A. dont ils étoient saisis
bonheur Agathocles se trouva moins superstitieux que Nicias, et plus en état par conséquent de se servir de sou esprit. Il se rendit l'interprète du prodige, et avoua à ses
40 trouppes que si l'eclipse fût survenue avant leur embarquement, le présage leur auroit été desavantageux ; mais qu'étant survenue après leur départ, le présage se tournoit contre ceux à qui on alloit faire la guerre. Il ajouta que les éclipses présagent toujours le changement de
45 l'état présent des choses, si bien que quant à eux ils avoient lieu d'espérer que leurs affaires qu'ils avoient laissées en très mauvaise posture en Sicile, s'accommoderoient, et que celles de Carthage qui étoient très florissantes, seraient ruinées. Il calma leur frayeur par ce
50 moyen. Cent autres exemples encore plus exprés montrent évidemment, que les éclipses ont été regardées comme des présages funestes.
Superstition des Modernes pour les éclipses.
C'est encore le sentiment du grand nombre. Les Historiens ne font guère mention des éclipses sans ajouter qu'elles pronostiquèrent la mort d'un tel Roy, la sédition dune telle Province, ou quelque malheur semblable qu'ils 5 rencontrent dans leur chemin. Depuis les Astrologues faiseurs d'Almanachs, jusqu'à ceux qui ne se mêlent que des Horoscopes de qualité, il n'y en a point qui ne vous dise que les éclipses présagent la guerre, la famine, la