LE PARLEMENT DE PARIS
Kmraitouflez de Robes rouges-^,
l'Europe, surtout en Angleterre dans la Chancellerie. Il n'y a qu'en Danemarck oîi les Procès no durent qu'un an, quoi qu'en ait voulu dire le malin auteur de ÏKstal de Danemarc. (DeBl.)
• Variantes de la réimpression de -1713 :
Themis, Messieurs les chicaneurs, Prend ici plaisir, beaux plaideurs...
2 L'Auteur entend par épice les droits qu'on paie aux Juges, et qu'on appelle Epicéa. Ce n'étoit autrefois que des dragées, mais on les a converties en argent. (De Bl.)
^ Variante de la réimpression de I7i3 :
Vous l'amusez comme un enfant.
* Tous les Conseillers au Parlement portent la robe d'écarlatc, au lieu que ceux des autres Chambres la portent pour la plupart noire. La Messe rouge est celle qu'on chante à l'ouverture du Parlement, tous ces Messieurs y assistent en robes rouges. (De Bl.)