Livre IL Chapitres: 37 (mort d'Héribert de Vermandois
— 46 (mort de Tarchevôque de Tours Théotilon), — 59 (maladie du médecin Derold), — 99 (maladie du roi Louis IV d'Outremer), — 103 (mort du même roi).
Livre IIL Chapitres: 14 (mort de Tarchevêque Artold), — 96 (mort de Tempereur Olton II), — 109 (mort du roi Lothaire).
Livre IV. Chapitres : 5 (mort du roi Louis V), — 24 (mort de Tarchevéque Adalbéron), — 94 (mort d'Eudes comte de Chartres).
En ces 17 diagnostics ou descriptions cliniques avons-nous affaire à un praticien autorisé, — ou à un simple amateur, chroniqueur frotté de vagues notions pathologiques et précurseur de nos modernes reporters par la poursuite (et souvent par Tinvention) du détail biographique intime ?
2* Le témoignage de Richer n'ayant qu'une valeur médiate puisque Tauteur écrivait un siècle après l'événement qu'il rapporte, — à quelle source a-t-il puisé les éléments de ce tableau symptomatique de la maladie d'Eudes?
§ 5. C'est seulement après solution de ces deux questions préalables — compétence médicale de l'auteur, degré d'exactitude du tableau symptomatique — que l'historien pourra se prononcer sur la valeur documentaire du texte de Richer. Pour avoir dédaigné de s'arrêter à ces préliminaires cliniques,
— qu'ils jugeaient sans doute indifférents à l'histoire, — les récents biographes du roi franc, von Kalckstein et Favre après lui, ont échoué dans la recherche du problème d'Eudes. Il n'en pouvait être autrement, la pathologie historique ne constituant, après tout, qu'un cas particulier de la critique du témoignage. Manquer, en ce domaine, aux règles de la méthode médicale est manquer encore aux règles de la critique historique. Qu'est la recherche du degré de compétence clinique de Richer sinon un chapitre banal de la critique intrinsèque, celui de l'autorité de l'auteur? Où ranger l'examen
des sources de la symptomatologie d'Eudes sinon dans la critique de provenance ?
Section 2. — Critique intrinsèque du texte de Richer. —
V" partie : Fauteur.
§ 1. Du degré de compétence médicale de Richer. On peut rétablir directement par Texamen du training médical de l'auteur. Nous savons par Richer lui-même qu'il fit en 991 le voyage de Chartres pour étudier la médecine, sous la direction du prêtre Héribrand, à l'École cathédrale de cette ville (célèbre à cette date dans toute la Gaule par l'excellence de son enseignement médical) : « In Aphorismis Yppocratis vigilanter studui, apud domnum Herbrandum magnse liberalitatis atque scientiae virum. In quibuscum tantum prognostica morborum accepissem, et simplex egritudinum cognitio cupienti non sufficeret, petii etiam ab eolectionem ejus libri qui inscribitur De concordia Yppocratis, Galieni et Surani. Quod et obtinui ; cum eum in arte peritissimum, dinamidia, farmaceutica, butanica, atque cirurgica non laterent. » (Richer, 1. III, cap. 50, éd. Waitz, p. 153.)
Sur l'activité scientifique des hautes écoles de Chartres au X" siècle, cf. le précieux travail de l'abbé Clerval, Les Écoles de Chartres du vi« au xvi« siècle (1895, p. 13-234). L'auteur note en particulier l'enseignement médical comme constituant aux temps carolingiens « une spécialité chartraine » (p. 25, 108).
C'est en effet de ce Montpellier de la Beauce que sortirent la plupart des médecins fameux de cette période : — l'homme d'État Fulbert, qui exerça la médecine jusqu'à son élévation au siège épiscopal de Chartres (cf. Pfister, De Fulberti Carnotensis episcopi vita et operibus, 1885, p. 24) ; — Jean le Sourd médecin du roi de France Henri I", qui fut la cause indirecte de la mort de son maître (cf. ci-dessous Chapitre Wl)] — saint Ive de Chartres, l'adversaire du roi de France Philippe I*'
et le conseiller de son successeur le roi Louis le Gros, etc.. La Bibliothèque nationale (L. Delisle, Cabinet des Manuscrits^ II, 11), — la Bibliothèque municipale de Chartres (Ca/alogue général des Manuscrits des Bibliothèques de France^ t. XI, Chartres, 62 et passim) conservent encore plusieurs manuscrits médicaux du x' siècle (provenant du Trésor de la cathédrale de Chartres), — exemplaires qui servaient à l'enseignement au temps d'Héribrand et que « Richer a pu toucher » (Daremberg, I, 257).
Nous avons à préciser la nature des leçons reçues par Richer. Cette recherche de renseignement de Técole de Chartres à la date de 991 ne peut être qu'un cas particulier de Tétude de l'enseignement médical en Occident depuis la chute de TEmpire romain jusqu'à la renaissance gréco-arabe de la médecine au XI* siècle. Nous aurons donc à examiner successivement : — l'enseignement médical européen pendant cette période, — l'enseignement chartrain.
§ 2. Les écoles de médecine en Occident du vi* au xp siècle. Pas de solution de continuité (moins encore en ce domaine scientifique qu'en aucun autre, de par les nécessités pratiques) entre les écoles impériales, municipales, palatines, ecclésiastiques (cathédrales ou monastiques) et enfin les universités.
Pour l'étude de l'enseignement médical pendant cette période les travaux didactiques modernes ne sont d'aucun secours. Le livre classique sur le sujet, la Geschichte des medicinischen Unterrichts von den asllesten Zeiten bis zur Gegenwart du Prof. Puschmann (Leipzig, 1889), est excellent pour l'époque gréco-romaine et pour les temps modernes. Le chapitre consacré à la période du haut moyen âge (P. 156-166 : « Der Unterricht in den Klosterschulen) n'est pas digne de l'auteur. Le médecin allemand a négligé les sources, et ses reoseignements de seconde main sont inexacts. Il range par exemple Gerbert (le maître de Richer en mathématiques et en dialectique) au nombre des célébrités de l'enseignement médical (I) du x« siècle (P. 163 : « Manche Lehrer der Heilkunde erlangten grossen Ruf.,. An der bischôflichen Schule zu Reims
wirMe Gerbert d'Aurillac, alsPabst unterdem Namen Sylvester II bekanniy eine Zeiilang als Lehrer der Medicin, »). Dans sa correspondance {Episiolae Gerberli éd. Havel, lettres 151, 169, etc..) le futur pape nous apprend au contraire qu'il ne connaît pas Tari de guérir. (Sur ces affirmations de Gerbert au sujet de son incompétence médicale, cf. Pfister, Robert le Pieux^ p. 31.) — L'éminent professeur d'histoire de la médecine nous indique, il est vrai, comme source de ses renseignements, un livre vieux de cent trente années : V Essai historique sur la médecine en France par J.-B.-L. Chomel, Paris, 1762 (Puschmann, /. c. p. 162, note 3). La simple étude des Lettres de Gerbert lui eût sur ce point été plus profitable.
Plus utiles ici que les livres didactiques, sont les collections de textes médicaux (et spécialement les cinq volumes de la Collectio Salernitana, Naples, 1852) qui nous permettent de suivre la tradition et renseignement de la médecine pendant cette période du haut moyen âge. Le détail de cette histoire se trouve presque reconstitué par les remarques des éditeurs de ces différents textes, Henschel, Littré, Daremberg, Renzi, Puccinotti, etc.. (Il faut y joindre les utiles réflexions de Haeser dans sa 3'édit. léna 1875, t. I, p. 632-650.)
Nous ne donnerons ici que Tessentiel de ces conclusions quant aux programmes et aux livres en usage dans les écoles.
A. Programmes,
Dans ces écoles médicales du haut moyen âge (qu'après le xu* siècle viendront successivement remplacer Montpellier, Paris, Oxford, Bologne, Padoue, Naples, Valence, etc.), renseignement, réduit partout, comme il est naturel, à sa plus simple expression, comprend uniformément :
1° Un cours pratique de médecine élémentaire se bornant aux notions essentielles de la clinique (fondée sur les seuls livres hippocra tiques), — et à un formulaire thérapeutique sommaire (simple résumé de Dioscoride).
2^ Un cours supérieur de médecine scientifique comprenant l'étude comparative des deux grands systèmes de la métaphysique médicale antique, Vhumorisme hippocratique (ou dogmatisme) avec Galien, — le solidisme (ou méthodisme) avec Soranus d'Éphèse. Rien ne nous aidera mieux à fixer le degré
LE PROBLÈME D'EUDES. Ii7
de culture médicale de Richer que la définition de ces deux systèmes adverses.
Le dogmatisme galénique (le philosophe Galien fut professeur de dialectique avant d^aborder Tétude de la médecine) n^est que Thumorisme systématisé par un aristotélicien, — œuvre analogue et par la rigueur de la méthode et par la solidité de la structure à la systématisation opérée au XIII* siècle dans la théologie catholique par Taristotélisme de S. Thomas d'Aquin.
Littré a donné du méthodisme^ dont le grand clinicien Soranus « fut le plus important représentant », la meilleure des caractéristiques : « Galien a poursuivi h outrance Técole méthodique : il combattait le strictum et le laxum^ c'est-àdire Tastriction et le relâchement, dualité par laquelle cette école expliquait la pathologie, et qui a survécu jusqu'à ces derniers temps dans le défaut ou l'excès d'incitabilité de Brown , le défaut ou Texcès d'irritation de Broussais; il y substituait la doctrine hippocraiique des quatre humeurs, qu'il avait systématisée. Il est inutile d'examiner qui des deux avait raison, puisque le temps et les éclaircissements qu'il amène ont démontré que les deux hypothèses, en tant q\\* hypothèses pathologiques^ étaient également illusoires. Mais il faut ajouter qu'à côté et indépendamment de l'idée systématique et nécessairement métaphysique qu'elle s'était faite pour se donner une conception générale, l'école méthodique se distingua par d'excellents travaux de pathologie, par une description précieuse des maladies, et par un soin remarquable de rassembler historiquement les opinions anciennes sur chaque point. A part certains livres hippocratiques tout à fait hors ligne, tels que le Pronostic , le traité des Fractures et des Articulations^ et certaines portions des Épidémies; à part aussi le livre de Galien sur les Lieux affectés^ les œuvres de Técole méthodique priment toute l'antiquité médicale, du moins ce que nous en connaissons. Il n'est donc pas malheureux que le haut moyen âge l'ait eue pour institutrice. » (Littré, Études sur les Barbares et le Moyen âge, p. 268-270.)
B. Livres, Dans leur passage des écoles impériales aux écoles barbares, ces sources médicales — toutes grecques
— subissent une double Iransformation de forme et de fond :
P Dès le VI'' siècle elles cessent d'être abordées dans la langue originale. Après avoir engagé ses moines à étudier la clinique dans Hippocrate, la botanique médicale dansDioscoride, la pathogénie philosophique dans Soranus et dans Galien, Cassiodore (•}• 562) se hâte d'ajouter pour les encourager (cf. Littré, /. c. p. 265) qu'ils trouveront des traductions latines de tous ces maîtres dans la bibliothèque du couvent. (Notons ici la juste remarque de Hahn au sujet de cette traduction de Soranus d'Éphèse par CœUus Aurelianus que Cassiodore recommande dans le même passage à ses étudiants. L'original grec s'étant perdu et des traductions de Soranus celle que nous venons de citer ayant seule survécu, — l'œuvre de Cœlius Aurelianus est aujourd'hui l'unique document qui nous permette de juger, du point de vue de la clinique interne, l'œuvre du grand médecin éphésien.)
2^ Le but que visait Cassiodore en favorisant ainsi l'usage des traductions latines, était de permettre aux étudiants de reporter leur temps et leur effort sur la méditation des textes eux-mêmes étudiés dans leur intégralité.
Cette étude directe et intégrale des classiques ne tarde point, à son tour, elle-même, à représenter une dépense cérébrale supérieure à la capacité d'effort des écoles mérovingiennes et carlovingiennes. Du vii*^ au xi' siècle, on conservera en apparence le programme médical traditionnel des écoles impériales (tel que nous le retrouvons dans Cassiodore) ; mais, le principe de la moindre action aidant, à l'étude directe des quatre grands classiques précités on substituera partout des manuels, des sommes, des abrégés synoptiques {concordenliœ^ synopsis) — maigres précis scolaires dont Henschel, Renzi et Daremberg ont publié, dans les cinq volumes de leur collection, tant de lamentables spécimens.
§3. Enseignement de V école de médecine de Chartres. Nous avons ici cinq facteurs à considérer ; — le maître, — l'élève,
— l'enseignement à cette date de 991, — l'effort personnel de
Richer comme étudiant, — le choix doctrinal fait par Richer (une fois médecin) entre les seuls deux systèmes pathogéniques dont la science médicale était fonction du vi* au xi* siècle.
A. Le maître, « Vigilanter studui apud domnum Heribrandum magnaeliberalitatis atque scientiae virum ;... cumeum in arie peritissimum dinamidia, farmaceutica, butanica atque cirurgica non laterent. » (Richer, IV, 50, éd. Waitz p. 153).
Richer noie chez son maître le prêtre Héribrand : — l'étendue de la science théorique (magnœ«cjen//a? virum) ; — lecoupd'œil clinique du praticien (in ar/eperitissimum) ; — la connaissance complète (cumeum... non laterent) des quatre branches de la science dénommées dinamidia, farmaceutica^ butanica^ cirurgica. Les traducteurs et les commentateurs de Richer n'ont point manqué (en Allemagne comme en France) de rendre ici farmaceutica, butanica par pharmaceutique, botanique : il suffisait pour éviter ce contre-sens :
1® De rapprocher ce passage de Richer, du 1. II, cap. 59 du même auteur : « Quo tempore (946) Ambianensium episcopus Deroldus ab hac vita decessit, vir spectabilis ac palatinus et quondam et regiadmodumdilectus, in arte medicinae peritissimus. De quoetiam fertur, quod, cum adhuc in palatio régi scrviret, a quodam Salernitano medico deceptus sit eumque deceperit. Ëtenim cumuterque in arte medicinae optime posset, etiste régi potior, Salernitanus vero reginae peritior videretur, commento régis repertum est, quis corum rerum naturas magis dinosceret. lussit etcnim coram se illos consedere convivas, causam rci pcnitus dissimulans ac sepe eis questiones proponens. Quisque ut poterat proposita solvebat. Deroldus quidem, utpote littcrarum artibus eruditus, probabiliter obiecta diffmiebat. Salernitanus vero, licet nulla litterarum scientia preditus, tamen ex ingenio naturae mullam in rébus experientiam habebal. Regio itaque iussu cotidie eonsident, ac mensa regia continue una potiuntur. Et die quadam de dinamidiarum diSerentiis disputatum est; tractalumque uberius, quid efficiat farmaceutica, quid vero cirurgica, quid etiam butanica. At Salernitanus, etc.. » (éd. Waitz p. 68).
2<> D'appliquer à ces deux textes les règles de la division de
la médecine à cette date (cf. Kuehn, De loco Celai in praef. maie intellecio in Opuscula II, 227; — Sprengel, Gesch, der Arzneik, 1,540; — Hecker, Gesch, d. Heilkunde I, 314; — Daremberg /. c. I, 199).
Richer ne parle pas plus ici de pharmacie que de botanique. Il se borne à rappeler la division, classique au x^ siècle, delà thérapeutique clinique en trois branches :
P La médication interne (butanica) fondée sur lemploi à l'intérieur, et sous différentes formes, des plantes médicinales.
2^» La médication externe (farmaceutica) par les topiques (fomentations, épithèmes, cataplasmes, révulsils, vésicaloires, ventouses, etc..) appliqués loco dolenti par des infirmiers spéciaux dits pharmaceules analogues aux aides des Âsclépiades, ou à nos modernes ventouseurs.
3** La médication externe par le procédé opératoire (cirurgica).
Le sens de la phrase de Richer est donc celui-ci : « Des trois médications (interne, externe, opératoire) qui composent noire arsenal clinique aucune n'avait de secret pour lui, — non plus que Tétude comparative des effets et de la puissance {dinamidia) de chacun de ces trois systèmes thérapeutiques. »
B. L'élève. « Né entre 940 et 950... Richer fut un des élèves les plus assidus de Gerbert [le futur pape Sylvestre II], lorsque celui-ci fut appelé en 972 par Tarchevéque Adalbéron à diriger Técole cathédrale de Reims. Il suivit sans nul doute les leçons de dialectique, de rhétorique, de logique, d'arithmétique, de musique, d'astronomie et de géométrie dont il nous fait connaître la substance et les principales divisions ; nous voyons en môme temps par son ouvrage qu'il prenait un intérêt tout spécial à la stratégie et à la mécanique appliquée à l'art militaire. Cette variété de connaissances l'avait fait remarquer par Gerbert [archevêque de Reims depuis 991], qui l'invita à écrire l'histoire des derniers Carolingiens. » (Monod, Bev. Ilistor. 1885, XXVHI, 249.)
C'est précisément à cette date que Richer vint suivre les cours de l'école de Chartres. En 991 il touchait à la cinquantaine. Sans être déjà un se/jecc abecedarius^ cet infatigable encyclopédiste avait depuis longtemps dépassé l'Age
au delà duquel Hippocrate interdit au débutant Taccès des études médicales (cf. Hippocrate, éd. Littré t. IV, p. 640 : La Loi, § 3).
C. Renseignement. « Unde mox equis remissis, ab urbe Meldensi puerum revocavi. Quo reducto, et omni sollicitudine amota, in aphorismis Yppocralis vigilanler studui apud domnum Herbrandum, magnae liberalitatisatquescientiaevirum. In quibus cum tantum prognostica morborum accepissem, et simplex egritudinum cognitio cupienti non surficerct, petii etiam ab eo lectionem eius libri, qui inscribitur de concordia Yppocratis, Galieni et Surani. Quod et obtinui ; cum eum in arte peritissimum dinamida, farmaceutica, butanica atque cirurgica non laterent. » (Richer, IV, 50, éd. Waitz, p. 153.)
Comme il était aisé de le prévoir, ce Iraining médical de Richer n'est que la banale répétition des méthodes d'enseignement en usage dans toutes les écoles d'Europe au x* siècle. A Chartres — (comme à Ravenne, à York, à Saint-Gall et dans la première école anté-arabique de Salernc) — c'est toujours (on le voit) la clinique hippocratique qui fait le Tonds du cours élémentaire (consacré à l'étude de la prognose^ pronostica), — tandis que la comparaison du dogmatisme hippocratique selon Galien et du méthodisme selon Soranus compose à elle seule tout le cours supérieur de philosophie médicale.
L'enseignement d'Héribrand est un exemple de plus à l'appui de la loi de décadence de la culture médicale au x* siècle, posée par Littré. Aux temps mérovingiens, Cassiodore exige encore de ses moines de faire cette étude directement de Soranus et de Galien ; — à l'époque carolingienne toute cette métaphysique médicale se réduit pour Héribrand (réputé le « magnae scientiae vir » du temps!) à l'étude d'un simple manuel, abrégé synoptique des deux doctrines adverses (liber qui inscribitur De concordia Yppo- Gratis, Galieni et Surani).
D. L'effort personnel de Richer. Avec sa soif d'apprendre, de savoir, et sa culture encyclopédique, cet étudiant quinquagénaire s'impatienta vite des longueurs et du Icrre-à-terre du
cours élémentaire limité à renseignement de la pratique hippocratique. Il lui tardait d'aborder Tétude de la médecine scientifique et de la métaphysique médicale, réservée, comme nous Tavons vu ci-dessus, au plus petit nombre des étudiants. La phrase dans laquelle Richer formule les motifs de cette impatience (« In Aphorismis Yppocratis vigilanter studui. In quibus cum tantum prognoslica morborum accepissem, et simplex egritudinum cognitio cupienti non sufficeret, petii etiam ab eo lectionem hujus libri, etc.») a été, jusqu'ici, rendue à contre-sens par tous les traducteurs ou commentateurs de Richer.
Celui-ci dit expressément : « L'étude approfondie des Aphorismes me mit en possession des prognosiica morborum selon Hippocrale. Mais cette connaissance tout élémentaire de (^ensemble des maladies ne pouvait suffire à mon désir et je priai mon maître de me permettre d'aborder l'étude plus scientifique de la pathologie dans le livre, etc.. »
Dans cette phrase de Richer les deux incises prognoslica morborum et simplex egritudinum cognitio sont nettement présentées comme équivalentes et synonymes.
Que peuvent bien être ces prognoslica morborum d'Hippocrate signifiant ici — non une branche spéciale ou une division déterminée de la recherche pathologique — mais au contraire une vue d'ensemble de la pathologie, embrassant, dans une forme élémentaire, l'étude des maladies sous tous leurs aspects {cognitio egritudinum) ? Pour le savoir, il eût suffi aux historiens d'ouvrir YHippocrate de Littré, où l'illustre éditeur a défini avec tant d'ampleur cette doctrine fameuse de la prognose, germe de tous les futurs progrès de la clinique et qui a valu à juste titre au praticien de Cos le nom de père de la médecine.
Au lieu de se conformer à cette règle de la méthode scientifique, les traducteurs et les commentateurs de Richer ont fait de la pathologie de fantaisie subjective, et se sont avisés (sans être en étal d'en fournir les raisons) de traduire prognoslica par joro/ios/Zc; cette traduction erronée de la locution hippocratique constitue un anachronisme qui donne aussitôt à la pensée de Richer la tournure suivante : « Je débutai par l'étude exclusive des Aphorismes d'Hippocrate. Or des cinq
parties dont se compose la pathologie, — Tétiologie, la symptomatologie, le diagnostic, la pathogénic, le pronostic^ — ce livre ne pouvait jamais me faire connaître que la dernière. Je demandai donc, etc. ».
Est-il nécessaire de montrer à quel degré ce contre-sens des traducteurs de Richer déforme la pensée de Tauteur ? Loin de se plaindre d'être confiné dans Tétude approfondie mais par trop spéciale d'un seul chapitre de la science, celui du pronosticy — Richer s'impatiente au contraire d'<^tre retenu si longtemps à Tétude d'un tableau d'ensemble,^ superficiel et élémentaire, de toute la pathologie.
E. Choix doctrinal de Richer, — Des deux écoles médicales contemporaines de Richer, les cliniciens purs étaient soranisies ; les philosophes logiciens, plus sensibles au développement dialectique qu'au contrôle expérimental, étaient galénistes^ c'est-à-dire aristotéliciens.
Richer ayant, comme Galien, la tare d'une longue éducation dialectique antérieure, et ayant comme lui abordé la médecine alors qu'il était déjà vieux philosophe, toutes ses préférences devaient aller à l'arislotélisme. De môme de nos jours un professeur do philosophie de lycée aimera mieux lire un livre de médecine sur l'hérédité, par exemple, dans la transcription d'un autre professeur de philosophie tel que Ribot, que de l'aborder directement dans l'ouvrage d'un clinicien comme Dejerine, que celui-ci n'aura pas pris la peine de mettre à la portée d'un lecteur habitué au cadre philosophique.
Notre hypothèse se vérifie dans les tableaux symptomatologiques de Richer, où il se révèle galéniste*.
§ 4. Conclusion. Des deux questions qu'avait à se poser la critique intrinsèque au sujet du texte de Richer, la première — celle qui a trait au degré de compétence médicale de l'auteur — est résolue.
i. M. Brachet avait étudié tous les tableaux symptomatologiques de Richer, mais il n'a pas donné à ses notes leur forme définitive (A. B.-K.).
i24 PATHOLOGIE MENTALE.
Nous savons désormais que nous avons affaire en Richcr non à un simple « laïque » friand de curiosités physiologiques, mais à un praticien ayant consciencieusement épuisé le cycle complet de renseignement médical de son temps.
§ 5. De cette conclusion découle aussitôt la double conséquence suivante r
A. Nous ne pouvons dès lors dénier à Richer le droit d'émettre, en toute autorité, des réflexions cliniques tant pronostiques que diagnostiques sur les symptomatologies de ses personnages (la source de chacune de celles-ci restant, bien entendu, à vériGer).
B. D'autre part, nous pouvons désormais appliquer en toute pa rigueur la méthode clinique à l'examen des descriptions pathologiques de Tauteur, — et substituer des arguments scientifiques précis aux vagues à peu près littéraires, dont Kalckstein et tous les historiens allemands ou français qui Tont suivi se sont contentés jusqu'ici dans leur critique médicale de Richer.
Section 3. — Critique intrinsèque du texte de Richer. — îh partie : les sources de Tauteur.
§1. Pour la commodité de la discussion, nous replaçons sous les yeux du lecteur le chapitre 13 du livre I de Richer contenant le récit de la mort d'Eudes. Ce récit qui forme la seconde partie du chapitre est imprimé ici en ilaliques.
C'est cette partie seule que nous aurons à étudier, en examinant successivement : l'autorité accordée à ce récit par les historiens qui nous ont précédés, — la structure interne du texte, — sa date et sa provenance : Richer, Cap, 13. — Odonis reditus ab Aquitania eiusque ôbitus. « I. Quod factum Odo rex comperiens, ab Aquitania redit. Urbemque Turoni-
cam polens [892], sanctum Marlinuai donis regalibus honorai. Sicque Parisii receptus, sanctos martires Dionisium, Rusticum elEteulheriummagniGcedonat. Tandem fluvio Matrona remenso, Belgicam ingreditur.
II. Ac oppido receptus quod dicitur Fara, prae nimia anxielate insomnieialem pati coepit, Quae cumnimium succrescerel^ mentis alienationem operabatur. Superantibusgue humoribus, anno regni sui decimo [898, Jan. 1], ut quidam ferunt mania, ut alii frenesi^ flnem vitae accepit. » ,
Pour ne point allonger outre mesure cet examen du texte de Richer, nous supposerons connues du lecteur les motifs des conclusions suivantes admises par la science.
1" La valeur historique de la Chronique de Richer considérée dans son ensemble (Sur l'autorité fort inégale de Richer, cf. Monod, Études sur T histoire de Hugues Capet^ Rev. Hist. 1885, XXVIII, 248 : — Lot, Derniers Carolingiens 1891, p. xvii; — Pfister, Rev. Critique 1891, II, p. 389-390), —et surtout:
2*» La valeur historique de la partie de la Chronique de Richer consacrée à T Histoire d'Eudes (à Texccption du chapitre xiii que nous nous réservons d'étudier ci-dessous). — Pour Texamen de ces neuf chapitres de Richer, cf. Texcellente dissertation de Favre {Eudes p. 231 : — Appendice IV. De la valeur du témoignage de Richer pour V histoire d'Eudes),
3® La valeur historique de la première partie du chapitre XIII précité, où Richer déforme, en un violent raccourci, les six dernières années de la vie du roi depuis le passage d'Eudes à Tours en 892, jusqu'à son arrivée à la Fère en 897. Pour la critique détaillée de cette première partie du chapitre je renvoie le lecteur aux pages 147-192 du livre de Fabre.
§ 2. Du degré d'autorité accordé par les historiens à la seconde partie du chapitre XIII de Richer. On peut dire que la caractéristique commune de tous les modernes historiens du IX* siècle, — en ce qui touche ce passage du médecin rémois, — est d'avoir, à l'unanimité, passé ce texte sous silence.
L'improbaiion par le silence est une arme excellente dans la discussion théologique et dans la polémique diplomatique, politique ou judiciaire. Dans la critique des textes elle constitue un argument insuffisant ; le Posai cusiodiam ori meo n a point encore trouvé place dans Tarsenal de la méthodologie historique.
§ 3. Structure du texte de Richer. V « observation » d'Eudes telle que nousj'a transmise la Chronique de Richer est irréprochable au point de vue des règles de la construction clinique :
V Elle commence par poser le tableau symptomatique dans les trois « moments » de révolution morbide : — Période prodromique {<iPraie nimia anxietate insomnietatem pati coepit »),
— Période d'état ( « Quae cum nimium succresceret, mentis alienationcm operabatur »), — Période terminale (« Superantibusquehumoribus... iinem vitae accepit »).
2^ De cette symptomatologie traitée suivant les règles diagnostiques de la médecine carolingienne elle dégage la double hypothèse {maniât — frenesis ?) à laquelle aboutit la clinique du temps, — après épuisement des ressources (à cette date) du diagnostic difTérentiel.
§ 4. Date et provenance du diagnostic. Des deux composants,
— symptomatologie^ — diagnostic, — dont la juxtaposition constitue l'observation de Richer, nous pouvons déjà noter que le second est expressément donné par l'auteur comme emprunté par lui à une source antérieure ( « ut quidam ferunt mania, xxialii frenesi, finem vitae accepit »).
Comme nous l'avons vu ci-dessus, M. Favre trouve difficile d'admettre que Richer n'ait pas eu sous la main, pour la rédaction de ce chapitre xiii « quelques notes contemporaines, quelques documents... » (Favre, Eudes^ p. 233). — M. Pfister, dont on sait l'autorité en matière d'historiographie médiévale, estime de son côté que Richer a emprunté à une chronique du temps d'Eudes certains détails insérés par lui dans le chapitre précité (la date, le lieu de la mort du roi). On ne peut douter que Richer n'ait aussi puisé à cette catégorie de sources le diagnostic divergent et suspensif qu'il nous dit avoir emprunté à des documents antérieurs.
LE PROBLÈME D*ËUD£S. 127
Si le quidam ferunl nous aide à fixer la chronologie du diagnostic, la distinction du delirium maniacum et du delirium phrenelicum suffit, d'autre part, à nous révéler la provenance de cette hypothèse étiologique sur la mort du roi. Au temps d'Eudes un simple chroniqueur {laïque, au sens allemand du mot, en matière médicale) eût été aussi incapable de formuler ce diagnostic divergent de la mania et de la frenesis qu'en 1897 un « reporter » de construire la pathogénie d'une psychose.
En enregistrant cette double hypothèse diagnostique, l*auteur du document utilisé un siècle plus tard par Richer ne faisait que noter le souvenir d'une controverse contemporaine survenue entre les médecins d'Eudes, divisés en deux camps au sujet du diagnostic à porter sur la mort si étrange du souverain.
Quels étaient ces médecins? On peut le découvrir: 1^ soit a priori ; 2® soit a posteriori,
A. A priori. Nous savons par l'histoire de l'enseignement médical qu'il n'y avait que deux écoles médicales à cette date : les humoristes et les solidistes^ ou, par les noms de leurs auteurs, les galénistes et les soranistes. On pourrait donc affirmer qu'ils n'ont pu ôtre que l'un ou l'autre» mais cette démonstration purement dialectique n'entraîne pas la certitude et reste indirecte,
B. A posteriori. Si on rapproche les deux diagnostics émis, du tableau symptomatique, on voit que de ces deux diagnostics l'un n'a pu être formulé qu'en appliquant à la symptomatologie le système pathogénique du galénisme^ et l'autre le système pathogénique du soranisme. Il devient sûr que ces deux camps de médecins étaient des soranistes et des galénistes,
§ 5. Date et provenance du tableau symptomatique. Toute symptomatologie est au diagnostic, dans le rapport de l'antécédent au conséquent. La conclusion ne pouvant pas, plus ici qu'ailleurs, dépasser les prémisses, un clinicien n'hésiterait pas à faire bénéficier la critique du tableau symptomatique des
résullats obtenus dans Texamen delà provenance du diagnostic.
Celte inférence obtenue par la méthode clinique, nous amènerait à conclure à Tidenlité de date et de provenance entre les deux parties de Vobservation de Riclier, qui aurait ainsi emprunté à des sources contemporaines d'Eudes la symptomatologie de TafTection comme il avait fait pour le diagnostic.
Cette conclusion, vraie pour le clinicien, est inadmissible pour rhistorien qui ne peut accorder, à l'argument analogique et dans le cas de Richer en particulier, qu'un très faible coefficient de probabilité.
Nous nous limiterons donc (provisoirement) aux conclusions suivantes comme résultat de Texamen intrinsèque du texte de Richer :
1 . Tableau symptomatique : de provenance médicale^ date et origine inconnues.
2. Diagnostic: divergent, de provenance médicale mais n appartenant pas à Richer, Date antérieure à Richer et sans nul doute contemporaine du malade.
Cette remarque se vérifiera plus loin par Tétude directe du diagnostic carolingien : elle trouve déjà une confirmation dans l'objectivité avec laquelle Richer enregistre les deux hypothèses contradictoires que suggère la symptomatologie (nous verrons ci-dessous quelle hardiesse clinique dénote ce doute d'attente de Richer). Si ces hypothèses avaient été Toeuvre d'annalistes étrangers à la médecine, Richer (jaloux de son art comme tout clinicien, et de nature assez peu indulgent) n'eût pas manqué de railler ces imaginations des chroniqueurs et d'opposer un diagnostic ferme à cette pathologie de fantaisie.
Section 4, — Transposition de la symptomatologie carolingienne en symptomatologie moderne.
§ 1. Symptomatologie carolingienne. Pour appliquer utilement nos règles diagnostiques du xix'' siècle à cette descrip-
lion symptomatique des médecins du ix*, il faut lui faire subir l'opération préalable delà transposition en symptomatologie moderne. Rien déplus aisé à opérer que cette traduction, quand on a la clef du système générateur, toute médecine dérivant d'une conception initiale de la vie et de la maladie dont elle n'est, au point de vue nosographique et thérapeutique, que Tapplication.
Selon les médecins du temps d'Eudes, le roi est mort, soit de mania ^ soit de phrenesis,
La mania est la folie essentielle, la phrenesis, le délire fébrile consécutif aux grandes maladies. Dans le premier cas Eudes a été fou ; il y a délire sous Tempire de la fièvre dans le second.
De quel résidu symptomatique ces deux affections sont-elles l'expression dans la doctrine pathogénique enseignée aux médecins du IX' siècle?
Nous avons dit que l'École, aux temps carolingiens, était partagée entre les deux doctrines adversaires de Galien et de Soranus.
Le diagnostic mania ne peut émaner d'un galéniste, puisque l'existence du diagnostic antagoniste phrenesis implique, à elle seule, l'apparition chez Eudes d'un syndrome (délire pyrélique) exclusif de la mania dans la conception galénique de cette psychose.
Le diagnostic phrenesis ne peut émaner d'un soraniste, puisque l'existence du diagnostic antagoniste mania implique, chez le malade, l'apparition d'un syndrome (délire apyrétique) exclusif de la phrenesis dans la conception soraniste de ce trouble cérébral (qui doit toujours être /)izr, c'est-à-dire sans avoir été à aucun moment mélangé de délire sans fièvre).
De cette double impossibilité, il résulte nécessairement que le diagnostic mania émane d'un disciple de Soranus, le diagnostic phrenesis d'un disciple de Galien.
La vraie traduction de la phrase de Richer, u Vitae finem accepit, ut quidam ferunt mania, ut alii phrenesi », sera donc : « Il y eut naturellement sur la mort du roi deux hypothèses étiologiques contradictoires suivant la conception pathogénique de chacune des deux écoles médicales régnantes. Nous
savons que ceux des médecins qui se réclamaient du méthodisme de Soranus affirmèrent le diagnostic mania ; ceux qui professaient la dogmatique de Galien attribuèrent au contraire la mort à la phrenesis, »
Reste maintenant à reconstituer à Taide de ce diagnostic pathogénique divergent, obtenu par la voie pathogénique, le tableau symptomatique moderne de ralTection du roi franc (qui y est si clairement écrit).
Le diagnostic galénique phrenesis indique en toute certitude la coexistence, chez le malade, de la fièvre et du délire aigu pyrétique, — à un certain moment de raflTection. Ce diagnostic ne laisse d'ailleurs rien préjuger quant à Texistence ou à TabsencCf chez Eudes, d'une période de délire antérieur sans fièvre, cet antécédent étant sans intérêt pour les galénistes, et dépourvu à leurs yeux de toute signification clinique.
Le diagnostic soraniste mania va nous servir : 1* à confirmer Tassertion galénique de la présence chez Eudes d'un état fébrile coexistant avec le délire aigu ;
2^ A limiter cette phase en la précisant, puisque, grâce à ce diagnostic, nous pouvons siiaer cette phase pyrétique en affirmant qu'elle n a pu être que postérieure, et nécessairement précédée d'une période de délire sans fièvre.
Le diagnostic des médecins du temps d'Eudes nous permet donc d'affirmer chez le malade l'existence d'une afi'ection dont l'évolution peut être fixée chronologiquement:
Période \
de fastigium. Hyperthermie. Fièvre. Délire aigu.
Mort.
Les symptômes morbides relevés chez le patient sont au nombre de quatre et successivement dans l'ordre chronologique de leur apparition :
V L^insomnie ( « Prae nimia anxietate insomnietatem pati coepit » ). A cette prolongation de l'excitabilité cérébrale, la pathologie galénique assignait des causes multiples (cf. Ber-
nard de Gordon, Lilium medicinae. Part. II. De passionibus capiiis. Cap. 18, De Vigiliis) : « Causae vigiliarum sunt istae: 1. Prima causa est, sicut sunt accidenlia animae^ sicut est ira, tristitia^ solUcitudo et similia. — 2. Secunda causa fluxus ventris. — 3. Tertia causa est febr. et earum molestationes. — 4. Quarta causa est dolor. — 5. Quinta causa est nimia claritas, etc.. »
Curatio : u 1. Si vigiliae fuerint propter accidenlia animae curentur cum laetitia, et ordinentur instrumenta musica et cantilenae. — 2. Si fuerit ex fluxu ventris, fiât suppositorium ex opio. — 3. Si autem fuerit ex febr., curetur sicut ea quae dicta sunt capilulo De febribus. — 4. Si autem fuerit ex dolore, mitigetur evacuando etnarcotica apponendo... »
En indiquant la nimia anxielas (c*est-à-dire les accidentia animae) comme la cause unique de Tinsomnic du roi, la relation médicale du temps d'Eudes écarte ipso fado les autres facteurs étiologiques {la ou les fièvres^ le fluxus ventris^ la douleur y etc.).
2« Alienaiio mentis (« Quae cum nimium succresceret, u mentis aliéna tionem operabatur »). Délire consécutif à la persistance de Tinsomnie et, au dire de lauteur, provoqué par elle. On retrouve ici la théorie de Galien qui voit dans rinsomnie la cause efficiente de la folie, — alors que, pour les modernes, Tinsomnie constitue seulement Tun des signes prodromiques (essentiels) de rafTection. Cet emploi du sophisme de confusion [post hoc, ergo propter hoc) est d'usage courant dans la médecine, toujours prôte à transformer en rapports de causalité les simples rapports de succession. Laissant aux médecins leur explication pathogénique, nous nous bornerons à enregistrer la chronologie séméiologique qu'ils nous apportent, c'est-à-dire l'apparition du délire consécutivement h l'insomnie seule et sans concomitance d'aucun autre symptôme morbide.
3** Superantibus humoribus (finem vitae accepit). On sait que, dans le système hippocratique, l'état normal repose sur l'équilibre humoral ; la pathogénie, à son tour, dérive naturellement de cette conception fondamentale. Il y a passage
de Tétai physiologique à Tétai pathologique (ou en termes d'école, de Thumeur naturelle à Thumeur peccante) lorsqu'il y a trouble de Téquilibre humoral, soit quantitativement, soit qualitativement :
A. Quanlilaliuemenl (Thumeur, au point de vue qualitatif, restant naluralis c'est-à-dire normale). Au premier degré Thumeur se porte en excès (advenlus humorum ; c'est Vhypé" rémie des modernes) vers un point déterminé du corps qui est toujours le locus minoris resistenliae ( « le superflu accumulé de Thumeur se porte en règle vers les parties le plus débilitées », dit GdWçm, Méthode thérapeutique à Glaucon, II, v). Dans le cas d'Eudes, c'est au cerveau déjà frappé d'alienatio mentis que l'afflux humoral va se produire. — Au second degré, la pW/iore humorale est complèle {superatio humorum). C'est notre inflammation cérébrale avec ses symptômes concomitants (ascension thermique, fièvre, délire, etc.).
B. Qualitativement. C'est l'altération humorale {cacochymia), d'où la purulence, la malignité, etc. .. De même qu'àTaltération quantitative la thérapeutique opposait la saignée, à l'altération qualitative elle opposait la purgation. Le symptôme d'altération humorale qualitative n'est pas en question dans Tétude pathologique du roi franc.
4** Consécutivement à Thyperthermie et à l'état fébrile concomitant, délire aigu qui emporte le malade ( « ut quidam ferunt mania, ut alii frenesi )>. L'état délirant étant également symptomatique des deux affections, nous ne retenons ici que le symptôme, nous réservant de fixer plus loin le diagnostic difl'érenliel du delirium maniacum et du delirium phreneticum). Pour le rapport exact de Thypérémie à la manie, cf. la remarque de Soury {Fonctions du cerveau^ 2* éd. p. 374).
§ 2. Symptomatologie moderne. Nous avons réduit au dénominateur commun de la séméiologie moderne la symptomatologie galénique. Il ne reste plus qu'à opérer sur le cas du roi Eudes comme nous le ferions sur celui d'un malade contemporain et, procédant à Texamen du patient selon les règles habituelles de la clinique, à considérer successivement : 1° le malade ; — 2° la maladie.
LE PROBLÈME n*EUDES.
Â. Le malade. Pas de renseignements. Anamnestiques héréditaires nuls (père, frère tués à Tennemi ; mère inconnue).
— Les antécédents personnels font défaut.
B. La maladie. Le roi tombe malade à la Fère sur TOise, non loin de Laon, et meurt le 1*' janvier 898.
La maladie peut être divisée en quatre périodes: — 1. Inquiétude et tristesse extrêmes avec insomnie concomitante. — 2. Aggravation de Tinsomnie. — 3. Délire apyrétique. — 4. Délire aigu fébrile et mort.
§ 3. Diagnoslic. Ce tableau clinique fixe le diagnostic. Le doute n'est plus possible entre la manie aiguë et le délire fébrile.
Si le malade avait survécu à Taccès, le diagnostic (en cas de non-guérison) eût été basé — pour la manie, sur le passage à la chronicité avec formes maniaques et rémissions,
— pour le délire fébrile, sur la disparition de Thyperthermie et sur la transformation du délire aigu en psychose à confusion mentale, du type des psychoses post-infectieuses (Vamenlia ou ïasthenische Verwirrlheii des Allemands).
Au cas où, comme Eudes, le malade succombedans Taccès le diagnostic différentiel se base sur révolution des symp< tomes.
Manie alfl^ë.
Délire fébrile.
Période prodro^ mique.
Insomnie persistante (inquiétude, tristesse).
Troubles somatiques spéciaux (pneumonie, fièvre typnoïde, méningite, etc.). Fièvre.
Période délirante d'étût.
Délire apyrétique.
Aggravation des troubles somatiques. Délire pyrétique.
Période délirante terminale.
Fièvre. Délire aigu. Mort.
Troubles somatiques.
Délire pyrétique.Mort.
La comparaison de ce schéma et de la symptomatologie relevée au § 2, nous permet d'affirmer que le roi franc a succombé à un accès de folie aiguë. Ce fait, qui doit prendre .place désormais dans Thistoire de la Maison de France, ne sera pas inutile aux historiens de la période carolingienne pour éclaircir plus d'un point obscur de la biographie d'Eudes.
Nous avons assuré le diagnostic : reste à fixer Tétiologie de ce délire maniaque. La nimia anxietas invoquée par Richer n'a tout au plus que la valeur d'une cause occasionnelle ou provocatrice (si môme cette anxietas n'est pas simplement un •signe prodromique, avant-coureur habituel ou premier effet de l'affection). Quant à la cause véritable qui est, aux yeux de l'aliéniste, la cause atavique prédisposante, nous sommes condamnés à l'ignorer tant que l'anamnèse héréditaire continuera de nous faire défaut.
§ 4. Le diagnostic moderne et les diagnostics carolingiens. C'est ici que va nous servir l'éducation de Richer chez Héribrand, qui nous donnera la clef de ce diagnostic suspensif. Possible au x* siècle, il eût été impossible à partir du xi% où le triomphe du galénisme par l'influence arabe a amené l'oubli du principe de Soranus.
Ignoré de la médecine mentale jusqu'à la fin du xvm'' siècle, et entrevu par Esquirol, le rôle du délire fébrile dans la manie aiguë n'a été définitivement établi que par l'ancienne école de la Salpêtrière(Morel, Falret, Baillarger) et l'école soma-
tique allemande (Jacobi, Griesinger, etc...)- C'est la découverte de ce symptôme qui nous a permis de fixer la nature de l'affection d'Eudes. Les psychiatres du ix« siècle, enserrés dans les formules de la pathologie galénique, ne pouvaient qu'échouer dans le diagnostic de la maladie du roi.
Hippocrate avait déjà esquissé la distinction de la mania et àe Isi phrenilis. C'est Galienqui, le premier, eut le mérite de classer les délires en idiopathiques (mania) et en sympathiques (phrenitis, phrenesis). Cette division était excellente et elle a survécu, mais Catien eut le tort de fonder (et d'affirmer contre Soranus\ le diagnostic différentiel de la mania et de la phrenitis sur un seul symptôme, celui de l'évolution thermique, distinction dont la clinique moderne devait montrer
LE PROBLÈME DEUDES. 135
Tinsuffisante élroitesse : « On dit qu*un homme est pris de manie (fjia(v€(rd<xi) quand il a du délire sans fièvre^ mais qu'il a le 9pevT9iç quand il a de la fièvre. » (Galien, In Hippocr, Prorrhetic. Comment., éd. Kuehn, I, 492.)
Adopté par TËcole de Saleme puis par les Arabes, ce faux principe de Galien, que tout délire fébrile est ipso fado étranger à la mania, a dominé toute la médecine du moyen âge (le grand maître de la pathologie interne au xiv* siècle, Bernard de Gordon, dit très nettement dans son Lilium medicinae, p. 202, 316 : « Mania corruptio animi sine febre.... Phrenesis signa : alienatio, febris continua »).
Quant au diagnostic mania, il était sans base pour Tépoque. Ses tenants ne pouvaient justifier de Tapyrexie que pour la période initiale du délire, et ils durent être, à bon droit, taxés de légèreté, puisque leur diagnostic éludait (faute de pouvoir en rendre compte) les deux symptômes capitaux de la mort et du délire pyrétique aigu qui Tavait précédée. Nul comme vertu démonstrative, ce diagnostic reste néanmoins pour nous très précieux parla séméiologie qu'il invoque. Il confirme indirectement les données de la symptomatologie, en ajoutant une preuve nouvelle à Texistence chez le malade d'un délire initial apyrélique.
La médecine galénique concluait, on le voit, de l'identité des symptômes à l'unité étiologique : « La phrenesis étant caractérisée par le délire fébrile, tout délire fébrile relève de Isi phrenesis ». Ce sophisme de conversion était sans réplique au IX* siècle. Les médecins carolingiens ne pouvaient prévoir que, mille ans plus tard, un Claude Bernard viendrait affirmer, à rencontre de Galien, qu' « en pathologie, malgré la multiplicité des causes, la nature n'a à sa disposition qu'un petit nombre d'effets ou de réactions morbides, c'est-à-dire de symptômes».
Cette condamnation de la pathologie générale galénique (cf. sur ce point les observations de Nicaise, Introduction à Guy de Chauliac, et de Hahn, Not. s. Galien) eût étonné Richer. On ne peut toutefois ^s'empêcher de rendre justice au sens médical dont il fait preuve dans ce diagnostic de la maladie d'Eudes. L'élève d'Héribrand était trop rompu à la méthode clinique pour ne pas être frappé du fait que chacune
des deux hypoihësesy mania ou phrenesis, était obligée d'abandonner un résidu symplomatique (le délire pyrétique dans le premier cas, — le délire apyrétique dans le second) dont aucun des deux diagnostics ne parvenait à rendre compte. De là le doute d'attente que Richer exprime dans sa chronique, doute dont on mesurera la hardiesse si Ton songe qu'en posant ce diagnostic suspensif Richer rompait avec les maximes de la science galénique, et qu'il osait contester l'axiome, indiscuté dans l'école, que « le délire fébrile est pour la mania le signe négaliî paihognomonique ».
Cette objectivité unique dans l'œuvre si partiale, passionnée et anti-scrupuleuse du médecin rémois révèle encore autre chose qu'une perspicacité de clinicien : comme galéniste, Richerne pouvaitque repousser l'aliénation mentale d'Eudes; — comme politique et légitimiste * rancunier, il eût été heureux de pouvoir adopter l'opmion de la folie du roi, usurpateur, aux yeux du carolingien Richer, du trône de Charlemagne aux dépens de l'héritier légitime Charles le Simple (dont il fait un portrait si flatteur, I, 14). Mais Vinvidia medicorum pessima eût rendu ceci impossible et humiliant.
S'il eût fabriqué ou même retouché la symptomatologie, il l'eût sûrement fait dans le sens de sa rancune, c'est-à-dire de l'établissement d'un diagnostic galénique de la folie. Pour cela il lui eût suffl de garder le délire final, en enlevant le concomitant fébrile du dernier moment.
Donc la symptomatologie n'est pas de lui, et il a tout pris dans la chronique de 898.
§ 5. Comparaison du diagnostic moderne avec les versions des chroniqueurs autres que Richer, Reste à passer en revue les autres chroniqueurs que nous avions intentionnel-
i. Il ment au profit de Charles le Simple relativement à l'issue de la bataille de Boissons (I^ 46). Alors même qu'il donne à Charles de Lorraine le nom de lyran^ il souligne la légitimité de sa cause et dit que Hugues Capet avait conscience d'avoir agi criminellement et contre tout droit en écartant Charles de Lorraine du trône pour s'en emparer lui-même (IV, 37-39).
lement laissés de côté au début de cette discussion comme étrangers à l'art médical.
Ces sources narratives se partagent en deux catégories :
A. Les chroniques (telles que les Annales Vedaslini, le Chron. de Reginon, etc..) qui, muettes sur la symptomatologie et Tétiologie, se bornent à la simple mention de la maladie du roi, — soit que ces annalistes aient manqué de renseignements pathologiques, — soit que leur attention n*ait point été attirée par la nature si banale de TalTection d*Eudes, telle que la diagnostiquait la médecine classique du XI* siècle (simple délire consécutif à une atTection fébrile).
B. Le Chronicon Sithiense de Folcuin (HF, IX, 73), qui conclut à Tempoisonnement : « Et sic Eudoni régi multiplicatis inimicis, Franci Carolo legitimo heredi fortius adhaerentes, veneno vitam Eudonis extinguere moliuntur et complent... » Comment concilier cette intoxication avec l'accès de délire aigu auquel succomba le fils de Robert le Fort ?
Les seules substances en état de produire Taliénation mentale suivie de mort sont les solanées vircuses (belladone, datura stramonium, jusquiame« etc.). Mais ce délire toxique est immédiatement consécutif à l'absorption du poison, très violent, sans prodromes d'aucune sorte, bientôt suivi de vomissements, de refroidissement des extrémités et d'un coma mortel. Aucun de ces symptômes ne correspond au tableau clinique de la maladie d'Eudes (cf. § 2).
Était-il nécessaire de faire, à l'assertion de Folcuin, l'hon* neur d'une réfutation toxicologique en règle? Celte affirmation de l'empoisonnement (que nous retrouverons invariablement à l'occasion de chacun des personnages historiques cités dans ce volume] doit sa naissance à deux causes également puissantes chez le vulgaire : le besoin du merveilleux et la haine de lagnosticisme. Ce phénomène psychologique reste d'ailleurs aussi vivace au xix' siècle qu'au x*" (cf. la mort du général SkobelefT, celle du général de Miribel; voir les journaux français d'août 1893, etc.).
Section 5. — Application de la pathologie d'Eudes à l'étude des points inexpliqués de Thistoire d'Eudes.
§ 1. Nous avons montré comment, de la définition précise de la formule de réducaiion médicale de Richer, on éclaircit son diagnostic sur la mort d'Eudes et ses causes, et comment on arrivait à prouver qu'on avait eu affaire à la folie.
Dans la conclusion de sa biographie d'Eudes, M. Favre note que les deux derniers actes politiques de la vie du roi restent, jusqu'à ce jour, sans explication suffisante, à savoir :
1° Le « honteux traité » signé par Eudes, quelque temps avant sa mort, avec les Normands.
2° La prière faite par lui à ses fidèles, pendant sa dernière maladie, de reconnaître comme roi, après sa mort, son compétiteur, le prétendant carolingien Charles le Simple. (On sait que, dix ans auparavant, à la déposition de l'empereur Charles le Gros, l'aristocratie franque avait élevé à la dignité royale le héros de la défense de Paris, par manière de protestation contre la lâcheté dont le Carolingien avait fait preuve dans la lutte avec les Normands.)
Voici en quels termes M. Edouard Favre énonce les inconnues de ce double problème psychologique qu'il s'avoue contraint de laisser sans solution (Favre, Eudes ^ chap. VI, page 189-195) :
u Après Pâques (27 mars 897), les partisans de Charles le Simple, voyant leur petit nombre et considérant qu'ils n'avaient plus aucun lieu sûr où ils pussent se réfugier, envoyèrent de nouveau une députation à Eudes pour lui rappeler que leur seigneur était fils de celui qui avait été son seigneur, et pour le prier de lui céder la partie du royaume de son père, à cause de laquelle il l'avait expulsé. Autrement dit et plus clairement : Charles et ses partisans voulaient renouer les négociations rompues en 896 ; Raoul de Cambrai étant mort, la négociation peut être reprise ; de plus, Charles a perdu beaucoup de terrain ; traiter aux mêmes conditions qu'un an auparavant, il ne peut pas espérer mieux.
« Eudes, après avoir pris conseil des siens, répondit qu^il était disposé à prendre pitié de Charles si on lui en donnait l'occasion, c'està-dire si les partisans de ce dernier ne se montraient pas trop exigeants.
Cette restriction semble prouver qu'il n'entendait pas rétablir tout simplement le traité de 896. Après quelques allées et venues des négociateurs, Charles vint en personne auprès d'Eudes, qui le reçut avec bienveillance et lui donna la parcelle du royaume qui lui sembla convenable, fout en lui promettant de lui en donner davantage. Puis, après avoir réconcilié Héribert avec Charles, il renvoya celui-ci dans son territoire.
« L'humiliation profonde de Charles ressort des termes mêmes des Annales de Saint-Vaast, Nous ne savons rien de plus du traité de 897 ; il semble cependant que les clauses peuvent, avec quelque vraisemblance, en être démêlées des circonstances dans lesquelles il fut conclu.
« Il ne fut nullement aussi favorable à Charles qu aurait été celui de 896 ; d'après ce dernier, un royaume aurait été constitué en faveur de Charles ; mais depuis lors, Eudes s'est fait reconnaître dans presque toutes les parties qui lui étaient encore rebelles de ce royaume projeté, soit à Reims, dans le Vermandois, dans le comté de Boulogne
« Au lieu de recevoir un petit royaume, comme c'eût été le cas en 896, Charles ne reçoit Laon que comme un lieu de refuge (locus refugii) ; c'est à cela qu'en une année ont été réduites les prétentions de ses partisans, c'est cela seul qui leur est accordé. Eudes avait, durant le cours de la dernière année, reconquis son royaume. Il ne veut pas le démembrer. Il promet à Charles, il est vrai, de lui faire de plus amples concessions ; mais il faut entendre par là (?) l'engagement pris par Eudes de désigner Charles comme son successeur, à sa mort...
« Charles pourra, après la mort d'Eudes, dater son règne de 893; néanmoins, depuis 897, le nom de roi n'est plus pour lui qu'un vain nom; ses droits royaux sont suspendus, il nen a plus aucun ; il n'est pas associé à la royauté d'Eudes, mais il Va reconnu roi et il s'est constitué son fidèle
« La pacification est maintenant complète: seuls, les Normands portaient encore le trouble dans le royaume et c'est ici un triste épilogue à la vie du défenseur de Paris. Confiants dans leur nombre, qui avait beaucoup augmenté, les hommes du Nord étendent leurs ravages au loin sur tout le bassin de la Seine, au-dessous de Paris ; ils portent le fer et le feu dans les contrées qui leur avaient échappé lors de leur arrivée. Mais Eudes et les siens sont toujours plus las de combattre; il semble qu'une fois la concorde rétablie dans le royaume, ils eussent pu facilement les écraser; sont-ils effrayés par le nombre toujours croissant des ennemis? Bref, le roi leur envoie des négociateurs, il veut racheter son royaume. On réunit un plaid et, comme si la « Francia » se considérait maintenant comme le royaume proprement dit, comme si l'antagonisme entre la « Francia », d'une part, et la Neustrie et l'Aquitaine, d'autre part, subsistait toujours, les Normands vont, après ce plaid, hiverner sur la Loire, probablement en laissant leur flotte sur la Seine. Curieuse manière pour Eudes de racheter son royaume que d'en libérer une partie aux dépens de
TAquitaine et surtout aux dépens de la Neuslrie qui lui a été constamment fidèle Quel qu^en ait été le motif, cette mesure ne rappelle
que trop ^abandon de la Bourgogne fait aux Normands par Vempereur Charles III après le siège de Paris,
<' Eudes, lorsqu'il signait ce triste traité, était dans le nord, en « Francia »...
(( Le séjour d'Eudes dans le nord se prolongea encore ; tandis qu'il était à la Fère, sur TOise, non loin de Laon, il tomba malade ; durant plusieurs jours, la maladie alla en empirant ; alors, sentant que c'était sa fm, il mit à exécution la promesse qu'il avait faite très probablement (?) lors de la paix avec Charles et il demanda à tous de reconnaître celui-ci comme roi et de lui être fidèles ; c'était une sorte de « désigna tio »,
« Le 1*' janvier 898, il mourut...
« Ainsi finit le règne d'Eudes.
« Ce souverain semble avoir constamment cherché à réaliser l'idéal que rêvaient tous ceux qui vivaient à cette époque troublée, soit la protection contre les Normands et la paix du royaume ; à côté de ces deux buts i7 en entrevoyait un troisième au bout de la carrière^ la grandeur de sa maison. Jusqu'à quel point réalisa-t-il ces trois desseins ?...
« Son règne finit dans le découragement et la limite est difficile à tracer entre les actes qu'on peut attribuer à une sage temporisation et ceux qui ne sont que le résultat d^une extrême lassitude. Le traité qu'il conclut avec les Normands en 898 ne peut être le symptôme que de ce dernier sentiment, quelque pénible quUl soit à constater dans le cœur du défenseur de Paris.
« S'il renonça à protéger son royaume contre un ennemi dont les constantes attaques lassaient sa bravoure, il réussit, après des années cruellement troublées, à établir momentanément une paix relative dans le royaume. Est-ce pour maintenir la concorde, est-ce dans l'espérance d'éteindre la guerre civile et pour éviter toute compétition au trône que, sur son lit de mort, il semble avoir sacrifié la grandeur de sa maison ? Nous n'osons pas l'affirmer. Est-ce par politique qu'il n'a pas voulu rompre avec le prestige carolingien et donner à son frère un titre contesté sans un pouvoir suffisant? Les quelques paroles par lesquelles Eudes désigne Charles le Simple comme son successeur, et qui sont un trop court testament politique, ne sont- * elles pas inspirées par un profond découragement ?
Kalckstein {Gesch. des franzœsischen Kœnigsthums unier den ersien Kapelingern^ p, 106) etDiimmler (Gesc/i. des ostfrankischen Reichs, 2" édil. 1888, t. III, p. 435-437) passent cette double question sous silence. L'un des meilleurs représentants de la jeune école historique, M. Labande, en présence des difficultés du problème, n'hésite point à se rallier à
l'hypothèse proposée par M. Favre (Labande, Moyen âge, 1894, p. 163: « Ce roi fier et énergique dans ses débuts, fatigué et épuisé à la fin de sa vie... »).
En résumé, la formule du système de MM. Favre et Labande est celle-ci : « Rien, dans la situation politique d'Eudes, ne justifiant le découragement dont les derniers actes du roi sont l'expression, il est nécessaire de supposer qu'aux derniers mois de son existence le roi a dû tomber dans un état d'épuisement et de dépression qui peut seul expliquer celte politique d'abandon. »
Cette commode hypothèse de la dépression suffît en effel à rendre compte de tout. Le seul défaut de cette explication est qu'elle ne trouve aucun point d'appui dans l'histoire. Antérieurement à la mort du roi, aucun texte ne nous parle d'une maladie d'Eudes. Jusqu'au dernier jour, ses voyages témoignent d'un état physiologique normal. Dès lors, comment expliquer, en l'absence de tout antécédent pathologique, l'explosion subite de cet état psychopathique chez un homme âgé seulement de trente-huit ans (et aussi vigoureux que Tétait le héros de la défense de Paris)?
C'est ici qu'intervient la pathologie mentale : en nous montrant qu'Eudes a succombé à un accès de manie aiguë, la psychiatrie vient en aide aux deux historiens et fournit à MM. Favre et Labande, à l'appui de leur fine hypothèse psychologique, la preuve indirecte qu'ils avaient en vain demandée à l'histoire.
On sait, en effet, que tout accès de manie aiguë est précédé d'une période latente de dépression mélancolique. La folie étant essentiellement non une maladie intellectuelle mais une maladie morale, le trouble intellectuel n'est que secondaire et consécutif à un stade prémonitoire caractérisé, comme l'a dit Maudsley, par l'altération du lonus psychique, la perversion dans la manière de sentir (d'où l'inversion graduelle du caractère), l'émotivité morbide, l'afTaiblissement delà volonté, l'absence croissante d'énergie (avec inquiétude pathologique consécutive à l'impuissance d'agir), la tristesse, l'anxiété, le iaedium viiae: « Le sujet n'est plus le même dans ses rapports sociaux : ses sentiments aflectifs sont modifiés. Ce change-
ment de caractère passe souvent inaperçu surle moment ou est attribué à des causes accidentelles ou banales. Ce n'est qu'après coup, lorsque la maladie est déclarée, que l'entourage du malade s'explique bien des choses et les interprète dans leur véritable sens. » (Sollier, Maladies mentales^ p. 39.)
Or, c'est précisément dans cette période prodromique de dépression que viennent se placer, au point de vue chronologique, ces deux actes d'Eudes, dont la science historique n'a point encore expliqué l'étrangeté. L'historien ne peut donc se dispenser de les examiner à nouveau à la lumière de la pathologie mentale.
§2. En ce qui concerne la dernière négociation d'Eudes avec les Normands, il ne peut y avoir d'hésitation. Il est visible qu'entre l'état d'aboulie du roi à cette date et la signature du « honteux traité » normand, il n'y a pas seulement rapport de coexistence, mais lien de causalité.
Quant à la u designalio » faite par Eudes en faveur de Charles le Simple, les textes sont trop obscurs pour que nous puissions rien affirmer sur la nature de cette singulière restitution. Cet acte fut-il simplement l'exécution d'une promesse antérieure, comme le croient les historiens qui prêtent ce sens précis à la très vague formule des Annales Vedastini « promisitque ei majora » * (l'âge relativement peu avancé du testateur donnait à cette promesse un caractère fort aléatoire)? Cette restitution fut-elle, au contraire (comme l'affirment d'autres érudits), le résultat de tardifs scrupules nés suWement chez Eudes pendant sa dernière maladie? Nous l'ignorons. On peut croire toutefois que, dans les deux cas, l'état psychopathique du roi (état inconnu jusqu'ici et dont la pathologie mentale nous a permis d'affirmer l'existence) ne pouvait que fortifier Eudes dans cette idée de renonciation à la couronne pour sa maison.
1. M. Luchaire n'attache, avec raison, aucune importance à la promesse de 897, Il ne la cite même pas, et il précise la date de la renonciation d'Eudes à la royauté pour sa maison; il ne la fait dater que du lit de mort. Et c'est une vue très juste, rien n'expliquant cet acte (dans la situation d'Eudes) à la date de 897.