DEGRES DE SIGNIFICATION
prairies est verte, la paille du froment est jaune Les arbres des forêts ont perdu (/:st) leurs feuilles vertes. Le menuisier habile a fini (has finished) la maison de mon père. Nous avons une cave fraîche (cool).
N. B. T'élève devrait dès maintenant s’habituer à chercher ses mots dans le dictionnaire, c'est à dessein que nous lui en laissons un bon rombre à chercher.
Degrés de signification
Comme l'adjectif qualificatif exprime une qualité, et qu'une qualité peut avoir différents dégrés, il ya dans les adjectifs qualificatifs des degrés de signifi-
cation,
Ainsi un enfant peut être 2096 il peut être plus sage, Moins Sage, aussi sage qu'un autre; il peut être tres sage, le plus sage de tous ses compagnons, Nous voyons facilement par là que l'adjectif sage est pris dans différents dégrés. Plus sage ne signifie pas la même chose que woins sage, aussi sage difière de très sage.
On distingue trois degrés de signification dans les adjectifs :
Le Positif, le Comparatif, le Superlatif.
Le Positif c'est l'adjectif pris dans son acception ordinaire.
ss ET Dur 5 aus hs. | .
Le
Te
Ex.: Cet homme est courageux, This man is Courageous, Un enfant doit être vertueux, À child must be virtuous.
Les deux mots courageux et verlueux sont au positif,
Le comparatif, comme le mot l'indique, exprime une comparaison,
Il peut exprimer a supériorité, l'infériorité on l'égalité En effet, une qualité chez un homme, peut être supérieure à la même qualité considérée dans un autre homme que l'on compare avec le premier, Ainsi quand je dis :
Ex.: Cet homme est plus grand que son frère, This man is taller than his brother.
J'admets que tous deux sont grands, mais après les avoir comparés, Je trouve que l’un est Supérieur à l’autre en grandeur, Comparaison de supériorité marquée en français par plus.
Si je compare deux personnes où denx choses, Je pourrai trouver que l’une est inférieure à l’autre sous certains points de vue—
Ex.: Cet ouvrier est moins habile que son compagnon.
This workman is less clever than his com- Panion.
Ici moins diminue la force de l’adiectif habile, il marque qu'il y à moins d'habileté dans le premier ouvrier que dans le second—Comparatif d'infériorité marqué en français par moins.
r RE ne. : k