PASQUIN SLR LE MEDECIN DE LEON XII

Il 28 di febraro, E successo un caso raro

Un fierissimo leone Venneucciso da un somaro.

Le 28 février (1828), Il est arrivé un événement singulier,

Un lion des plus féroces A été tué par un âne (i).

La mort d'un Pape suspend le carnaval, aussi à propos de sa mort arrivée la veille de celui de 1828 :

PASQUIXO.

Tre danni ci facesti, o Padre Santo^ L'accettare il Papato, il viver tanto E morir di carneval per esser pianto.

Trois torts tu nous a faits, ô Saint-Père, D'accepter le Pontificat, de vivre si longtemps Et de mourir en carnaval pour être regretté.

(i) Jeu de mots sur le nom du médecin qui veut dire aite.