C 11. — PRÉDICATION DE SAINT JEAN DANS LE DÉSERT

L'une des compositions de Bruegel, les plus importantes, et les plus fréquemment copiées et imitées.

Copie par Jan Brueghel :

Munich, Pinacothèque : Signé Brveghel i5g8. Bois H. 42 — L. 60 cm. (copie réduite).

Copies par Peeter II (dont plusieurs très soignées) : St-Pétersbourg, Musée de l'Ermitage : Signé P. Brveghel 1604. Transporté du bois sur toile H. 107 1/2 — L. 167 cm., Vienne, Galerie du prince de Liechtenstein (daté 1620), Vienne, Coll. Baronne Oppenheim, Dresde, Musée (acquis en 1738 à Venise) : Toile H. 1 10 1/2 — L. 164

1/2 cm., Schleissheim, Musée, H. 116 — L. 127 cm., Gand, Coll. Vicomte de Baré de Comogne, Anvers, Musée (acquis en 1898 de Mme Slingeneyer de Goeswin) : H. 106

1/2 — L. 11g cm., Lille, Musée : Toile H. n5 — L. 169 cm. (œuvre d'atelier?), Valenciennes, Musée : Toile H. io5 — L. 160 cm. (œuvre d'atelier ?) Baie, Oeffentliche Kunstsammlung.

etc. (1).

M. Axel Romdahl cite de plus, comme V original du Vieux Bruegel,

(1) Parmi les mentions anciennes, citons celles-ci, quoiqu'elles soient dépourvues d'indication de nom de peintre; elles sont tirées de l'Inventaire des tableaux de Charles de Croy, duc d'Aersclwt, etc. au château de Beaumont, en lôi3 : n° 34 : Un pièce peinte sur thoille, longue de 6 1/2

un exemplaire qui lui a été signalé par Dr Simon Meller, dans une collection privée, de la Hongrie. Cet exemplaire nous est inconnu, ainsi que celui du Musée de Gotha, qui ne se trouve pas mentionné dans le catalogue de M. Cari Aldenhoven 1890, et celui qui appartient à M. Combes, à Paris (1907), signalé par M. Salomon Reinach.

C. 12. — KERMESSE VILLAGEOISE, avec représentation théâtrale au centre et procession sur le côté.

Copies :

Vienne, Kunsthistorisches Hofmuseum (réserve). Bois, H. Iig. —

L. 164 cm. (n° 762 du Catalogue von Engerth), Bruxelles ( Le Roy), Vente Coster, 4-6 avril 1907: fausse signature P.

Bruegel i55o. — Toile H. m. L. 160 cm. — de main inconnue. Bruxelles, Musée : Fragment contenant la procession, (prov. Vente Con-

raths von Siegburg, Bruxelles (Fiévez) 3o mai 1901), de la main de

Peeter II. — Bois, H. 26 cm. L. 36 cm. etc.

Cette Kermesse a été copiée en contre-partie avec quelques additions et modifications, par Peeter Baltens Custodis. (Nous en reparlerons plus loin, à propos des œuvres de ce dernier). Comme celui-ci, non seulement le contemporain du Vieux Bruegel, mais même son aîné d'une dizaine d'années, était d'autre part un imitateur avéré de ses compositions, il n'y a pas de doute que cette Kermesse ne soit de l'invention du maître.