IX. — Georg^es le Pisidien

Georges, diacre et bibliothécaire, tlorissait sous l'empereur Héraclius (610-(j4i). Il a chanté les combats glorieux de l'empereur contre les Perses, qui eurent pour résultats la restitution de la croix de Jésus-Christ, composé le Carmen iambicum de opificio mundi, et le De vanitate vitœ, dont il ne reste que des fragments-.

X. — Sophrone, moine et patriarche de Jérvisalena (mort après 63i).

Daniel, dans son Thésaurus hymnologicus, t. III, p. 20-40, reproduit de lui treize pièces de vers, dont nous extrayons les passages suivants :

lu Magomm adorationem.

'AyaOwv Mâywv oixaîwv Justorum Magonim

Ap6(jt,ov sOffEêr, ),'.Y9oivw, Iter pium cano,

"Oxi (J.OU Xûpriv oovoùa'.v Lyram enim meam excitant

'Attô Ilepffîôo; [;.o),6vtî;. E Perside profecti.

Bjoéçoi; £1 [iôvov ).oy î06r, Infans siquidem unicus natus est

Mapîr,;, âvaS àuàviwv, Marise, rex omnium,

'Evi Brj6).îljx. ^t'iic-zr^ lu Bethléem maxima

IlôXst (TTiopSi; 'loOôa. Urbe prolis Judœ.

rôvo; Ëffy.sv "AvTiTîâTpo'j, Filius erat Antipatri,

'G -:6t£ y.pa-rwv 'E6paia)v, Qui tum Hebrseis imperabat,

"G; àiï' "A(r/.àAO'j Tïpoî/Oojv Quiuque ex Ascalone egressus

Ilapà xoù; vô[i.ou; àvâ<7o-et. Prseler leges regnabat.

Apo[i££; t6t£ Tipoïi/.Oov Festinantes tune prodierunt

"GS£v r,),io; Ttpo).âu.:T£i, Unde sol prselucet oriens,

'l£poy(ia)i||j. ô' £(7y;X6ov Et Jérusalem sunt ingressi

AoYâo£: Mâywv -/.paTÎrrTwv. Prsestantissimi Magorum.

^ Graec. et lat., éd. du Fresne, Paris, 1670; in Hist Byzant. snipt., Venet., \129; éd. Im. Bekker dans Corpus scriptor. byzant., Bonfe, 1837: 'Ex3pa<7t; Toû à[x6a)vo;, grgec, éd. Im. Bekker, Berol., 1816, in-i". Les deux, édit. Guefe, Lips., 1822.

- Ed. Morellus, Paris, 1884 et 1618; graec. et lat., éd. Fogginus, Bonnœ, 1777 ; édile par Bekker, avec Paul Silentiaire, dans le Corpus scriptor. bi/zant., Bonnac.

Xpi<7Tàv è- àpTiyïvTj 5ûpa Xaoôv- Ad Christuin recens natum, donls

[x£? [acceplis,

'Aaxipt (7ÛV iz Mâycitç xoffjjLo; Stellam cum Magis orbis sequatur.

rÈTiî'dôo).

'Eîtl Xpt(7x6v âpTt TzéMIZZ

"Ajjia Toï; Mâyoïî opajioùixsv NÉov àaTï'pa (tv.otcoîJvteç.

Ad Christum nunc omnes Una cum Magis properamus Novam stellam intueutes.

Maxime, £\t)t>é et confesseur (mort en 4S2). - Voy. p. 612.

Hymmis in sanctam Trinitatem.

M£(JLVif](TÔ [xo'j, àvâp/O'j

ÏEVov x' âriixa «(x^oîv 'Iffov YÔvfù xai ap'/îj, MopçY) xpt(Tyi)>io; aoi • "Oxav xptvr]; ja' âXixpôv ïwffov Tcupc:; [J.£ Xâxptv T6v aov, ^â),-/-,? Te 7tcx(T-/i;, "AveXxe, Swxep, alvr,? • Asap-ôv xs ),û(jOv aî^/a 'E(5[).ov Xuypwv xaxwv (xou.

rpâi]>ov oï ar^ [le pîêXw 'Poov cpuyôvxa xôvôs 'Axpwxov Y)ôs (jâov.

^i-aXXetv X£ xat yspaîpsiv 'Ev àitXéxoi; xpôvotcjt NïÛtùv xeôv xpàxo; [i.c.

Mémento mei, seternse Stirpis sacrum germeu, Utrisque gratus Spiritus, Filio Patrique compar, Ter sol mihi faciès ; Cum me peccatorem judicabis, Ab igné œterno salva me Tuum servum arceque a me Omnem Salvator, dirum turbinera.

Meorum foedam malorum Illico rumpe calenam.

Gumque per liane viam Incolumis salvusque evaserim, In tuo vitse libro inscribe ; Et in sempiternis sseculis Da mihi celebrare canereque Tuam venerandam potentiam.

XII. — S5=iii-it .Tean Damascèrae (mort après 7o4). Voy. p. 617.

^. Hymnus ad Theogoniam.

'Ev y^a^A xat /-Jovxa Tzùcjino'ia. TZ-ii^-Oi-za. y.oawj . "A/à' àva, oïjTvjpaç pvso twvJs ttovwv.

"Etwtî ).«ôv fJœju.xrcivpy(ô-j Sî(7T:6ztiç, 'Vypôv fjuiy.TfTCç x-jp.a yiOTMcra.; Trà/at. 'Exwv §k -zyOzi; v/. -/.6or,ç, xpî^ov Saxfiv IIoÀov 7t(5/;7iv 'fjij.vj, ov xar' oiiTÎv.-j, *I(TÔv Tî ria-pt xal Bporoïq ^o^âÇopisv.

"Hvsyxs yxTzrjp rr/iv.T^i-'j-Q Aôyov, Saçpw; àyÀÉxTw; ÎJwy|S«yoyp.évif3 pârw

LES POKTES (iUECS. — S. JKAN DAMASCÈNK. 6fl3

Eûa; Tâ),atvav v>;oùv àov.ç tïj; rrà/at

"iL^Zl^Z-J à<7TÎjp TGV TTOO lî/îou Aôyov , ■E).96vTa Trajuat tîjv ciiJLxp-:ia.v^ Mâyoi;, Saydj; TTivt^pôv et; ffTréoç tôv trupTraSij, Se (TTrapyâvotç £).i-/CTÔv, ov yiyr.Oôzzq, EïiJov TÔv aÙTÔv, xai ^oozôv x.ai K'Jotov.

Jucundis cantibus hymni isti canunt Filium Dei, hominum gralia natuiii In terra et solventem luctuosissima nocumenta mundi. Sed, 0 Rex, locutox'es libéra ab his laboribus.

Salvavit populum mira patrans herus, Liquidam maris undam exsiccans olim :

Non invitus autem natns ex puella, callem accessibilem Poli ponit nobis, quem secundum substantiam ^qualem Patri et mortalibus gloriticamus.

Portavit venter sacratus Verbum, Manifeste incombusto tiguratus rubo, Commistum formée mortali, Dei, Evse miserum ventrem maledictione vetusta Solvens amara, quod mor taies glorificamus.

Ostendit stella quod sole est prius, Verbum. Profectum ad sedandum peccatum, Magis, Palam pauperem in speluncam, misericordem. Te fasciis involutum : -quod laetati Viderunt idem, et mortale et Dominum.