ADRIEN VI
Florent d'Utrecht, élu en ibiz ÉPIGRAMME
Classe^ virisque potens, domitoque Oriente, superbus Barbarus in Latias dux quatit arma domos.
In Vaticano noster latet, hune tamen alto
Christe vides coelo (proh pudor!) et.pateris!
Fort du nombre de ses vaisseaux et de ses bataillons, enorgueilli par ses triomphes d'Orient, le chef des barbares (i) écrase le Latium sous le poids de ses armes, et le nôtre se cache dans le Vatican. Du haut des cieux, ô Christ, tu vois sa lâcheté et (honte des hontes !) tu la souffres !
(i 1 Charles-Quint.