IX. 5659 Q. Sertorius. Q. L. Antiochus | colonus

A en juger d’après le cognomen conservé par les deux af-

(#) M. Rostovtze®f. indique (« The soc. and Ec. Hist », cité p. 543, n, 15) le trait frappant que le titre colonus se rencontre sur les inscriptions funéraires étant adjoint non pas aux noms des hommes libres, mais bien aux noms des esclaves. L'éminent historien en déduit que l'esclave colon n'est point un trait commun dans l'Italie du n° et aie Siècle. Il cite C. I. L. VI, 9276 (Iaso colonus fundo Mariano) et X, 7957 (Proculus colonus). Pourtant VI 9273 et IX 5659 contiennent les noms des colons affranchis ; VI, 9275 et IX, S88 les noms des inenvi,