‹ Pérou et Bolivie. Récit de voyage suivi d'études archéologiques et ethnographiques et de notes sur l'écriture et les langues des populations indiennesChapitre 106 sur 121 · II. — Trouvé à Cliancay, (Réd. au tiers · texte numérisé non relu

II. — Trouvé à Cliancay, (Réd. au tiers

[Dans le dessin U, nous voyons indiqués, dans le champ central, les gra¬

dins auxquels le pays des Indiens devait en partie sa lerlilité. Dans les tissus V, X et Z, nous voyons réunis une série de signes précédemment étudiés.

Ainsi, il est intéressant de voir, sur le tissu V, rien moins que trois doubles séries de têtes de lion, sans parler des auti'es signes, disposés de façon que les

esjiaccs memes, entre les formes des félins, figurent des têtes de lion, des-

R. — Trouvé à Chancay. (Grand, natur.)

siliéesdans le sens inverse. Dans le tissu X, nous voyons le méandre, le canal d’irrigation, le jardin tracés avec goût. Dans le tissu Z, l’arabesque, ornée des séries de triangles que nous avons déjà mentionnées, pourvues chacune de sept yeux et transformées par des pattes en des signes qui, au premier abord, semblent être des oiseaux, vient clore cette série qui est, en effet, infiniment considérable, et qui pourra un jour fournir un des principaux éléments d’étude ethnographique du passé péruvien.

Les inscriptions funéraires dont nous avons retrouvé de nombreux spécimens à Ancon, à Chancay, à Santa, à Trujillo, apporteront eux aussi des données précieuses.

Nous eu donnons des spécimens disposés de telle façon, qu’on remarque la disparition successive du dessin remplacé par le signe conventionnel. Ainsi, le tissu représentant un homme à la tête aplatie, aux oreilles exagérées, au pouce de la main droite trop développé {a), constitue, à côté de telle autre inscription d’Ancon {b) avec ses peintures grossières, une sorte de calligraphie dans laquelle toutes les lettres seraient tracées avec la plus grande attenlion, tandis que, dans le dernier, tout devient cursif.

On en peut dire autant de cette belle étoffe ou de l’inscription funéraire (c) trouvée au même endroit, Arrêtons-nous à une pièce trouvée à Mansiche, près de Trujillo, sur laquelk

s. — Trouvé :\ Ancon. (Red. à la moitié.)

T. — Trouvé à Tambuinga. (Réd. à la moitié.)

011 constaLc une série do fjgiiralions assez irrégulières el qui semblent

avoir été faites à plaisir.

Il n’en est pourtant rien. Car nous y retrouvons tous les éléments descriptifs de la vie de l’individu dont cette pièce contient en quelque sorte la biographie : il était chef de sang royal (voy. le panache rouge à cinq plumes doubles); il commandait tà une tribu entière; il avait le commandement militaire (voy. la massue qu’il lient dans la main droite) ; il avait pris part à trois batailles (voy. les trois bras qui ont trois fois prouvé sa force); il était juge dans son district ( voy. le signe du porte-parole qui se trouve au centre) ; il avait au-dessous de lui quatre j uges (voy. les quatre signes de porte-parole dans les coins) ; il avait, pendant son administration, irrigué le pays (voy. le méandre qui entoure les dessins); et il avait élevé de grandes constructions (voy. les damiers entourant les méandres). Il s’était adonné, en dehors de tout cela, à l’élève du bétail '(voy. les indications de lamas); il a vécu pendant quarante-deux ans (voy. les raies qui indiquent ainsi les années comme les anneaux indiquent l’àge de l’arbre); il avait eu cinq enfants, trois garçons et deux filles, indiqués par les gouttelettes de sperme. Telle est la vie de cet individu écrite par le procédé idéographique sur une planchette qu’au premier abord ou prendrait lout au plus pour une fantaisie d’un peintre enfantin.

Page 1