Q U A R A N T E - H U ITI E M E LEÇON

Suite de la note des Traducteurs.

puisque, même dans le laboratoire, il subsiste encore de fréquentes divergences d’opinion sur la question de savoir s’il s’agit de déviations atypiques des produits pathologiques primitifs, ou d’épithéliomisation vraie. On continue à se demander si la lésion épigénique se développe véritablement sur le lupus proprement dit, ou sur sa cicatrice seulement, question bien difficile à résoudre, puisque tous les vieux lupus ont des cicatrices; que les lupus sur lesquels s’implante l’épithéliome sont plus ou moins anciens ; et enfin qu’une cicatrice de lupus est rarement vierge de tout reliquat lupique. Voyez, sur la théorie de la cicatrice, H. Bid.\ult, élève de Leloir, Du lupus compliqué d’épilhélioma — Thèse de Lille, 1886, et Paul Raymond, De l’épithélioma développé sur le lupus vulgaire en évolution — Ann. de üermat. et de Syph., 2® série, T. VIII, 1887, pp. 157, 251 — remarquable travail, dans lequel l’auteur établit avec raison une conclusion éclectique.