Savetier et sa femme, maîtresse d’école

Date : 1559, — Bartholomæus de Mompere excudebat.

Légende en flamand et en français :

Ick lappe, ick biere, ick naeïje menighen naet

Maer wat ick wercke, ick blijfue al in eenen staet Den cost is mij ômers wel zueir om winnen Want dees kinders brekë mij thoot, en doë mij quæt gare spinne. Me voicy ceusant, tirant, fattroillant sans sciours Mais combien que ie œuvre, je demeur en ung estat tousiours I1 m'est grand peine, de mon viure gaigner Car ces enfans me rompent la teste, et font mal filer. Cette gravure, exécutée pour le même éditeur et datée de la même année que le n°1, ne porte pas de nom d’auteur. C’est par comparaison avec les précédentes, que nous l’attribuons à P. van der Borcht.

(2) Æ. — D'Overhant. (La haute main, c’est-à-dire la suprématie.) I. Boscher excu. — non signée.

Légende en flamand et en français :

Waer de vrouw d’overhandt heeft, en draecht de brouck, Daer ist dat Jan de man leeft, naer aduys van den douck. Ou la fême gouuerne, portant la banniere, Et des brayes avecq: le tout y va derriere.

Cette composition nous semble être du même auteur que les précédentes. M. Alf. v. Würzbach cite de plus les gravures suivantes, que nous regrettons de n’avoir pas encore rencontrées :