‹ Peter Bruegel l'ancien, son uvre et son temps; étude historique, suivie des catalogues raisonnés de son uvre dessiné et gravéChapitre 108 sur 266 · LA RÉSURRECTION DU CHRIST · texte numérisé non relu

LA RÉSURRECTION DU CHRIST

Le Christ, entouré d'une auréole lumineuse prolongeant ses rayons jusqu'à des nuages qui lui forment une gloire, s'élève devant le rocher. Au-dessous, l'entrée du tombeau, une caverne où descend un escalier ; assis sur la pierre circulaire et plate qui le fermait, un ange auréolé s'adresse à cinq saintes femmes. A gauche quatre soldats regardent le prodige : tandis qu'au premier plan quatre autres sont endormis, un cinquième, vu de dos, l'arbalète sous la main vers la droite, s'éveille. Au fond à droite, entre les rocs, s'aperçoit Jérusalem et le soleil levant.

Dans le coin inférieur gauche de la composition sur une partie

, BRVEGEL INVEN.

ombrée, en forme de cartouche, les signatures

COCK EXCVDEBAT.

Pas de signature de graveur. Celui-ci semble avoir traduit cette estampe d'une peinture dont il a même consciencieusement reproduit le cadre. La pièce paraît être du même burin qui a gravé la Mort de la Vierge, c'est-à-dire de Philippe Galle.

Hauteur au trait carré 0.435. Largeur o,3oo. Voy. notre reproduction.

n5. LA DESCENTE DE JÉSUS AUX LIMBES.

Gravure en contre-partie du dessin N° 87, conservé dans la collection Albertine à Vienne (N° 7873).

Au bas l'inscription- Toblite (sic) o porte... Rex ille gloriosus.

Au coin inférieur droit, dans un cartouche, la signature Bruegel

hivent ; vers le milieu H. Cock excu ; vers la gauche le monogramme du

graveur Pierre van der Heyden.

A droite, le monogramme de P. v. d. H. et H. Cock excu. Au bas

de la gauche \Brnegcl lurent] Hauteur o,233. Largeur 0.2S7.

Au fond du portrait de Jérôme Bosch gravé par H. Hondius, on retrouve la coque contenant les damnés qui se voit au coin supérieur droit de cette composition. Dans la pensée du graveur, (de peu d'autorité d'ailleurs comme nous l'avons montré dans l'étude sur l'œuvre gravé d'après Bruegel qui précède le présent catalogue), cette composition serait donc due à Jérôme Bosch.

Page 1