INVENTAIRE FAIT A LA MORT DE SCAURON
L'an mil six cent soixante, le douzième jour d'octobre, du matin, à la requête de dame Françoise d'Auhigné 2, veuve de défunt M'''^ Paul Scarron, vivant conseiller et maître des requêtes de la reine mère de S. M., demeurant à Paris rue Neuve-Saint-Louis, paroisse Saint-Gcrvais, en son nom, soit qu'elle accepte la communauté 3 d'entre eux ou qu'elle y renonce, à quoi elle avisera avec conseil ; en la présence de damoiselle Françoise Scarron, fille majeure, demeurante Marché du Temple, rue de Limoges, paroisse Saint-Nicolas-des-Champs, soi disant créancière et habile à succéder en partie dudit défunt sieur Scarron, son frère, et aussi en la présence de noble homme Germain Soufïlot, conseiller du roi et ancien substitut de M. le procureur du roi audit Châtelet, pour l'absence de Nicolas Scarron, écuyer, sieur de la Vallière, frère, et de datne Madeleine Scarron, veuve de défunt M''" Charles Robin, seigneur de Sigogne, trésorier de France à Tours, et de dame Claude Scarron, femme de Daniel Boiieau, écuyer, sieur du Plessis, grand maître des eaux et forêts en Touraine, aussi sœurs, tous habiles à se dire et porter héritiers dudit défunt sieur Scarron, leur frère, et pour tous autres ayant intérêt en la succession d'icekii défunt et à la conservation des droits des parties et de qu'il appartiendra *;
A été, par les notaires soussignés, fait inventaire et description de tous et chacuns les biens meubles, ustensiles d'hôtel, linges, habits, litres, papiers et autres choses demeurées après le décès dudit défunt, trouvés et étant en la maison qu'il occupoit et où il est décédé le septième jour des présents mois et an, en ladite rue Neuve-Saint-Louis, en laquelle ladite dame sa veuve est demeurante, représentés et mis en évidence par ladite dame veuve et par Madeleine Croisson, servante de chambre, et Michelle du Dru et Anne Le Blond, servantes, après serment par eux et chacun d'eux fait par-devant lesdits notaires de tous lesdits biens représenter pour être mis au présent inventaire, sans aucune chose en cacher ni détourner, sur les peines en tel cas introduites par les ordonnances ;
1 Ci-dessus, p. 100-111.
^ Aubigny corrigé en Aubigné, comme dans le début de l'acte de scellé.
•^ Ici sont bifTés tes mots : qui a été.
* Ainsi dans la minute.
Lesdils biens meubles prisés et estimés par Etienne Rocquet, huissier, sergent à verge et priseur juré-vendeur de biens meubles en la ville, prévôté et vicomte de Paris, qui a fait ladite prisée bien et dûment aux sommes de deniers selon et ainsi qu'il ensuit, après que le scellé mis et apposé sur lesdits biens, incontinent ledit décès, par M«= Pierre Bruslé, commissaire-examinateur au Châtelet, a été par lui reconnu, levé et ôté suivant la requête présentée à M. le lieutenant civil et permission étant au bas, transcrite au procès-verbal dudit sieur commissaire, et aux dire, déclarations et protestations déclarées et mentionnées audit procès-verbal i. Ont signé :
Françoise DAubigné. F. Scarron. G. Soufflot. Rocquet. Lecaron. Galloys «.
En la cuiaine :
Et premièrement, deux chenets de fer à anneaux et contre-hastiers, une crémaillère et une pelle, le tout de fer, prisés ensemble xl s.
Item, un tourne-broche garni de sa broche et contrepoids, prisé c s.
Item, une poêle et une lèchefrite, prisées xv s.
Item, une passoire et un poêlon de cuivre jaune, prisés xxiv s.
Item, un chaudron tenant un seau, et deux autres petits chaudrons, le tout d'airain, prisés xl s.
Item, une fontaine de cuivre jaune garnie de son couvercle et robinet, tenant deux seaux ou environ, prisée vj 1.
Item, en plats, écuelles, assiettes et autres ustensiles d'étain, formant la quantité de {en blcmc), prisée la livre quatorze sols, et le tout, audit prix (en blanc).
Item, une petite armoire basse de bois de chêne, servant de table de cuisine, prisée xvj s.
Et une petite bancelle de bois de hêtre; le tout tel quel.
Item, une marmite de cuivre rouge, garnie de son couvercle, prisée Ixs.
En la première chambre :
Item, une paire de bas chenets de cuivre, deux petites chevrettes, une pelle, une pincette de fer, prisé le tout ensemble vij 1.
Item, une petite table de bois de noyer à figures noires, sise sur son châssis, prisée, avec deux guéridons semblables xxv s.
Item, un miroir à glace de Venise, d'un pied et demi de large, sur deux pieds d,e haut, garni de ses coi'dons de hauteur de soie, prisé xxxvj 1.
Item, deux petits fauteuils couverts de tapisserie à bâton rompu 3, prisés vj 1.
1 Ci-dessus, p. 96-100.
2 Ces deux derniers noms sont ceux des notaires. Nous ne reproduirons plus les signatures semblables apposées à la suite de cliaque vacation.
3 Voir le Dictionnaire de Litlré, Bâton. Plus loin, nous trouverons le pluriel.
Item, un cabinet de bois de poirier noirci, de trois pieds de large ou environ, posé sur son pied de même bois, prisé c s.»
Item, un tableau peint sur toile, où est représentée la Magdcleiw, garni de son cbâssis de bois doré, prisé iv I.
Item, une grande couclie de bois de noyer à liants piliers, garnie d'une paillasse, un lit, un traversin de coutil plein de plumes, un matelas de futaine garni de bourre lanisse, une couverture de laine blancbe, trois pentes de lit garnies de crépines, boutons et boutonnières, quatre rideaux, quatre cantonniéres, le dossier, le fonds, la courte-poinle, le tout de damas jaune, garni de frange et molet; quatre pommes de lit couvertes de pareil damas garni de bouquets, trois rideaux de serge jaune et deux bonnes grâces de même serge, trois tiingles de fer, deux fauteuils, six cbaises, six sièges ployants, dont trois rompus, le tout de bois de noyer tourné, une table garnie de son tapis en liousse, et lesdits sièges aussi garnis de leurs housses, de damas jaune, couvertes de serge jaune; prisé le tout ensemble VJ<: I.
item, une tenture de tapii^serie d'une histoire de VAncien Testament,
contenant sept pièces, faisant seize aunes ou environ, prisée iij*' I 1.
- Item, deux rideaux de toile, prisés Ix s.
En la petite chambre derrière la susdite :
Item, quatre fauteuils couverts de tapisserie à bâtons rompus, prisés ensemble xij 1.
llem, une petite table basse, garnie de son tapis de drap vert, prisée, avec un petit guéridon semblable, Ix s.
Item, une petite couchette à hauts piliers de bois de noyer, garnie d'un lit et traversin de coutil plein de plumes, deux matelas, l'un de futaine et l'autre de toile, une petite couverture de laine blanche, six petites pentes, quatre rideaux, deux bonnes grâces, le dossier, le fonds et la courtepointe, six chaires caquetoires i, le tout de brocatelle à fonds rouge et fleurs jaunes; une tenture de tapisserie pour l'entour de ladite chambre, de pareille brocatelle ; une petite table de bois de noyer garnie de son tapis en housse, aussi de brocatelle; prisé le tout ensemble iij'= I.
Item, une petite tapisserie façon de Rouen ^ servant aussi de tenture à ladite chambre, prisée viij 1.
Item, deux tablettes garnies de leurs cordons, servant à mettre livres, prisées 'x s.
Au passage de la gronde chambre ci- dessus :
Item, une petite table de bois de hêtre telle quelle, six petites chaises
* « Chaise basse à dos très élevé et sans bras. C'est ce que nous nommons maintenant causeuse. >• [Lillré.) - De Bersame, dans l'acte du 7 octobre.
et six petits sièges ployants de bi)is de noyer, couverts de serge ronge, prisés ensemble iv 1.
Ilem, une chaire à parler, couverte de camelot ronge, prisée c s.
Item, quatre morceaux de tapisserie façon de Rouen i, servant de Icnture audit passage, prisés iv I. x s.
Ilem, un rond de table de sapin garni de son pied ployant, prisé xxv s. En unepelile gardc-rohe au bout diidil passage, en il y a cheminée :
Item, une petite chevrette et une pincette de fer, prisés ensemble vj s.
Item, une armoire de bois de cliêne à deux guichets, prisée iv I.
Item, un coft're de bahut carré et une cassette couverte de peau de veau, prisés ensemble viij 1.
Item, une table de sapin sise sur son châssis, garnie de son tapis de drap rouge, et une petite chaire caqueloire, aussi couverte de serge rouge, prisées ensemble Ix s.
Item, quatre morceaux de tapisserie de Rouen 2, faisant le tour de ladite garde-robe, prisés vj 1.
Au deuxième éloge, en la gravide chambre :
Item, une grille de fer, prisée viij s.
Item, une table de bois de noyer tirante par les deux bouts, sise sur six colonnes, prisée I s.
Item, un petit cabinet d'ébène, garni de son pied, prisé xij 1.
Ladite dame veuve dudit feu sieur Scarron a dcclari que ledit défunl sieur son mari a, de son vivant, baillé ledit cabinet sus-invenloriê à M, d'Elbène, qui l'auroit prié de le lui garder; laquelle déclaration lesdils damoiselle Scarron et sieur Soufflât ont protesté 7ie pouvoir nuire ni préjudicier à qui que ce soit.
Item, douze chaires de bois de noyer couvertes de moquette, un lit de repos, aussi de bois de noyer, garni de sa housse et traversin de pareille moquette, un lapis de table et un rideau de porte, aussi de moquette ; le tout prisé XXX 1.
Item, deux armoires servant à mettre livres, garnîtes de fil de fer, prisées ensemble vj ].
Item, une tenture de tapisserie d'Angleterre contenant sept pièces, tant petites que grandes, prisées ensemble x 1.
Item, neuf dossiers couverts de serge jaune, prisés x s.
En la petite chambre où est décédé ledit défunt sieur Scarron :
Item, une grille, une pelle, une pincette et une tenaille, le tout de fer, prisé Ix s.
' Dans l'acte d'apposilion des scellés, 7 oclobrc, c'est une tenture de Borgame. 2 Même observation.
Ilem, une petite table de bois blanc noirci, prisée xx s.
Ce fait, tout ce que ci-dessus inventorié laissé en la garde et possession de ladite dame veuve et damoiselle Scarron, qui s'en sont chargées conjointement, du consentement dudil sieur Souftlot, et assignation continuée à ce jour, deux heures de relevée. Et ont signé, etc.
Et dudit jour, deux heures de relevée, en continuant en la susdite chambre :
Item, une table cl cinq chaires de bois de noyer couvertes de leurs housses de serge jaune, prisées ensemble vj 1.
Item, deux petites chaires caquetoires de bois de noyer, couvertes de tapisserie, prisées Ix s.
Item, trois tableaux peints sur toile, dont deux garnis de leurs bordures de bois doré, sur lesquels sont représentés la Magdcleine, et en l'autre une têle, et un autre petit tableau où est une figure d'homme i ; prisés ensemble viij 1.
Hem, un petit miroir de toilette ayant la glace rompue, avec sa bordure garnie de petites plaques d'argent, prisé xl s.
Item, une petite couchette à hauts piliers, garnie d'un lit et traversin 'de coutil plein de plumes, deux matelas de fntaine, une couverture de Levant couverte de coton à fleurs, trois petites pentes, trois rideaux, quatre cantonnières, la courte-pointe, le dossier et le fonds, le tout de damas jaune; quatre pommes couvertes de pareil damas, un landier (?) de plume couvert de satin jaune et doublé de toile jaune, trois rideaux, deux bonnes grâces de serge jaune, deux fauteuils et cinq sièges ployants, aussi de bois de noyer, couverts de damas jaune; le tout prisé tel quel Ix 1.
Item, quatre oreillers couverts de satin jaune, pleins de plumes, prisés ensemble xl s.
Item, cinq morceaux de tapisserie d'Angleterre, faisant le tour de ladite chambre, de douze aunes de cours ou environ, prisés viij 1.
En la garde-robe joignante :
Hem, une vieille table de sapin, une chaire percée de bois de noyer, une autre chaire percée à dossier couvert de serge grise, une autre cljaire, aussi à dossier, de bois de noyer, couverte de serge grise, une table de bois de chêne sur son châssis; prisées le tout ensemble Ix s.
item, un lit ployant sur lequel est posée une paillasse, un matelas et un traversin, une petite couverture de laine blanche; prisés ensemble
iv 1.
Item, une petite cassette couverte de cuir, une malle couverte de peau de veau, prisées ensemble xx s.
* Dans l'acte du 7 octobre : « Quatre tableaux, dont trois noirs (?), deux représentant deux Magdeleines, l'autre une têle, et un petit portrait. •
Item, un flacon et trois bassins de chambre, le tout d'étain commun, pesant ensemble {enhlanc), prisés la livre 12 sols, et le tout à [en blanc) ....
En la troisième chamhre :
Item, une moyenne couche de bois de noyer garnie d'une paillasse, matelas, un traversin de coutil plein de plumes, une couverture de laine blanche, un tour de lit en housses consistant en trois rideaux, quatre cantonnières, le dossier et le fonds de la courte-pointe, le tout de serge rouge; prisé le tout ensemble xl 1.
Item, une petite couchette à bas piliers de bois de noyer, garnie d'une paillasse, un petit matelas, un traversin, un oreiller, une couverlure de laine blanche; le tout tel quel, prisés ensemble viij I.
Item, deux chaires de bois de noyer couvertes de serge rouge, telles quelles, avec deux morceaux de tapisserie de Rouen de sept aunes de cours, prisées vj 1.
Item, une table ronde de bois de noyer, prisée Ix s.
En la garde-robe :
Item, une petite table de bois de chêne, garnie d'un petit tapis en housse de damas jaune, prisée xl s.
Ilem, une moyenne platine, garnie de son pied, prisée Ix s.
Item, un cofïre de bahut carré et un autre de bahut rond, le tout W\ quel, prisé xxx s.
Item, trois sièges ployants couverts de serge rouge, prisés ensemble xv s.
Item, une moyenne couche de bois de noyer garnie d'une paillasse, un lit et traversin de coutil plein de plumes, un matelas, une couverture de laine blanche, un tour de lit consistant en trois rideaux, quatre cantonnières, le dossier, la courte-pointe de serge rouge, prisés xxxij 1.
