PLANCHE XXXVIII

On voit dans cette composition quatre figures assises sur des

(1) C’ étoit l’usage dans les lëtes de Cérès et de Bacchus , de porter des branches d’arbres : ceux qui les portoieiit étoient appelés AiïJ'foftfH , et cette partie de la cérémonie iurJ'fo^ofua, . Strabo . //i. x.

(2) Apollon Pythien étoit représenté avec un habillement fort long . V. Peintures Anliq. et InéJ. de Vases Grees . page 49-

(3) Sur les inonumcns d'ancien style, Venus est re-

présentée tenant une fleur . Scion un passage des vers Cypriens , les ^’ëtemens de cette déesse furent teints avec des fleurs portées par les Heures :

toti ’eti Xapiriç ti Jtst» '^Ipai rieitta-ar , icai tr ayfitriv fiapireirir

’Oi» (papauT ’flfüi . Athenæüs . /ii. xv. cap. 3o.

(4) V. Siipra . pag. 5. note 2.

(5) Houeu Hymn. in ApoU. vers. 194.

PEINTURES DE VASES GRECS cliaiscs pliâmes . Bacchus y est figuré comme dans le vase précédent , tenant un canthare . Dans le fond du tableau sont des branches d’ arbres auxquelles des grappes de raisins sont suspendues .

Bacchus est accompagné des Heures , qui sont figurées comme dans la peinture précédente, tenant des fleurs. Il n’est pas surprenant de voir les Heures avec Bacchus; à sa naissance elles lui donntTent une couronne de lierre ' , et dans sa compagnie “ elles assistèrent au festin de Botrus. On trouve encore beaucoup d’autres rapjrorts entre les Heures ^ et Bacchus .

Le quatrième personnage paroit être Mercure , quoique on ne puisse appercevoir l’ extrémité du caducée ; son costume est précisément le même (jue dans la Planche XXXIV.