LE CARDINAL DE RIETI
Quand ils seraient tous scandalisés, je ne le serais point, Seigneur.
(i) Contesto, non voglio io Pater sancte.
Tous s'écrièrent alors d'une voix unanime : Nous le sommes, nous le sommes; épargne-nous, Seigneur!
La Duchesse alors s'avança pour servir d'interprète au cardinal de Saint-Jacques, qui ne parle que l'espagnol, et dit :
Si tLL offenses celui ci, tu n'es pas l'ami de César.
Le Pape s'adoucit en voyant la duchesse, et répondit : Que ferons-nous?
.LES CARDINAUX s'écrièrent :
Chassons les usurpateurs de nos biens, car ce peuple nous hiit.
LE PEUPLE dit alors ;
Me voici devant eux comme l'agneau; mais que celui de vous qui est sans péché me jette la première pierre.
A ces mots, Pape, cardinaux, duchesse, tout disparut comme la fumée *que dissipe le vent. J'ai voulu te faire savoir cette nouvelle pour que tu m'apprennes ce qui se passe dans tes quartiers. Ne m'écris pas : tâche de venir toi-même me reridre visite. Tu sais que je ne puis bouger et que je suis encore plus goutteux que le cardinal Campeggio. Adieu donc, et porte-toi bien si tu veux devenir aussi vieux que moi '.
(i) Che ben sai che io ho più podagra che il cardinal Campeggio, non altro so...