INNOCENT IX

Cardinal Odescalchi, de Côme, élu en 1676 ÉPIGRAMME

Bellua Odescalcum notât insatiabilis : ut qui Vult sibi praesentem semper adesse Cibum.

Odescalchi est un monstre insatiable, car il lui faut toujours du Cibo (i).

(i) Jeu de mots : cibian, nourriture, et le cardinal Cibo, son favori.

Favoriti, secrétaire d'Innocent XI, lisant au Pape les brefs qu'il avait dressés en latin et les lui expliquant en italien, le pape pleurait de joie et disait : Che cosa diranno di noi nella posterità quando vedranno cosi bella latinità nostra ! « (Xue dira-ton de nous dans la postérité quand on verra notre beau latin ! »