‹ Patelin, comédie du quinzième siècle ramenée à la langue du dix-neuvièmeChapitre 13 sur 14 · OT · texte numérisé non relu

OT

THIBAUT

Bée.

PATELIN

Es-tu fou? Dis ton affaire.

THIBAUT

Bée.

PATELIN

Entends-tu tes brebis braire?

C'est pour ton profit, réponds-y.

Bée. Ah! conviens ou dis nenni, Ou ta langue y sera contrainte.

THIBAUT

Bé.

PATELIN

Parle, ou tu t'en trouveras Fort mal, de quoi j'ai grande crainte.

Allons, allons, tu parleras.

THIBAUT

Bée.

PATELIN

Est-il fou plus fol au monde Que celui qui met en procès Un tel être, et veut qu'il réponde ?

Sire, le renvoyez à ses Brebis, il est fou de nature.

GUILLAUME

Tel nom pouvez-vous lui donner ?

Il est plus sage que vous n'êtes.

PATELIN

Envoyez-le garder ses bêtes ; Il ne faut tels fous ajourner.

Qu'il parte, et jamais ne retourne, Pour quelque sergent qui l'ajourne.

Quoi! même sans l'avoir oui?

PATELIN

Eh ! oui vraiment, il est fol, oui, Pourquoi pas?

GUILLAUME

Au moins je désire Qu'auparavant me laissiez dire, Et poser mes conclusions :

Ce ne sont pas fausses raisons Que je vous dis, ni moqueries.

LE JUGE

Ce sont fausses plaisanteries,

Que venir mettre en jugement

De pauvres fous, de pauvres folles.

Ecoutez : sans plus de paroles,

La cour s'en lave absolument

Les mains, et n'y veut plus entendre.

GUILLAUME

Ne saura-t-on plus où les prendre ?

Ils ne reviendront pas.

Eh ! quoi?

PATELIN

Revenir? On ne vit, ma foi,

Tel fol, en fait comme en réponse.

L'autre ne vaut pas mieux d'une once :

Entre deux ils n’ont un carat

De cervelle.

GUILLAUME

Mais pour mon drap, Vous l'avez pris par tromperie,

Sans payer, et de prud'homie Ce n'est pas trop le fait.

PATELIN

Quel fol!

J'en ris.

GUILLAUME

La chose tourne en vol.

Je vous connais bien au visage.

Je ne suis pas fou, je suis sage Assez pour savoir qui me fait Bien ou mal; écoutez le fait, Monseigneur, par ma conscience...

PATELIN

Hé! sire, imposez-lui silence,

Depuis le temps que nous perdons!

Vrai, c'est honteux de tant débattre Contre un berger, pour trois ou quatre Vieilles brebis, méchants moutons Qui ne valent pas deux boutons.

Il en fait une kyrielle.

GUILLAUME

Quels moutons? Vous la donnez belle ; C’est à vous que je parle, à vous, Du drap que vous prîtes chez nous,

Et vous le rendrez, je le jure Par le Dieu qui prit la figure De l'homme, et naquit à Noël.

LE JUGE

Il m'accablera, par le ciel, Et n'en finira pas de braire.

GUILLAUME

Je demande...

Faites-le taire :

C'est aussi par trop divagué.

Prenons qu'il s'en soit appliqué Six ou sept, même une dixaine, Qu'il en ait mangé sa douzaine, Vous voilà bien malade, à Dieu !

Et de geindre c'est bien le lieu !

N'avez-vous gagné, je vous prie, Du temps qu'il vous les a gardés ?

GUILLAUME, au juge.

Regardez, sire, regardez;

Je lui parle de draperie,

Il me répond de bergerie.

Répondez-moi tout nettement :

Vous avez mis sous vos aisselles

Six aunes de drap, où sont-elles ?

Dites le mot ouvertement, Ne comptez-vous pas me les rendre ?

PATELIN, Qu juge.

Ab! sire, le ferez-vous pendre Pour un méchant mouton ou deux, Pour six ou sept bêtes à laine ?

(A Guillaume.)

Au moins reprenez votre haleine, Ne soyez pas si rigoureux

Au pauvre berger douloureux

Tout triste et nud, et qui fait peine.

GUILLAUME

Que le diable m'ait fait vendeur

De mon bien à tel entendeur !

Or, monseigneur, je lui demande...

LE JUGE

Je l'absous de votre demande, Et vous défends de procéder.

C'est un bel honneur de plaider Contre un fou ! (A Thibaut.) Va-t-en à tes bêtes.

THIBAUT

Bé.

LE JUGE, à Guillaume.

Vous montrez bien qui vous êtes.

GUILLAUME {montrant Patelin).

. Eh! monseigneur, c’est à nous deux,

Ecoute-moi donc, je lui veux...

Rien ne pourra le faire taire.

GUILLAUME

A nous deux nous avons affaire.

Vous m'avez trompé faussement, Puis emporté furtivement

Mon drap par votre beau langage.

PATELIN

Soyez-moi témoin, s’il est sage, Vous l'entendez bien, monseigneur.

GUILLAUME

Croyez qu'il est maître trompeur, Monseigneur, quoique l'on en dise.

LE JUGE

Je n'entends que pure sottise, Querelle et bruit de vos deux parts; Mais grâce à Dieu, tantôt je pars.

(À Thibaut.) Va-t-en, mon ami, ne retourne Jamais, pour sergent qui t'ajourne.

La cour t'absout, entends-tu bien ?

PATELIN

Dis grand merci.

THIBAUT

Bé.

Va, que rien Ne t'inquiète.

GUILLAUME

Qu'il s'en aille!

N'en aurai-je ni sou ni maille?

LE JUGE

J'ai maintenant affaire ailleurs.

Des voix que rien ne ferait taire!

Vous ne m y feriez plus tenir,

Je m'en vais; voulez-vous venir Souper avec moi, maître Pierre ?

PATELIN

Je ne puis.

GUILLAUME

Quel larron fieffé !

Ne serai-je donc point payé ?

PATELIN

De quoi payé? Quelle folie

Est-ce là? Faut-il qu’on vous lie?

Voyons, pour qui me prenez-vous ?

A votre avis, que sommes-nous ?

Je vous le dirai sans attendre,

Pour qui vous avez cru me prendre :

Sans doute pour écervelé;

Non vraiment, il n'est point pelé Comme vous me voyez la tête.

GUILLAUME

Me prenez-vous pour une bête?

C'est vous-même, je vous connais, C'est vous-même, en propre personne, Votre voix le dit et le sonne ; .

Vous ne m'en Ôterez jamais L'idée.

PATELIN

Eh bien! c'est fausse idée Que je veux qui vous soit ôtée ; Laissez là cette opinion.

Serait-ce point Jean de Noyon ?

Il me ressemble de corsage.

GUILLAUME

Du tout, il n'a point au visage Telle apparence de langueur,

Ni ces traits qui vont en longueur.

Il n'a point cet aspect si fade.

Ne vous laissai-je pas malade Tout-à-l'heure, en votre maison ?

PATELIN

Voilà bien une autre raison. Malade! Et quelle maladie?

Votre raison est engourdie :

Cela paraît trop clairement.

GUILLAUME

C'est vous, vous-même assurément ; Vous, maître Pierre, pas un autre, Ou Saint-Pierre n'est plus apôtre.

Ne niez pas, je le sais bien.

Convenez-en.

PATELIN

N'en croyez rien.

Jamais, non jamais.de ma vie Je n'ai pris aune ni demie.

Certes mon renom n'est pas tel.

GUILLAUME

Je vais donc voir à votre hôtel

Si c'est-là vraiment que vous êtes.

Nous ne dresserons plus nos crêtes Ici, si je vous trouve là.

PATELIN

Par Notre-Dame, c'est cela :

La chose ainsi sera certaine.

(Guillaume s’en va.)

Page 1