KERMESSE DE LA SAINT-GEORGES

Gravure de Pierre van der Heyden

lits

Ile État. L'adresse de Cock effacée et remplacée par la signature P. Breugel delineavit et pinxit ad vivum 1553. Le monogramme F. H. est : effacé. Sur le toit de la Porte St.-Georges on lit : PORTA S. GEORGII ANTVERPIÆ 1553. Dans la marge inférieure l'inscription. Soo rijdtmen op het is. brooser als het is; et à gauche Zoan Galle excudit et la lettre K, qui fait supposer que la planche a fait partie d’un recueil, comme d’autres portant la même adresse.

Dans le ciel les trois titres : LVBRICITAS VITÆ HVMANÆ. LA LVBRI- CITÉ DE LA VIE HVMAINE. DE SLIBBERACHTIGHEYT VAN ’S MENSCHEN LEVEN.

Hauteur 0,232. Largeur 0,299.

Voir notre reproduction.

À en croire les inscriptions du second état, cette composition aurait été peinte par Bruegel en 1553. M. A. von Wurzbach, Niederländische Kunstler lexicon, t. I p. 141, mentionne une Scene de Patinage, gravée | par Pierre van der Borght et éditée par Barth. de Mompere en 1550. | 206. LA MÊME COMPOSITION.

Copie en contrepartie par Ferrando Bertelli 1565 avec des vers

italiens.