ACTE THOISIÈME lö
EICimOLZ
D'abord, j(ï vais aller trouver le patron, et je lui demanderai de me répondre en son âme et conscience : « Qui est ce garçon ? Qu'est-ce que c'est ce que ce garçon ?... » Et s'il allait, dans l'état misérable où je suis... {Apercevant Biegler.) Qu'est-ce,., qu'est-ce... qu'est-ce que c'est que ça ? Est-ce que...
LAURE
Père, tous ceux qui font partie du cluuitier ont le droit de boire leur bière ici. Tu ne le sais donc pas ?
GCETTLiNGK, à Laure, à mi-voix.
INIais pourquoi te mêles-tu toujours de ça ?
EICHHOLZ
A ce qu'on dit, la huppe laisse salir son nid, mais, toi, si tu prétends être mon sang et ma chair... {Ëclatant avec jiireur.) Canaille, je t'aplatirai comme une punaise... Je te mettrai une pierre au cou, à toi, oui, à toi... 11 faut qu'il y ait du sang, chien, sale cochoii do chien !
188 PAUMI LES PIEUUES
BiEGLER, torturé.
Mademoiselle, est-ce que vous voulez que je reste encore ici ? Il me semble que ça suffit.
GŒTTLrNGK, (/ Laiin% toiijours à tni-i'oix.
Eh ! mais, eu quoi ça te regarde-t-il que ce gueux reste ici ou non ?
LAURE
Père, tu peux faire tout ce que tu voudras ailleurs, mais, ici, à la cantine, ne viens pas commencer des querelles. Autrement, il faudra que tu sortes.
LOHMANN, à voix bcisse.
Regardez-moi ça, comme elle se met de son côté.
SPRENGEL
Et elle a bien raison.
EICHHOLZ
Bon... bon... je m'en vais... Je saurai bien, au moment voulu, faire connaître qui... qui...