POUPARD, MADAME POUPARD, MADAME GRANDOUILLET
ET TOUS SES Enfants, apiùs GRANDOUILLET et BENJAMIN.
[Poupard ouvre la porte du fond. On aperçoit M'"^ Grandouillet et ses enfants.
Madame Grandouillet, sans entrer. Adieu, M'sieu, Mam' Poupard, la compagnie. Je m'en retourne dans mon endroit avec mon homme et mes mioches.
MONSIEUR POIPARD 205
PouPARD, 1(1 faisant entrer. Du tout, je m'y oppose. Vous ne vous en irez pas.
Madame Grandouillet. Puisque ces pauvres innocents ont évu l'inconséquence de vous importuner, vous ne les reverrez plus, Mosieu, Mam' Poupard, ni mo', ni mon homme.
Grandouillet, qui a suivi sa femme. Ni elle, ni son homme, Mosieu, Mam' Poupard.
Poupard. Mais, puisque je vous dis. . .
Grandouillet. Nous ne savons pas ce que c'est que d'être à charge à quiconque, et, si ce n'avait pas été la chose que nous pensions toujours que vous auriez besoin de nous...
Poupard. Justement !
Madame Grandouillet, étonnée. Ah! bah! Et quand donc?
Poupard. Demandez à ma femme.
Madame Grandouillet. Comment! vrai?
Poupard, se frottant les mains. Oui.
Madame Grandouillet. Enfin!
Grandouillet. Mosieu Poupard. Il donne affectueusement une poignée de main à Poupard. Je ne vous dis que ça...
Benjamin. M'sieu (7 renifle, est-ce qu'il faut que je retourne à la pension ?
Poupard. Non, mon ami, tu resteras, tu dîneras.
Benjamin, sautant de joie. Oh! quel bonheur! je mangerai de la tourte !
Poupard. aux autres enfants. Vous resterez tous.
{Les enfants se reculent effrayés.)
Madame Grandouillet. Ces pauvres enfants ! c'est que
VOUS leur avez fait une fière peur. Ils ne savaient plus à quel saint se vouer.
PouPARD. Heureusement que vous étiez là!