ADIEUX DE PASQUIN
Roma, vaJe, vidi, satis est vidisse, revertar...
Adieu, Rome, j'ai VU; et c'est assez; jç reviendrai quand tu seras libre et que j'aurai le cœur d'un païen, d'un traître et d'un esclave.
Garde-toi des trois G.
C/iiesa, Caméra c Communità.
Le Saint-Siège, la Ghambre, la Gommunauté.
PASQUIN EN i83o
Sai la gran nuova ? Francia il giogo infranse, Il Papa che dira s'entende questo ?
lo ti risponderô col sacro texto Quando il gallo cantô Pietro ne pianse.
PASQ.UIN.
Tu sais la grande nouvelle? la France a brisé le joug. Que dira le Pape s'il apprend cela ?
Je te dirai avec le texte saint :
Quand le coq (i) chante, Pierre se lamente.
(i) Gallus, le Gaulois.