LA VIT. LE
Le pont Nostre-Dame.
Rue de la Tannerie.
Une ruelle descendant à la rivière.
Rue des Recommandresses.
Une ruelle allant aux Chambres do maistre Hugues.
Une autre ruelle descendant à la rivière.
Rue et planche Mibray.
Rue de la Vénerie 2.
La place de Grève.
En ladite place est l'église de Sainct-.leaTn-en-Greve
et celle du Sainct-Esprit.
Rue Martel-Sain et- Jean.
Rue de la Mortellerie.
En ladite rue est. l'église des Haudriettes. En icelle est l'église et monastère des religieuses
de YAvè Marin.
Sur la rivière, depuis la Grève tout au long jusqu'à
l'hostel de Sens.
La ruelle des Haudriettes, descendant sur la rivière. La ruelle au coin de la porte Dorée, descendanl
1 M. Bonnardot suppose que c'est la rue des Poules.
2 C'est la rue de ia Vannerie.
sur la rivière pour aller au moulin de Malivraux
sur l'eau l.
Une autre ruelle descendant sur la rivière. Rue du Tont-au-Foin, descendant sur la rivière. Paie Sainct-Gervais.
L'église Sainct-Gervais, près la porte Baudet. L'hospital Saint-Gervais, auprès.
Rue du Long-Pont .
Rue des Barres.
Rue Gautier-sur-1'Euu.
Rue Geoffroy-rAsnier.
Rue Perigeuse2.
Une autre descendante sur la rivière.
La rue Nonnains-d'Yere.
Une autre descente sur la rivière.
Rue du Figuier.
Une autre descente sur la rivière devant l'hostel de
Sens.
Rue des Fauconniers.
Rue des Jardins.
Rue des Barrières 3.
1 Cette ruelle, conduisant par quelques degrés de la rue de la Morlellerie au quai de la Grève, est si courte, qu'elle n'est pas nommée sur les plans où elle figure. Corrozet la cite. Elle étail ituée entre la rue du Long-Pont et celle des Barres. Quelle était cette porte Dorée qui a donné son nom à la ruelle',? Peut-être ce nom était-il le souvenir d'une ancienne porte de l'enceinte septentrionale antérieure à celle de Philippe Auguste, enceinte qui, partant du quai de la Grève, allait joindre la première porte Baudet ou des I'agaudes, dite par corruption Baudoyer. Le moulin AeMalivanx était un de ceux situes sur la Seine et appartenant aux Templiers. Ces moulins figurent sur le plan de G. Braun, représentant Paris vers 15G0 et sur quelques autres plans antérieurs à Charles IX. (A. B.)
- C'est la rue Putigneuse, qui devint le cul-de-sac Putigno.
3 C'est la rue des Barres, derrière Saint-Gervais.
Rue Sainct-Paul : en icelleest l'église Sainct-Paul.
Une descente sur la rivière.
La rue de Joye ' .
Rue de la Petite-Liousse 2.
En ladite rue est l'église et monastère des Celestins.
Une descente sur la rivière.
La grande rue Sainct-Antoine.
En ladite rue est l'église et monastère de Saincte-
Catherine-du-Yal-des-Écqliers.
L'église de Sainct-Antoine-le-Petit.
La Bastille.
Rue des Tournelles.
Rue Saincte-Catlierine, pour aller droit h la porte
Sainct-Antoine.
Rue Royalle.
Rue Petite-Musse 3.
Rue de la Toyne 4.
Rue d'Orléans \ Rue Jean Beausire.
Rue des Balles '•.
Rue Percée.
Une rue devant Sainct-Antoine. Une rue Jean Tiron .
1 C'est la rue de Jouy.
2 Ce n"est pas la rue du Petit-Musc, désignée plus bas sous son vrai nom; mais sil'église des Au. istins était dans cette rue de la Petite-Liousse, il faudrait supposer qu'on nommait ainsi une petite rue qui conduisait à la grande porte de l'Arsenal et qui correspondait à l'entrée actuelle de la rue de Sully.
'■'■ On l'appelait alors rue de Pute-y-Musse.
4 C'est peut-être la rue de la R , i était voisine de la rue Saint-Antoine, mais dont la place n'a pas été indiquée.
5 « La rue d'Orléans, dit la Tynna qui n'en désigne pas la place, existait anciennement près la rue Saint-Antoine. »
s C'est la rue ries Ballets.
Rue Tenant-le-Fèvre l.
La vieille rue du Temple.
La rue du Cliarton -.
Rue du Roy de Cicile.
Rue de Mondestour.
Rue des Juifs.
Rue du Petit-Mari veau 3.
La porte Rraque 4.
Rue des Roziers.
Une ruelle qui est au coin de la rue des Juifs.
La ruelle de la Rretonnerie.
En icelle est l'église et monastère des religieuses
Sainte-Croix.
Rue des Blancs-Manteaux.
En icelle est l'église et monastère des religieux
Blancs-Manteaux.
Rue des Gignes 5.
Rue du Puits.
Une ruelle du costé des Blancs-Manteaux. Rue de l'Homme-Armé.
Rue du riastre.
Rue de la chapelle de Braque.
En ladite rue est la chapelle de Braque. Une petite ruelle devant ladite chapelle. La rue de Paris 6.
La rue des Poufies 7.
' C'était la rue Regnault-le-Fèvre, rue très-courte allant de la place du Cimetière-Saint-Jean à la rue Saint-Antoine. (A. H.)
2 C'est .-ans (Imite la rue des Mauvais-Garçons-Saint- Jean, qu'on nommait alors rue Chartron.
'' Ancien nom delà rue Pavée au Marais. (A. B.)
* C'est la porte de Braque ou du Chaume.
5 C'est la rue des Singes.
G On ne sait pas quelle est cette rue.
7 Ou des Poulies; c'est l'ancien nom de la rue des Francs- Bourgeois.
Rue des Qnatre-Fils-Aymon.
Rue du Pont-au-Foin [ .
Rue des Vaudriers -.
La porte Baudet, ainsi qu'elle se comporte.
Le cloistre Sainct-Jean, ainsi qu'il se comporte.
Deux rues en Tisseranderie, une autre au chevet
Sainct-Jean.
Une descente dedans le Sainct-Esprit, et descendant
en place de Grève.
La rue du Cocq 3.
Le carrefour Guill >ry.
Rue du Mouton.
Rue de la Poterie.
Rue de Bruneuse l.
Rue des Coquilles.
Rue Jean de l'Espine.
Rue de la Coustelerie.
Rue de Jean-Pain-Mollet.
Rue de la Tacherie.
Rue Sainct-Ron.
En ladite rue est l'église Sa i net-Bon. Rue de la Lanterne.
Rue des Assis.
Rue des Escrivains.
En icelle est l'église Jacques-de-la-Rouclieric.
1 C'esl la nie Portefoin.
2 c'est la n Viei les-Audriettes ou Haudriettes.
■• C'est la rue i i ie, devenue plus tard In
cul-de-sac Coquerelle.
4 On appelait iiuli^tirif tomont rues breneuses toutes 1rs petites ruelles sans nom, où l'on e es. Cette [u'on ne connaît pas, doit êtn Breneuses.
Hue des Martats l.
Rue des Prestres.
Rue des Lombards.
Rue de Guillaume-Josse.
Rue de la Verrerie.
Rue du Renard-qui-Pesche.
Hue des Rillettes.
En ladite rue est l'église et collège des Rillettes.
Une ruelle aboutissant de la Verrerie.
Hue André Malet -.
Les vieux cimetières Sainct-Jean.
Hue Rouribourg :i.
H m- Neuve-Sainct-Mederic.
Une ruelle devant la Corne de cerf4.
Le cloistre Saint-Mederic.
Hue Rrise-Muraille, Prin, et Rrille-Ban 5
Hue de la Baudrerie 6.
Rue de la Ficrre-au-Laict.
liuc de la Fontaine-Maubué.
Rue .leoffroy-1' Angevin.
Une nielle devant le Petit-Pont.
Rue de Reaubourg.
Rue Simon-le-Franc.
' C'est la rue Marivaux des Lombards, qu'on nommait souvent [farivas. C'est la petite rue Marivaux.
-i l'ancien nom de la rue du Coq-Saint-Jean. C'est la rue Bourtibourg.
■'■ Nom '.
'• Cette sii nomination, peut-être altérée (nous
proposons de lire : pain et brise banc), nous paraît désigner deux rues voisines l'une de l'autre, la rue Brisemiche et la
rue Taillepain, laquelle était fermée à chaque t i par une
grille.
' i 'était la rue de la Baudroyerie.
r, ES CRIS Dl PARIS. iOT
Rue de la Rloquerie '.
Rue aux Menestriers.
Rue du Cul-de-Sac2.
Ruo des Petits-Champs.
Rue de Sainct-Julien.
Rue tles Étuves-aux-Femmes.
Le carrefour et la rue du Temple,
La rue Sainct-Avoye .
L'église du Temple ou Nostre-Dame-de-Lorette.
Rue des Bouchers.
Lne ruelle près l'Échiquier.
Rue Pastourelle.
Rue des Graviliers.
Rue du Verd-Bois.
Rue des Fontaines.
Rue du Fripaut 3.
Rue du Chapon.
Rue de la Cour-au-Yilnin.
Rue du Freplion 4.
Rue aux .Maries3.
Rue Michel-le-Comte.
Rue Trousse-Xonnain.
La grande rue Sainct-Martin.
En icelle l'église Sainct-Xirolas-dos-Champs.
En ladite rue est l'église et monastère de Sain ct-
Wartin-des-Champs.
L'église Saiuct-.Iulien-dcs-Menestrieiv.
1 C'est la ruo du Poirier, qui se nommait au quatorzième ie il(t li Petite-Bouclerie, et depuis de la Bav
- On ne sait quelle est cette ruo.
t un des noms primitifs de la rue Niélipeaux.
4 C'était la ruo Frépillon.
Maire ou Aumaire.
L'église Sainct-Mederic.
Hue Guérie-Boisseau l.
Hue de Darnetal -.
Rue de la Plastrerie.
Rue du Petit-Heuriere :(.
Au fauxbourg Sainct-Martin est l'église de Sainct-
Laurent et le monastère de religieux Recollets Rue Bourg-l'Abbé.
La rue du Neuveu 4.
Rue du Cimetiere-Sainct-Nicolas.
Rue de Montmorency.
Rue du Grenier-Sainct-Ladre.
La rue aux Ours.
Une ruelle derrière Sainct-Leu Sainct-Gille. Rue de Quinquempoix.
Hue Barut-qui-Dort \ Hue Àubri-qui-Dort 6.
En icelle esl l'église Sainct-Josse} qui estnit ltos-
pital, du temps que sainct Fiacre vint à Paris. Hue ^\r> Cinq-Diamans.
Rue de Venise, rue Humât7.
La Vieille Confrairie.
Rue de la Vieil! e-Monnoye.
Rue de la Vieille-Savonerie*.
1 Bue Guérin-Boisseau.
i st la rue Grei.' ■"■ C'était la rue du Petit-Hurleur.
i Cette rue ne nous est pas connue.
loil être la me de Venise, dont l'ancien nom était
Bertaut-qui-dorl '■; mais la rne de Venise est nommée plus loin.
ibry-le-Boucher.
C'esl la rue Ogniart, qu'on appelait autrefois rue àuHau-
mar. M. Bonnardeau pencherait plutôt pour reconnaître ici la
i, es cr ts i) e P \ p. ts. K)9
Rue Sainct-Jacques-de-la-Boucherie.
Rue du Porche-Sainct-Jacques.
Rue de la Place-aux-Yeaux.
Rue de l'Escorcherie.
Rue du PieJ-de-Bœuf.
Rue de la Vieille-Tannerie, descendant à l'Escoreherie.
La porte de Paris et la tour delà Bouclierie.
Rue du Chat1, devant la Boucherie, du costé de Sainct- Jacques.
La grande rue Sainct-Denis.
En icelle l'église Saincte-Opporlune.
L'église et cimetière des Saincts-lnnocents.
L'église et chanoinerie du Sainct-Sepulchre.
L'église et l'abbaye Sainct-Magloire.
L'église Sainct-Leu Sainct-Gille.
L'église et l'bospital Sainct-Jacques.
L'église de la Trinité.
L'église Sainct-Sauveur.
La chapelle des Filles-Dieu, où il y a des religieuses qui donnent aux malfaiteurs la croix à baiser et de l'eau heniste, pain et vin, dont ils mangent trois morceaux quand on les mené au supplice.
Le bourg Sainct-Denis2.
En icelle est l'église Sainct-Lazare.
Rue de la Bouclierie.
Rue Paiu-Gelin3, rue d'Avignon.
Bue Jean-Laurie-le-Comte ''.
1 L'ancienne impasse du Chat-Blanc.
- C'est la me du Faubourg-Saint-Denis.
3 C'était la rue Pei I in-(i .
peut-être la rue Trognon '>u Tmnion. qu'on nom-
ilO I.F.S CRIS DE PARTS.
Rue de la Haumerie, me de la Tableric1.
Le cloislre Saincte-Opportiine.
Rue des Vifs'2, rue Trousse-Vache.
Rue de la Ferronnerie.
Le cimetière des Saincts-Innocents.
Rue de la Cossonnerie.
Rue des Pcscheurs, rue du Cygne.
Rue de la Clianverrie.
La rue de la Truanderie.
La rue Pertonner3.
La Halle au pain. Tyronner Tyronne '■.
La rue de Merderet.
Rue de la Petite-Truanderie.
Rue de Montdestour.
La rue du Mauvais-Conseil.
Le cloistre et Phospital Sainct-Jacques.
Lue rue qui traverse par dedans Phospital de Rourgogne.
La rue du Petit-Lion.
i.a rue de la Salle-de-Comte.
La rue du Renard.
Une ruelle près de la Trinité.
La rue Sainct-Sauveur.
Les deux portes Tire-Boudin3.
mait Jcan-le-Comtc et Jean-Fraillon. Cependant la rue Jean- J.'iuticr est encore plus voisine de la rue Perrin-Gasselin, qui
1 C'est la rue de la Tabletterie.
•il nom d'une rue Sainte-Catherine, détruite au dixne siècle pour agrandir l'hôpital Sainte-Catherine. (A. B.) Ce < la rue Pirouette, qu'on nommait autrefois Petonnet ou Perronet,
1 Cette halle était établie sur une partie do l'ancien fief de Theroucnne, que le peuple appelait Tironne et Tironnel.
•s C'est la rue des Deux-Portes, attenant à la rue Tire-Boudin, aujourd'hui Marie-Stuart.
LES CRIS DE PARIS. il 1
La rue Pavée, l'hospital de Bourgogne1.
La rue de Repaire.
La rue de Mont-Orgueil : en icelle est l'hospita Sainct-Eustache.
La rue et porte de la comtesse d'Artois.
La porte Sainct-Eustache.
En icelle place est l'église et paroisse de Sainct- Eustaclie.
La rue de la Tonnellerie et de la Fromagerie.
La Halle au bled, la Halle au fruit.
En icelle est l'église et monastère des Filles repenties.
La rue du Jour, la Croix-Neuve2 proche la porte Neuve.
La porte Cocquillerre, depuis la porte jusques sur les fossez3.
Rue des Francs-Bourgeois.
Rue de Grenelle.
Rue des Petits-Champs.
Le cloistre Sainct-Honoré.
La ruelle des Bons-Enfans, près Sainct-Ifonoré.
La ruelle devant la rue Frementeau 5, en la rue Sainct-Honoré.
i L'hôpital de Bourgogne, cité deux foi?, était établi pro bablement dans l'hôtel de ce nom, rue Pavée-Saint-Sauveur. [A. II.) — Peut-être a-t-on mis par erreur l'hospital, au lieu de Vh'tilel de Bourg
2 La Croix-Neuve, près la Porte-Neuve. Cette croix él vant le portail de Saint-Eustache. La Porte-Neuve esl dont" la porte Coquillière, citée après; mais celte se rapporterait à une époque antérieure à 1530. (A. II.)
1 - fossés sont ceux qui feront creusés autour de l'enceinte septenl v. I \. B.)
4 C'est la rue Froidmanteau, qui a disparu, ainsi que la plupart des petites rues voisinos, pour faire place au nouveau Louvre.
i\2 LES CRIS DR PARIS:
La rue du Cocq, rue Beauvais.
Rue Chanfleury1.
Rue Jean-Sainct-Denis, rue Frementeau.
Rue Sainct-Nicolas : en icelle cour est l'église et
collège Sainct-Nicolas-du-Louvre.
Rue Sainct-Thomas : eu icelle est l'église Saincl-
Thomas-du-Louvre.
L'aller depuis la Tour sur les fossez, depuis le
Marché-aux-Moutons, jusqu'aux lices prés2. Le chasteau du Louvre.
Rue de l'Autruche3.
