‹ Petit cours de langue anglaise à l'usage des commençants [microforme]Chapitre 18 sur 59 · ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS · texte numérisé non relu

ADJECTIFS DÉMONSTRATIFS

My mother and my sister are both travelling, the latter for her health, the former for her pleasure.

Mu mère et ma sœur voyagent toutes deux, celle-ci pour sa santé, celle-là pour son plaisir.

Exercice.

Les champs de ces fermiers sont en (in) très bon ordre, Ces bocages, ces arbres verts, ces belles chaumières (cottages) font (are) la beauté du pays. Ces pauvres enfants ont perdu (have lost) leurs purents. Nous connaissons ({now) ces jer: es hommes, ils sont nos amis. Voici Pierre et vouà Paul, celui-ci est tailleur (tailor) celui-là est maçon. Ces maisons ont été bâties par [des] ouvriers {workmen) habiles (clever)

Vocabulaire (Outils)

Awl, alène. Auger, tarrière.

Bench, banc.

Square, équerre.

Shears, cisailles.

Wrench, clef.

Bit, méche.

Forge, forge.

Anvil, enclume.

Hammer, marteau.

Mallet, maillet.

S'edge > YrOsSe anse,

Chisel, ciseau,

Gimlet, vrille.

Pincers, pinceties.

Pully, poulie.

Compass, compas.

Lathe, four.

Gauge, trusquin.

Punch, emporte-mère.

Vise, étau.

Nippers, pinces, tenailles.

Whet-stone, pierre à aiguiser, Plane, plane,

Conversation

L'ivrognerie est une passion dégradante, Drunkenness is a degrading passion.

Avez-vous jamais vu un homme ivre ?

Did you ever see a drunk: man ?

C’est un être plus détestable qu’un animal.

He is a being more detestuble than & beust.

L’ivrowne est nn komme sans cœur.

The drunkard is « heartless man.

Promettez que vous ne boirez jamais de liqueur enivrante.

Promise that yow will never drinl: uny intoxicating drink.

Adjectifs indéfinis

Les adjectifs indéfinis déterminent les objets d’une manière vague, générale, indéfinie, «=. ce qui les fait appeler ainsi,

Ex.: Si je dis que dans une certaine maison il y a dix hommes, le nombre est bien défini et bien clair —

Si je suis sûr qu'il y a des hommes dans la maison bien que je n’en connaisse pas le nombre précis, je dirai: {y a quelques hommes dans cette maison — quelques, ici, est adjectif indéfini.

Les adjectifs indéfinis jouent le même rôle en anglais qu’en français,

En voici quelques-uns :

Some, quelque, en, du. de la, des.

Any, 6 «6 «6 66 66 (11

Page 1