ACTE DEUXIÈME DEUXIÈME TABLEAU
Chez Rysoor.—Intérieur flamand.—Large chambre, décorée richement et sévèrement. Partout des boiseries à hauteur d'homme et, au-dessus, des tapisseries. Poutres au plafond. À gauche, premier plan, petite porte. Deuxième plan, grande porte d'entrée: au fond, vers la gauche, grande cheminée. Feu allumé. Sur la droite, au fond, en oblique, une haute et large croisée à vitraux Renaissance, ouvrant sur la place de l’ Hôtelde-Ville, que l’on entrevoit éclairée par la lune. Au premier plan, à droite, un bahut flamand chargé de vaisselle et d’argenterie. Table, à gauche de la scène, avec chaises à droite et à gauche, haut labouret en avant. A droite, un siège flamand, avec dossier, à deux places.