‹ Paris pendant la domination anglaise (1420-1436): documents extraits desChapitre 43 sur 98 · FONTENOY · texte numérisé non relu

FONTENOY

1424. 26 octobre. Paris.

Henri VI doaoe à Jean de Thoisy, évéque de Tournay, une maison située rue des Prouvaires, et qui, ayant appartenu successivement à Jacques de Tessy et à Guillaume le Tur^ a été confisquée sur ce dernier.

(JJ. 173, n* 6g6.)

Henry, par la grâce de Dieu roy de France et d'Angleterre,

144 PARIS PENDANT LA [1424, OCt.

savoir faisons à tous presens et avenir que nous, considerans les grans et notables services faiz à feu nostre ti-es chier seigneur et ayeui Charles, roy de France, derrenierementtrespassé, cui Dieu pardoint, par nostre amé et féal conseiller Jehan de Thoisy, evesque de Tournay * et que il fait chascun jour à nous et à noz très chiers et très amez oncles Jehan, régent nostre royaume de France, duc de fiedford, et le duc de Bourgogne, et pour certaines autres causes nous mouvans, à icellui evesque de Tournay, par Tadvis de nostredit oncle régent, avons donné, cédé, transporté et délaissé par ces présentes Tostel ou maison ensemble

ses appartenances assis à Paris, en la rue des Provoires*, aboutissant par devant à icelle rue et par derrière à la rue du Four, et tenant d^ne pan à Colin Marc, bourgois de Paris, lequel hostel ou maison appartenoit n'agaires à maistre Guillaume le Tur et par avant à maistre Jaques d'Ussy, et lequel nous est venu et escheu par la forfaicture et confiscacion commise par ledit maistre Guillaume le Tur, pour d'icellui hostel ou maison, ensemble de ses appartenances, ainsi comme il se comporte, joir et user pour ledit de Thoisy, evesque de Tournay, ses hoirs et ayans cause perpetuelment, hereditablement et à tousjours en paiant les charges

Si donnons en mandement par ces mesmes présentes a noz amez et feaulx les gens de noz comptes à Paris ...., au prevost de Paris.

Donné à Paris, le xxvi® jour d^octobre, Tan de grâce mil quatre cens et vingt-quatre, et le m* de nostre règne.

Ainsi signé : Par le roy, à la relacion de monseigneur le régent du royaume de France, duc de Bedford,

J. MlLET.

1. Peu de temps auparavant, et par lettres du 27 février 1424 (n. st.)» ce prélat avait déjà reçu du roi, en paiement de 1000 francs constituant une année de ses gages de conseiller du roi, un hôtel situé à Gargea et certains revenus confisqués sur Jean Dupuis. Cest du moins ce qu'on lit dans le compte des confiscations de 1423-1427 (Sauvai, p. 325 et 328), tandis quil semblerait d'après les extraits qu'on nous a conservés du compte suivant, 1427- 1434, qu'il aurait acheté cette maison de Jacques (et non Jean) Dupuis (ibid.j p. 384).

2. La rue des Prou va ires Ivicus presbyterorum] qui allait autrefois de l'église Saint-Eustache à la rue Saint-Honoré, et dont , depuis la reconstruction des Halles, il ne subsiste plus que la partie inférieure.

14347 nOV«] DOMINATION ANGLAISE. I45

1424. 4 novembre. Paris.

Henri VI donne à Charles de Poitiers, évéque et duc de Langres , Thôtel de Langues situé dans la rue Saint- Jacques et qui , ayant succesuvement appartenu à Bernard de la Tour, évéque de Langres, et au seigneur de la Tour en Auvergne, avait été confisqué sur ce dernier personnage pour cause de rébellion ; cet hôtel sera transmissible aux hoirs mflles du donataire.

(JJ. 173, n^ 7.)

Henry, par la grâce de Dieu roy de France et d'Angleterre, savoir faisons à tous presens et avenir que nous, ayans en mémoire les grans et notables services que nostre amé et féal conseillier Charles de Poitiers, evesque et duc de Lengres, per de France, nous a faiz et fait un chascun jour pour Tentretenement et conduite de nostre seigneurie de France, pour laquelle il s'est emploie et encores s'emploie continuelment et loyaulment, et considerans qu^il n'a en nostre ville de Paris aucun hostel pour soy logier quant nous le mandons venir ilec pour nous conseillier, ainsi que ont plusieurs et la plus grant partie de noz prekz de France, nous eu regard aux services et causes dessus dictes, à icellui nostre conseillier, par l'advis et deliberacion de nostre tres-chier et très amé oncle, Jehan régent nostre royaume de France, duc de Bedford , avons donné , cédé , transporté et delaissié , donnons^ cédons, transportons et délaissons par ces présentes une maison avec ses appartenances et appendances , située et assise en nostre ville de Paris en la rue Saint-Jaques , appellée d^ancienneté Postelde Langres \ qui jadis fut à Benard de la Tour en son vivant evesque de Langres, et depuis au seigneur de la Tour, du pais d* Auvergne, laquelle maison est confisquée, forfaicte et acquise à nous par ce que ledit seigneur de la Tour est à nous rebelle et désobéissant, et voulons que nostre dit conseillier pour lui et ses hoirs masles joisse d'icelle maison et de sesdictes appartenances et appendances, à tousjours perpe-

I. L'hôtel de Langres avait été donné précédemment, par lettres du 16 juin 1423, avec plusieurs autres biens, à Jean Bezille, chevalier (voyez plus haut, p. 94}, ce que les lettres de don à Charles de Poitiers ne mentionnent pas. n est vrai que le compte des confiscations de 1423 à 1427 nous apprend que Bezille donna son consentement à la nouvelle décision du roi (Sauvai, p. 314).

DOCUMBMTS I 10

146 PARIS PENDANT LA [l424,déc.

tuelment et hereditablement comme de sa propre chose, pourveu...

Si donnons en mandement à noz amez et feaulx conseillers les gens de noz comptes à Paris, au prevost de Paris

Donné à Paris, le nii* jour de novembre, Pan de grâce mil rin« xxnii et le tiers de nostre règne.

Ainsi signé : Par le roy, à la relation de monseigneur k regeot, duc de Bedford,

J. DB RlNBL.

Rémistioa ftccordée par Henri VI à M* Pierre l'Orfèvre, qui, à la suite du

triomphe du parti bourguignon à Paris, éuit allé s'établD- à Orléans, sous

l'obéissance du Dauphin. •

(JJ. 173, n*43.)

Henry, par la grâce de Dieu roy de France et d'Angleterre, savoir faisons à tous presens et avenir nous avoir receu Pumble supplication de la femme et des parensetamis charnels de maistre Pierre TOrfevre ^ contenant que, comme à l'occasion des guerres et divisions qui ont esté en nostre royaume de France entre plusieurs de nostre sang et lignaige, et des haines et rancîmes particulières et civiles qui pareillement estoient entre plusieurs citoiens et habitans, tant de nostre bonne ville de Paris comme d'ailleurs, ledict maistre Pierre se feust parti et absenté de nostre dicte ville de Paris dès Tan mil cccc xix derrenierement passé, et aie demourer à Orléans et autre part es pais desobeissans à nous» esquelz païs pour la plus grant partie il se soit tenu avec et en la compaignie de noz ennemis rebelles et desobeissans, et combien qu'il ait eu de pieça, et ait encore boane voulenté et affection de retourner et venir demourer soubz

I. Pierre TOrfèvre, conseiller et maître des comptes du roi (Sauvai, p. 33g), écuyer, châtelain de Pont-Sainte-Maxence, seigneur d'Ermenonville et do Viirîer, mort le zg janvier 1432 et enseveli dans Téglise de Sainte-Croix* de-la-Bcetonnerie (Lebeuf-Cocheris, t. I*% p. 367), Ses biens et notamment une maison sise rue de la Bretonnerie, en face de Téglise de Sainte-Croix et à côté d'une propriété appartenant à un autre émigré, M" Jean Picard, avaient été confisqués par" suite de son départ de Paris (Sauvai, p. 3o2 ; cf. plus haut la pièce publiée sous le n* LV, p. xio). Les comptes de confiscations nous font aussi connaître le c grant hostel » de Pierre POrfêvre, situé dans la rue du Plâtre, et une grange importante avec une petite maison qu'il possédait dans la rue Pemelle-Saint-Pol, aujourd'hui rue de THomme-Armé (Sauvai, p. 3o2.3o3).

14249^'^'] DOMIKATION ANGLAISE. I47

nostre obéissance, et soy gouverner et maintenir comme nostre bon et loyal subjea, faire le serement de IsL paix final de nos royaumes de France et d'Angletefre, et icelle tenir fermement et loyaulment, se à ce le youlions recevoir, toutesvoies à l'occasion de ce qu^il s'est absenté en la manière que dict est, doublant rigueur de justice, et quUl a esté appelle à ban et de fait banni de nostre royaume de France, il n'oseroit retourner en nostre dicte obéissance, se nostre grâce et miséricorde ne lui estoit sur ce impartie, requérant humblement icelle. Pour ce est-il que nous^ les choses dessus dictes considérées

Si donnons en mandement à noz amez et feaulx conseillers les gens de nostre parlement et prevost de Paris....

Donné à Paris, ou mois de décembre, Fan de grâce mit cccc xxim et de nostre règne le troisiesme.

Ainsi signé : Par le roy, à la relacion de monseigneur le régent, duc de Bedford,

J. DE RmBL.

1425. 9 février. Parts.

Henri VI donne à Simon Morbier, seigneur de Villiérs et prévôt de Paris, et à sa descendance masculine, Thôtel d'Angennes, sis rue Saint-Honoré et confisqué sur les enfiints de Regnaud d'Angennes ; le donataire, toutefois, ne pourra entrer en jouissance de cette demeure qu'à la mort de Karle de Boulogne, jadis trompette du roi Charles VI, à qui il a été

donné pour la vie.

(JJ. 173, n* 70.)

Henry, par la grâce de Dieu roy de France et d'Angleterre, savoir faisons à tous presens et avenir que pour considération des bons et aggreables services que nous a faiz nostre amé et féal chevalier, Simon Morbier ^ seigneur de Villiérs^, et garde de

r. Simon Morbier, institué prévôt de Paris pour le roi d'Angleterre le I* décembre 1422, resta dans cette fonction jusqu'à la reddition de Paris à Qiarles VII en 1436. On le retrouve continuant à suivre la fortune des Anglais, en 1437 comme gouverneur de Dreur, et à partir de 1438 en qualité de trésorier de France en Normandie ; il cumulait ce dernier office en 1443 avec le titre de capitaine de la Rocbe-Guyon et, en 1446, avec celui de capitaine deSaint-L6 (Tardif, Mon. hist., cartons du roiy n*" 2293 et 23 18). Il mourut entre les années 1449 ^^ '4^^ (voyez, sur ce personnage, la notice que Vallet de Viri ville lui a consacrée au tome XXV des Mémoires de ta Société des Antiquaires de France, p. 271-296, et la pièce publiée ci-après sous le n* LXXXI).

2. Ce village, situé dans le département d'Eure-e^-Loir (arr. de Dreux,

148 PARtS PENDANT LA [1425, féYT.

nostre prevosté de Paris^ à icelluy, par Padvis et deliberacion de nostre très chier et très amé oncle Jehan, régent nostre royaume de France, duc de Bedford, avons donné, cédé, transporté et delaîssié, donnons, cédons, transportons et délaissons par ces présentes un hostel, ainsi comme il se comporte de toutes pars, avec ses appartenances et appendances, qui fut et appartint à Regnault d'Angennes^ chevalier, et depuis à ses enfans, assis en nostre ville de Paris, en la rue Saint-Honoré, tenant d^une part à Olivier Druyau, et d'autre part à Tostel qui fut Bernard, conte d'Armagnac, et aboutissant par derrière au chemin des murs de nostre dicte ville de Paris, lequel hostel avec ses appartenances et appendances est à nous escheu, forfait et confisqué par la rébellion et désobéissance des dessusdiz d'Angennes^, et voulons que d'icellui hostel et de sesdictes appartenances et appendances, le dict nostre chevalier joisse et use pour lui et ses hoirs masles légitimes, venans de lui en directe ligne, à tousjours mais, perpétuelment et hereditablement, plainement et paisiblement comme de sa propre chose, tantost et incontinent après le trespas de Karles de Boulongne', jadis trompeté de feu nostre trës-chier seigneur et ayeul, cui Dieu pardoint, auquel Karles ledict hostel a esté donné et assigné à terme de sa vie tant seulement, pourvu qu^il paiera les charges deues et acoustumées. Toutesvoies se ledit Karles se consentoit que nostredit chevalier et sesdis hoirs, durant la vie dudit Karles, eussent ledit hostel, nous voulons que il le puisse avoir, tenir et possider et en joir comme de leur propre chose, sans ce que pour cause du viage dudit Karles, aucun empeschement leur soit donné.

cant, de Nogent-le-Roi), porte aujourd'hui le nom de VillîerB-lo-Morhier, en souvenir de ses seigneurs du xv* siècle.

1. Regnaud d'Angennes, seigneur de Rambouillet et de la Loupe^ premier valet tranchant du roi Charles VI et gouverneur du duc de Guyenne, fils aîné de ce prince (voyez sur ce personnage Particle que lui a consacré le P. Anselme, Histoire générale de la maison de France, t. II, p. 423). Son fils aîné, Jean d'Angennes, avait eu là tête tranchée en 1419, à Rouen, par ordre du roi d'Angleterre.

2. Les terres de Montlouvet et de Talvoisin, au diocèse de Chartres, aussi confisquées sur les enfants de Regnaud d'Angennes, furent également données à Simon Morhier, par lettres du 3i mai 1426 (voyez, plus loin, pièce LXXXI).

3. Karle de Boulogne, ou peut-être de Bologne (Julie), reçut aussi du roi, en don viager, Thdtel de la Levrière, de la rue Saint-Antoine, confisqué sur M* Miles Chaligault (Sauvai, p. 58i).

1425, févr.] DOMmAtiON anglaise. 149

Si donnons en mandement à noz amez et feaulx les gens de noz comptes, trésoriers et généraux gouverneurs de toutes nos finances

Donné à Paris, le ix* jour de février. Tan de grâce mil cccc zxiiii et le tiers de nostre règne.

Ainsi signé : Par le roy, à la relacionde monseigneur le régent

le royaume de France, duc de Bedford,

Parker.

1425. i3 férrier. Paris.

Henri VI donne à Raoul Parker, son secrétaire, et à la descendance masculine de celui-ci, une maison confisquée sur Jean le Blanc, argentier de la reine Isabeau, et sise nie de la Porte-Barbette, autrement dite Vieille Rue

du Temple.

Henry, par la grâce de Dieu roi de France et d'Angleterre, savoir faisons à tous presens et avenir, que, pour consideracion des bons et aggreables services que nous a fais nostre amé secrétaire, maistre Raoul Parker * , à îcellui maistre Raoul avons, par Tadvis et délibération de nostre très chier et très amé oncle, Jehan, régent nostre royaume de France, duc de Bedford, donné, octroie, cédé, transporté et delaissié, donnons, octroyons, cédons, transportons et délaissons de grâce especial par ces présentes, pour lui et pour ses hoirs masles légitimes, venus de lui en directe ligne, un hostel, ainsi comme il se comporte de toutes pars, appartenances et appendances quelzconques avecques les utensilles et estoremens estans oudit hostel qui furent et appartindrent à Jehan le Blanc ^, icellui hostel assis à Paris à la Porte Barbette, tenant d'une part à la maison de la vesve feu Jehan Chanteprime, lequel hostel, appartenances et appendances avec lesdictes

1 . Raoul Parker reçut d'autres témoignages de la faveur royale que cet acte de donation. Une charte, en date du i3 mars 1424, que l'on trouvera à la suite de celle-ci, relate le don que le roi lui fit d'une maison de la rue de la Verrerie, provenant des biens confisqués de feu Jean de la Croix, l'une des victimes de 14 18. Son souverain lui attribua encore, le 23 septembre 1429, les héritages de M" Michel de la Tillaye, qui venait de se prononcer en feveur de Charles VII (Sauvai, p. 585).

2. Jean le Blanc, qui suivait alors le parti du Dauphin, avait été l'argentier de la reine Isabeau, à qui ses biens confisqués furent attribués (voyez plus loin, pièce CXXXI).

l50 PARIS PENIUNT LA [l425,févr.

utensilles et estoremens ^t à nous escheu, Corfait et cxmfisqué par la rébellion et désobéissance dudict Jehan le Blanc, et voulons que, d'icellui hostel, appartenances et appendances, utensilles et estoremens, lisdit maistre Raoul Parker et sesdis hoirs masles, légitimes, venus de lui en directe ligne, joissent et usent et les exploitent d^ores en avant, plainement, paisiblement, beredilablement, perpetuelment et à tousjours, comm^ de leur propre chose et héritage, en feisant et payant par tout ou il appartiendra les droits, charges, services et deyoirs pour ce deuz et acoustumez, pourveu toutesfois que par avant le jourd'hui, date de cestes, le dit hostel n'ait esté donn^ 4 autres par feu nos très chiers seigneurs, ay^^l et père, çqi Di^u p^rdoint, nous ou notre dit oncle.

Si donnons en mandement par ces présentes à nos amés et feaulx gens de noz comptes, ^esofiers et généraux gouverneurs de nos finances...., au prevost de Paris.

Donné à Paris, le xin* jour du mois de février. Fan de grâce mil cGcc et vint quatre et de notre règne le tiers.

Ainsi signé : Par le roy, à la relation de monseigneur le régent le roy de France, duc de Bedferd,

J. PiCQUBT.

1425. x3 marS' Paris.

Henri VI donne à Raoul Parker, son secrétaire, et à la descendance masculine de celui-ci, un hôtel à rimage-Notre-Dame, sis rue de la Verrerie et provenant de la confiscation des biens de feu Jean de la Croix et de sa

femme.

(JJ. 173, n* 100.)

Henry, par la grâce de Dieu roy de France et d^Angleterre, savoir foisons à tous presens et avenir, que, pour considération des bons, nobles et aggreables services que nous a fais nostre amé et féal secrétaire, maistre Raoul Parker *, à icellui maistre Raoul avons, par Padvis et délibération de nostre très chier et très amé oncle Jehan, regçqt nostre royaume de France, duc de Bedford, donné et octroie, cédé, transporté et delaissié, donnons et octroyons, cédons, transportons et délaissons de grâce especial par ces présentes, pour lui et po^r ses hoirs masies, légitimes, venus

Page 1