SCÈNE III
Les MÊMES, ALBERTI, DEUX PAGES, puis RAFAËLE ef 8Es FEMMES
Vorx (dans la coulisse). Par ici! par ici!
ALBERTI (entrant par la gauche et allant à Rincon et Miguel, qui sont au milieu de la place. Très ému). Messieurs! Capitaine! Venez-moi en aide! Je conduisais la fille de Son Excellence au couvent de Groenendaal..… Mais, à la vue de ces gens pendus aux portes de ia ville, doña Rafaële a été prise d’une telle épouvante, qu’elle a voulu revenir, malgré moi, sur ses pas! La voici! dans cette rue. Elle veut absolument retourner au Palais! Je vous en prie, Capitaine, faites que l’on nous y conduise, par un chemin détourné...
(Tambours au loin.)
RiNcon. Bien, bien, Monsieur! Faites avancer votre litière, vite; car le cortège sort déjà du Palais! ALBERTI. Par ici, señora, par ici! (Rafaële entre
dans la litière où la religieuse est assise en face d’elle, suivie de ses femmes et de ses pages.) Tout droit, n’estce pas?
Rincon. Tout droit! Mais vite, vitel….
RAFAËLE. Attendez! (On s'arrête.) ALBERTI. Pourquoi arrêter, señora?.… Rentrons!… RAFrAËLE. Pas encore! Je veux savoir d’abord
pourquoi ce monde, ces soldats, ces tambours? Que se passe-t-il donc ici, Messieurs?.… Rincon (sur un geste d’Alberti). Rien du tout, señora; une revue, simplement.
RAFrAËLE. Ah!
(Sons de trompettes sous la voûte.) Le HéÉRauT. De par le Roi, notre sire, et Son Excellence le duc d’Albe, il est fait savoir à tous gens de cette ville, qu’ils aient à se tenir cois et agenouillés sur le passage des rebelles. (Murmures contenus de la foule.), et cela, sous peine de la corde!—Gloire à Dieu et au Roi!
(IL se retire et peu après on l’entend plus loin faire la même proclamation.) RAFAËLE (inquiète). Que dit cet homme?
ALBERTI. Il dit, Madame, que l’on fasse place pour le passage des troupes.
RAFAËLE. Mais il a parlé de rebelles.
ALBERTI. Quelle erreur! rien de tel! N'est-ce pas, Messieurs?
La TrRÉMoïLLE. Rien, señora, rien!.….
ALBERTI. Avançons!….
RAFAËLE. Je veux descendre?
ALBERTI. Madame...
RAFAËLE. Je veux descendre!
ALBERTI. J'ai ordre...
RArAËLE. De m'obéir, Monsieur! Finissons!… je le veux!
(Elle descend péniblement avec l’aide de ses femmes.)