Altertilmer von Pergamon, II, pi. XXX

portique d’athéna polias. entablement du propvlon. (Restauration.)

sacrifice La courbe des guirlandes enferme des motifs décoratifs, une chouette battant des ailes, une patère décorée de rayons en étoile. Le sculpteur avait mêlé aux emblèmes chers à Zeus et à Athéna des attributs de sacrifice, et ainsi le décor de la frise annonçait l’entrée d’un sanctuaire. Nous aurons une idée complète de la façade en restituant, au-dessus de la corniche, un fronton avec ses acrotères.

Sur l’architrave inférieure du Propylon, on lisait la dédicace suivante, qui frappait les yeux des arrivants. « Le roi Eumène (a consacré) à Athéna Niképhoros »'. Ce n’était là, pour ainsi dire, qu’une dédicace préliminaire, et l’on ne concevrait guère qu’Eumène II n’eût pas rappelé, à l’intérieur du péribole, la part qu’il avait prise aux embellissements du sanctuaire. Sur un fragment d’architrave provenant de l’un des deux portiques, on a relevé quelques lettres, débris d’une grande inscription qui était certainement la dédicace principale3 4. Plus explicite que celle du Propylon , elle rappelait sans doute à quelle occasion et par qui les portiques du péribole avaient été consacrés à la déesse; elle disait qu’Eumène II les avait élevés en l’honneur d’Athéna, et à la gloire des armes de Pergame. L’inscription est perdue. Mais nous allons voir que les bas-reliefs sculptés sur les balustrades des portiques nous en ont conservé le commentaire.

Les bas-reliefs des balustrades. Pour l’ensemble des deux portiques, le nombre des entre-colonnements est de quarante-trois. Si l’on fait entrer en ligne de compte ceux du Propylon , qui sont au nombre de cinq, il y avait donc place à l’étage supérieur des portiques pour quarante-huit balustrades sculptées. Sur ce chiffre, les fouilles en ont livré cinq complètes, cinq autres à demi brisées, plus un nombre assez considérable de fragments. Après l’étude très détaillée que M. Hans Droysen a consacrée à ces sculptures1 2, nous n’entreprendrons pas de les décrire toutes ici en détail. Nous en choisirons quatre, qui permettront de prendre une idée exacte des sujets et du style.

La première, composée de deux plaques, nous est parvenue intacte, avec son encadrement de moulures, et la partie inférieure des colonnes entre lesquelles

1. On reconnaît les mêmes éléments de décoration, guirlandes, aigle, tête de bœuf, sur deux autels ronds de Pergame récemment publiés; Athen. Mittheilungen, XXIV, 1899, p. 09, 160. Des motifs analogues se retrouvent à Ægae, témoin la frise du temple d’Apollon Chrestérios, consacré sous le proconsulat de P. Servilius Isauricus, qui fut gouverneur de la province d’Asie en 46 av. J.-C. Bohn, Alteriümer von Ægae , p. 46, fig. 27.

2. E5uïv[ï]; ’AOr.vî'.] N[ixr,tpo'pwt. Inschriften von Pergamon, VIII', n° 149. La restitution est aujourd’hui certaine, en ce qui concerne le nom du roi. Bohn a démontré qu'on ne saurait accepter la restitution B[auiXEÛs yArra),oç fJaaiXÊw;] F.iW[vou proposée tout d’abord, et qui attribuerait à Attale III la construction du Propylon. (Altertümer von Pergamon, II, p. 53.) Eumène II est en effet le grand bâtisseur; nous le savons par le texte de Strabon (XIII, 4, 2).

3. On ne lit guèie que les lettres a. ..Si ( Inschriften von Pergamon , VIII', n° i5o.) M. Fraenkel combat la restitution rioXîaoi proposée par Bohn (Altertiimer von Pergamon, II, p. 5q).

4. Hans Droysen, Die Balustradenreliefs, Altertiimer von Pergamon, II, p. 95 et suivantes.

LE SANCTUAIRE D’ATHÉNA POLIAS NIKÉPHOROS

elle s’ajustait Aucun doute n’est donc possible sur la place qu’il faut assigner à ces bas-reliefs. Dans le fond, au milieu, est figurée une caisse de char auprès d’une roue, et, au-dessus, une épée avec une banderole de cuir ornée de franges qui servait d’ornement au fourreau. A gauche, dans le champ, est suspendu un casque à timbre allongé, terminé en pointe, dont le type est reproduit plus d’une fois b A droite, derrière une seconde roue de char, on voit trois boucliers oblongs qui paraissent bien être les boucliers galates (9upeoi) dont parle Polybe L Le premier plan est occupé par des pièces d’armure. Il faut signaler tout d’abord celle qui