ARRESTATION
Linguet qui proscrivait ce mot, voulait qu'on se servît de celui d'arrêtement : Linguet avait tort. On ne doit employer ce mot qu'en parlant des choses; on doit dire, par exemple : Varrêtement du cours d'un ruisseau , Varrêtement d'une voiture à la porte d'un bâtiment. Le mot arrestation ne convient qu'aux personnes arrêtées par ordre d'une autorité constituée.
Cependant lorsqu'on découvrit des preuves de la trahison de Gabriel Mirabeau, que Condé appelait
un grand homme et un grand coquin, et qu'on discuta à la Convention nationale la proposition qui fut faite d'exhumer du Panthéon les cendres de ce député qui vendait son génie au plus offrant, Pierre Manuel, après avoir défendu la mémoire de son ami, termina son discours en disant « qu'il fallait se borner à mettre cette mémoire en arrestation. » Lorsque le décret qui ordonne l'arrestation des gens suspects parut, on vit en tremblant que par la définition qu'il donne de ce qu'il faut entendre par un homme suspect, il n'était plus personne que le comité de salut public, que les comités révolutionnaires, que les vice-rois dans les départements, ne pussent déclarer tel. L'exécution suivit de près la promulgation de cette loi qui imprimait le signe de l'esclavage sur le front de la liberté. La crainte d'être dénoncé comme suspect fit que les uns, abandonnant leurs foyers, s'enfoncèrent dans les forêts, tandis que d'autres, après avoir fait leur testament, s'enterrèrent dans des cavernes.