LE « LUILEKKERLAND » OU PAYS DE COCAGNE

Au pied d'un arbre sont couchés, la tête près du tronc, à gauche un paysan avec son fléau à battre et un soldat avec sa lance, à droite un clerc dans sa robe fourrée avec un livre. Vers celui-ci se dirige, à l'avant-plan, un œuf à la coque tout préparé. A gauche une alouette tombe dans la bouche d'un seigneur casqué, étendu sous un toit couvert de gâteaux. Une palissade de saucissons clôture le champ vers la mer. A droite une volaille vient se placer, toute rôtie, sur un plat ; un porc erre, le couteau accroché dans la panse. Au fond à droite d'une mer, un homme sort de la montagne de bouillie de sarrazin, secondé par un. arbre qui l'aide à se dégager. Au dessous le quatrain Die daer lui) en lacker... t'vliechter al ghebraijen.

Signé Bruegel, avec le monogramme de Pierre Vander Heyden.

Ir État, H. Cock excu.

IIe Etat, Joan Galle exe.

Hauteur o,225, Largeur 0,290.

Gravure en contre-partie du tableau daté de \56j de la collection R. von

Kauffman, à Berlin.