LN HOMME, LNE FEMME

l'ho.mme. Les v'ià enfin nariis.cessatanés bavards... qui vous empêchent le monde de déménager tranquillement !... {Poussant un cri aigu et prolongé.) Brrrr !...

UNE voix, dans la coulisse, lîrrrr !.,.

l'homme. Ah ! v'Ià Célesline. {Entre une femme par la gauche, traînant une petite charrette à bras. A demi-voix.) Tu as tout déposé là-bas'?... la commode, les chaises, la table ?.,.

LA FEMME. Oui, tOUt.

l'homme, descendant, au moyen d'une corde, une couverture de laine enveloppant plusieurs objets, telsquepoêlon, balai, ckan-

MAGASIN THEATRAL

délier, etc. À Un le paquet, v'ià le restant (les ustensiles.

LA^ FEMME, plaçant le paquet dans sa charrette. Aboule!... Qu'est-ce qui te reste encore là-haut ?

l'homme. Le matelas et le pot à bourre.

LA FEMME. Descends le matelas, et laisseleur le pot... il fuit.

l'homme, descendant le matelas. Tiens!

le matelas aussi... fuit.

LA FEMME. Tais-toi donc !. .. veux-tu pas rire, dans les momenis solennels!... [Elle met le matelas dans sa charrette.) Là, c'esUoiit... [Traînant la charrette.) V'ià notre terme payé.

l'homme, dans la woîson.* Cordon, s'ous plaît! [Il son de la maison.)* Gueux de portier !... voulait-il pas me fouiller!... parce que ce brigand de propriétaire est dans sa loge.

LA FEMME, qui s' est arrêtée. Ils vous prennent pour des voleurs!... Allons!... enrout»-!

V HOMME, poussant par derrière. Hu! la biche !