jehan Brifault,
bourgois de
la dicte ville de Paris.
Richart Le Galois, Jehan Mellin,
bourgeois de la dicte ville de Paris.
Jaquel de La Roe .
Pierre Scale .
bourgois de la dicte ville de Paris.
Du vendredi wngP-siarieme jour du dit mois d'aoust mil cccc et dite-huit.
Pierre Hune, quartenier de la dicte ville de Paris. Pierre Toussains ,
Jehan Le Senescal .
Jehan Paris.
Estienne Forcetier, Pierre de Bobigny.
Jehan Guillet , Regnault de Compiegne .
Jehan le Noir, Pierre du Boys.
Pierre Draelle , Jehan du Pays .
Gervaise Buisson T Phelipot Potier, Maciot Testars, Guillaume Plateau.
Henry le Tourneur, Jehan le Cauchois.
Robin Chavin , Gilet le Nain , François d'Angueif, Simon Laisné", Jehan de la Varente.
Richart des Grés.
Jehan le Chaussier, Maistre Denis de Paillart .
Baudet de Calais .
Jehan de Galande, Jehan Papilon , Oudinet Marchant, Estienne de Baubribot Denisot Tartarin .
Colin l'Estoffe.
Jehan de Troyes, Jehan Dailly, Jehan le Changeur.
Guillaume Pelotin, Symon Alain , Jehan le Roy, Pierre Anthoine.
Jaquet Mesnart.
Anthoine Fournier.
Audriet de Trassy, Perrin le Borgne, Jehan Chastellain, Jehan de Compans, drapier,
cinquanteniers de la dicte ville de Paris.
dixeniers
de la dicte ville de Paris.
bourgois de la dicte ville de Pari?
Pierre Bousseau .
Jehan le Breton,
Maistre Denis Bonhomme ,
Maisire Jehan Bemon ,
Jehan de Mouzon ,
Jehan de J^isle ,
Maistre Macé Freron.
Gaultier de Tremblay.
Jehan Clodon,
Jehan de Meyon .
Adam Brunei.
Jehan Faresseau.
Philipot Daniel ,
Thomas le Dartre.
Michelet Folastre.
Pierre Gastellier.
Colin de Buiche,
Herlin de Tiaci e.
Jehan Vaillant ,
Robert de Hors.
Guillaume d'Aire ,
Jehan Roty,
Guillaume de Rouvres,
Maistre Estienne de Nomant
Maistre Thomas Petit .
Cirai t Acquart,
Arnoult du Trait .
Jehan de Louviers, l'ainsne".
Jehan Blanchart ,
Pierre de Chaalons .
Pierre de la Bue,
Henriet Lombart ,
Colin Lambelin .
Jehan Begnault.
Clarin Danié ,
Gilet Taulier,
Guillaume Broessin.
Jehan Lefort,
Jehan Vahie,
Michelet de Fougieres.
Jehan de J^olive,
Bogier de Boineel,
Henry le Briant,
Perrin de Garmeny.
Colin Bernardon .
Henry Turby.
bourgois
de la dicte ville de Pari*
LA
BOURGEOISIE PARISIENN
E AUX XIV1 ET XVe SIÈCLES.
Pierre Baudouin, Pierre le Garsonnol , Jehan Labbé.
Perrin le Mesureur, Jehan Barel .
Martin Arbie .
Guillain Doré, Guilleinain le Leu, Maistre Ange Jouen .
Regnault Dusse , Henry Grivain, Guillemain Martin, Colin Vivien, Pierre Gencien, drapier, Pierre de Fleury, Thevenin le Barbier, Baudet le Roux , Jaquot Chauderon, Henry de Vielz Moutieu, Gilet Bonnet.
Jehan le Poly.
Symon Gayn, Jaquet le Maçon , Jehan Malart, Jehan de la Bue, Guillaume Tregus, Jaquin Langlois .
Jehan Conseil .
bourgois de la dicte ville de Paris.
Baoulet le Boy.
Herniant de Ludorl, Girart Hepart , Jehan du Creux, Maistre Bobert Cochereau .
Bobert Luillier, Jehan le Comte, Jehan Berlault, Jehan le Moyne, Jaspar de Milan .
Clément Baoul , Andry d'Esparnon , Thomas Boullon, Bobert Voidié, Gieuffrin Plateau .
Josset de Dampmnrt, Huguet Moyneau , Pierre Mahiet , Martin Couan, François Pastoureau .
Perrin Mulart, Pasquier du Mesnil .
Pierre le Fia ment, Jehan Basin , Jehan le Fournier, Jehan de Beauvais .
Adam Mardor ,
bourgois
de la dicte ville de Paris.
Du dimanche xxviii' jour du dit mots d'aousi mil cccc et dix huit.
Jehan Petit, Jehan d'Assigny, Jehan d'Elbeuf, Bichart le Cavelier, Guillaume Anceau, Jehan Sendrin , Jehan Begnault , Jehan de Vallès, Jehan Goupil .
Jehan de Gyem .
Jehan de Hacqueville .
Jehan Petit , Jehan de la Parriere , Jehan Maille, le jeune, Pierre lEvesque, Yvonnet Biout .
Jehan Marcel , Colin Sébile, Mahiet V uoirin .
Toussains Vernere.
ciuquanleniers delà dicte ville de Paris.
dixemers
de la dicte ville de Paris.
bourgois
de la dicte ville de Paris.
Machelin Nepveu,
Perrin de Fricans ,
Maistre Baude de Siennes ,
Jehan Hemart,
Jehan Belot,
Jourdain de Baulgoux ,
Jaquet Crespin ,
Lambin Lenfant .
Jehan le Mercier,
Sire Jehan Fale,
Jehan Sac,
Guy de Baponde,
Maistre Jehan Gadifer.
Guiot Lambert ,
Henriet de Couloygne ,
Courart Frizé,
Maistre Nicole Plessebois.
Maistre Jehan Bisseul .
Maistre Pierre de Breban ,
Maistre Guillaume Claustré .
bourgois
de la dicte ville de Paris.
Maistre Jumen Lefevre, Maistre Phelippe de Ruilly .
Maistre Pierre de la Rose ,
bourgois de la
dicte ville de Paris.
Maistre Oudart le Compasseur,
Maistre Mahieu Duboc,
bourgois de la
dicte ville de Paris.
Du lundi xxixe jour du mois d'aoust mil eccc et dix huit.
Cassin Coullart , Loys Eudeline, Pierre de Thoury , Jehan de Lafontaine , Jehan Rebours , Jehan le Faucheur, Climent d'Oigny, Jehan le Barbier, Jehan le Pôle, Jehan de Chambely, Guillaume de Chalon , Colin Sauvaige , Jehan Billoys, Jehan Carré, Jehan Mouchon, Jehan d'Asnieres, Raolin Forgeret, Jehan Guillemet , Maistre Regnault Valet, Guillaume Desprez, Guillaume de Linot, Jehan Fournier, Michault le Maçon, Eliot Fessart, Raoulet Blandin .
Huet Foubert, Maistre Jehan Fleury, Maistre Guillaume Intrant .
Colin Villefroy, Odin Musnier, Audriet Moreau .
Jehan d'Aulun , Pierre de Tremblay, Yvonnet Petit-Bas, Garnier du Moustier, Girart de Vaubelon, Colin Julien , Jehan le Perrier.
Oudinet du Doit , Cardin de Genestes, Jehan Richart, Thomas Phelippe, Mahiet le Liegois, Maistre Thibault du Vivier, Maistre Jehan du Ceau ,
cinquanteniers de la dicte ville de Paris.
dixeniers
de la dicte ville de Paris.
bourgois de la dicte ville de Paris.
Audebert Cantin , Andriet Perrineau, Estienne Fillon , Maistre Jehan le Fevre , Guillemain Jouen, Jehan du Bois, Robin Cahou , Raoulet Bazin , Perrin le Fort , Jehan de Crespy, Pasquier Primerole , Maistre Eustasse Harengier, Maistre Regnault d'Orliens, Pierre Barat, Maistre Pierre BufTeteau .
Jehan d'Artois , Maistre Giles Locque, Gilet Berthou, Guillaume Harengier, Guillaume du Meuchy, Marceau de la Bretaigue, Maistre Nicole Baudoyn , Maistre Pierre de Chastillon Maistre Nicolas Rappin, Jehan GifTart, Jehan de Lastre , Adam le Clerc, Hugues de Champiguoles , Jaques Mereaut, Jaquet d'Orpy, Jaquet Bourderay.
Philipol Richart , Jaquin de Vergieres , Messire Guillaume Hecjuet, Cassin Boynel, Jaquet Lescuier, Gilet de la Fontaine .
Girart Daucamps , Maistre Giles Hordre.
Jehan Vincent , Nicolas du Pont.
Jehan Fournier.
Pierre Moriset , GiemTroy Queslier.
Henry de Brosnes,
bourgois
de la dicte ville de Paris.
LA
