I. Vase décrit, t. I, pl

II. Vase décrit, t. I, pl. t>8. Le col est orné d'un double méandre, pl. 2, n" -4 (1); il Y a sur le col une bordure composée de palinettes, ibid., n°3.

III. « Ce vase à une seule anse, en forme d'aiguière, a été dessiné par M. Léon Dufourny en Sicile : sa hauteur est de 1 pied 7 pouces [0»,5i]. On voit au milieu deux fio-ures qui n'ont pas besoin d'explication : l'une d'elles tient un b;\ton en forme de lau. » (Millin, t. II, p. I).

IV. « Autre vase du même genre, mais d'une forme plus allongée; il appartient à M""" la maréchale Soult, duchesse de Dalmatie : sa hauteur est de 10 pouces [0°',27]. On voit au milieu le génie des mystères qui présente à une initiée une machine à tisser. » (Millin, t. II, p. 1-2). — Cette prétendue « machine à tisser », appelée par d'autres « échelle mystique », serait, suivant Heydemann, un instrument de musique, ce qui ne me paraît pas encore prouvé [Annali deW Imlitutn, \ 869, p. 309-320). Cf. Jahn, Vasensammlumj zu Miinchen, p. cxxxv, n. 097; Stephani, Compte rendu de Saint-Pétersbourg p. 1863, p. 160, 215.

V. « Ce vase, en forme de cloche, appartient à la même collection; il est composé de cannelures dentées interrompues par une barre et son bord est orné d'une couronne de lierre : sa hauteur est de 1 pied [0",32]. Il n'a pas de peinture. »

VI. « Vase à deux anses qui est à la manufacture de Sèvres et dont on donnera la description dans ce volume. » Cf. plus loin, pl. 14.

VII. « Vase du Cabinet impérial, d'une forme à peu près semblable, mais plus allongée, avec une anse posée comme celle d'un panier: la peinture représente seulement dessus [sic] un homme enveloppé d'un manteau. » — Cabinet des médailles, au-dessus de l'armoire 22.

VIII. « Ce vase, d'une forme plus allongée, appartient à la seconde collection d'Hamilton. »

IX. Vase de l'impératrice Joséphine; cf. plus bas, notice des pl. 7-8.

X. « Rhylon en forme de tête de sanglier [?]; le col est orné d'une tête de femme entre des fleurs. Il appartient à S. M. l'impératrice; il a 9 pouces [0°',24] de long. » Ce rhyton paraît identique à celui qui a été gravé dans Tischbein, Collection of eiigravitigs, t. I!, pl. 3, n" 12. Le col est peint en noir, la tète en jaune.

XI. Uhylon en forme de tète de griffon; sur l'anse, deux palmeltes et un génie ailé, assis sur un rocher, qui tient un coffret et une couronne. Cet objet, qui appartenait à Durand, a été longuement décrit par Millin dans ses Monuments antiques inédits, t. II, p. 102-lU, pl. 12 (vue d'ensemble) et pl. 13 (l'Éros seul). II se trouve aujourd'hui au Louvre (vases italo-grecs, salle I, vitrine centrale). La figure d'Éros, que l'on aperçoit sur le col, a été retournée par le dessinateur. — Col noir avec ligures rouges, tête jaune bistre.

Pour l'indication de rhytons analogues, voir Stephani, (Joi/ipte rendu de Saint- Pétersbouni p. lS(ii, p. 106, n. 3.

(1) MiUiii i-ci-il à U<niio I.

Pl. i. — Bordures de vases.

I. Palmettes et fleurons. Millin ne dit pas à quel vase il a emprunté cet ornement. Par une erreur qu'il a répétée deux fois, il a donné le n" 1 dans son texte à la bordure figurée sous le n° 4.

II. « Cette bordure fait partie d'un vase do la collection de la Malmaison, dont la peinture et l'ornement sont sur un fond blanc. »