DU NOM DE PARIS

Guillermus Armoricanus (7) en sa cronique quil fist de Philippe le Hardy, dit autrement Dieudonné, laquele est appellée Philipica, quant a ce quilz se nommèrent Parisiens, il dit en ung ver que les Francs qui vindrent à Lutesse sappellerent Parisiens, lequel nom signifioit quils estoient hardiz; et sont les vers telz :

Et se Parisios dixerunt nomine Franci, Quod sonat audaces etc.

(6) Le mot grec , arrange' pour la commodité de l'étymologie, est -wapp^o-i'a.

(7) Var. rrA quoy saccorde Guillermus Armoricanus,)! construction plus régulière que celle de Guillebert de Metz.

' Var. rrdit quil en a venue.*

2) Var. rravec très grant multitude.»)

11 Var. avilit en Sace.»

4) Var. ff son t-il encores dis.n

5) Var. ^plantureux."

Si fait il quant a celle première venue des Troyens a Paris, car il recite et dit que, après ce que ilz orent edifïîé celle cité de Sicambre, comme ils feussent ereuzW a merveillez grans gens, ung leur duc ou chevetaine, appelle Ybor, avec vingt et un mille de gens, sen vint quérir pays pour habiter, et ala tant que il arriva ou lieu ou a présent est Paris. Et pour ce que, comme dit est, le pays lui sembla gras, ediffîa la cité de Lutece, qui a présent est appellée Paris; lequel de son nom lappella Lutece pour la cause dessus dicte. Et aussi edifïierent pluseurs villes pour habiter a lenviron de Paris, comme appendances^, que ilz appelèrent de ce nom; si comme Rueil en Parisi, qui fu chastel royal et chief de chastelerie ; Cormeilles, Louvres, Roissi, qui toutes furent nommées en Parisie et villes Parisi^; toutes lesqueles retiennent (4' encore ce nom. La demourerent et habitèrent paisiblement jusques a ce que les autres se partirent de Sicambre, par la force de lempereur Valentinien, qui leur fist guerre pour ce que ilz ne vouloient paier le truage aux Rommains et amerent mieulx a eulx en partir que demourer soubz le treuage^.

Et demourerent ces gens de Ybor a Lutece et es parties denviron, avant que les autres François y venissent, mil deux cent quatre vingt et dix ans ou environ, cest assavoir huit cent et trente ans avant lincarnation et le remenant après lincarnation. La manière du département fu que ilz se partirent soubz le gouvernement de trois ducz, cest assavoir Simo, Gerebaudus et Marcomirus ; sen vindrent en Germanie, sur la rivière du Rin, et subjuguèrent les Alemans, les Turingues, les Belges, les Saxons et les Lorrains, prindrent Coulongne et gasterent pluseurs autres villes, et demourerent en une partie dAlemaigne qui pour eulx a nom encores Franconia. — Et celle cronique nous avons veue et leue, et est moult notable et moult singulière.