PASQUIN A PAUL III

Dani fumum, dum vis à niagno Caesare famam Inter nos restât non nisi, Paule, famés.

Tandis que tu poursuis la fumée en courant après la gloire du grand César, sais-tu ce qui nous feste ici?... La famine !

PASQUIN

Papa Medus£eum caput est, coma turba nepotum Persfeu, caede caput, cesaries periit.

Le Pape est la tête de Méduse et ses neveux eu sont les serpents. Tranche cette tête, ô Persée! et la chevelure périra.

PASQUIN AU PAPE