VERBES IRRÉGULIER

je conduisis ;

Joubliai ; To forgive, pardonner ; 1 forgave, je pardonnai :

je fis ; done, Jaîts je dessinai ; drawn, dessiné, je bus drunk, bu.

driven, conduit.

je mangeai ; KEaten, mangé.

je tombai ; fallen, tombé.

jenourris ; fed, nourri.

je sentis tell senti.

je me battis : fought, battu.

je trouvai ; found, trouvé.

je volai flown, : volé.

forgotten, oublié.

forgiven, pardonné.

je gelai; frozen, gelé.

J'obtins ; got, obtenu.

je donnaï ; given, donné.

j'allai : gone, allé, je crûs ; grown, cr.

J'entendis, heard, entendu.

Je cachai ; hidden, hid, caché.

je tins ; held, tenu.

jefis mal: hurt, faitmal à.

je gardai: kept, gardé.

je connus : known, rouun.

je posai ; laid, posé, je conduisis : led,ronduit.

Je laissai : left, laissé, je prétai : lent, prêté, je louai ; let, loué.

je reposai : lain, r'epoé.

je perdis : lost, perdu.

jefis ; made, juif,

je voulus dire ; meant, voulu dire,

je rencontrui : met, rencontré.

je payai : paid, payé.

je mis : put, mis.

To read, lire ; I read, je lus : read, lu.

To ride, aller à cheval : X rode, j’allai à cheval : ridden, allé à cherul. To rise, se lever ; I rose, je me lerai; risen, levé. To run. courir ; I rau, je courus ; run, couru. To say, dire ; I said, je dis : said, dit.

see, voir ; I saw, je vis: seen, vu.

seek, chercher : Isought, je cherchai, sought, cherché, sell, vendre ; I sold, je vendis: sold, vendu,

send, envoyer, Isent, j'envoyai : sent, envoyé. set, poser ; I set, je posui ; set, posé.

shine, briller : I shone, je brillai ; shone, brille. show, montrer ; I showed, Je mon/rai : shown, montré. shut, Jferiner ; I shut, je Jermai : shut, Jferiné. sing, chanter : I sang. je chantai ; sung, chanté. sink, “enfoncer : Esank, je nocnfonçai sunk, enfonré. sit, S'ASSEOUT : [ sat, je n'assis : sat, assis... sleep, dormir : [ slept, je dormis : slept, dormi. speak, parler: 1 spoke, je parlui : spoken, parlé. spend, dépenser ; TI spent, je dépensai : spent, dépense. spread, éfendre ; I spread, j'étendis ; spread, éfendu. stand, se tenir Estood, je ne tins ; stood, en. Stay, rester ; Lstaid, Je restai;; staid, resté. steal, roles ; I stoic, je volai ; stolen, rolé. strike, frapper; Estruck, je frapp'u ; struëk, frappé. swim, nager ; Eswam, je naugycai : swum, A@yé. take, prendre; Ætook, je pris ; taken, pris.

teach, enseigner ; Ethought, j'enseigr ii; taught, enseigne tell, dire ; I told, je dis ; told, dis.

think, penser ; E thought, je pensai ; thought, pense. throw, jeter : Ithrew, je jetai; thrown, jegé. wear, porter; I wore je portai ; WOru, porté. Weep, pleurer Can Wept, je pleurai ; Wept, pie dre, win, gagner ; I won, je gagna ; Won, qyayhr. > work, travailler ; TL wrought, je travaillai; wrought, travaillé To write, écrire ; I wrote, j'écrivis ; written, écrit,

rheral.

er hé, nel.

"oyé.

caillé

it.

VERBES DÉFECTIFS 101

Verbes défectifs

A part Z'will et Z shall qui sont employés comme auxiliaires du futur et du conditivnnel, il y a quatre autres verbes défectifs principaux. Ce sont :

I can, Lmay, IL must, L ought.

T'can et L'may out deux temps —

T'cun, js puis; Z could, je pouvais.

Ce verbe exprime la torce, la capacité, la science,

Ex.: I 'can do that, L'can sing, I can write, Je puis faire cela, Je sais chanter, Je sais écrire Imay, I might suppose l’autorization, {a permission.

Ex.: I may go there, je puis aller là (j'ai la permission).

May I go out ? puis-je sortir ? (Le permeltez vous ?) I must, je dois absolument sans remission, Ex. : All men must suffer Tous les hommes doivent souffrir (nécessité absolue).

We all must work, Nous devons tous travaï!ler, (loi générale, inévitable), L'ought, je dois, oblisation morale.

N.-B. Ought prend toujours to devant l’infinitif qui le suit.

Ex. : We ought to honour our parents.

Nous devons honvrer nos parents.

We ought to love one ‘inother.

Nous devons nous aimer les uns les autres Remarque - Must et ought n’ont qu'un temps,

Verbes réfléchis

Les verbes réfléchis expriment une action faite

par le sujet et reçue par lui-même.

Je m'habilles, tu te connais.

Ex.: Dans le verbe s'habiller, qui-est-ce qui habille? c’est moi; qui-est-ce qui est habillé, c’est moi.—C'est ce qui fait que ces verbes se conjuguent avec deux pronoms de la même personne. L'un de ces pronoms est sujet, l’autre est complément.

Les verbes réfléchis se conjuguent comme les verbes actifs ordinaires, il n’y a qu’à ajouter à toutes les personnes de chaque temps, les pronoms réfléchis, my-

self, thyself, himself, ourselves, yourselves, themselves. Myself signifie moi-même, me.

Thyself k toi-même, te.

Himself : soi-même, se.

Ourselves ‘“ nous-mêmes, nous.

Yourselves ‘“ tuus-mêmes, vous.

Themselves ‘“ eux-mêmes, EUX.

Ainsi donc si l’on désire conjuguer le verbe modèle & to love” suivant la forme réfléchie, il n’y aura qu'à ajouter les pronoms ci-dessus mentionnés, à tous les temps de la conjugaison.

[ love myself, je m'aime.

Thou lovest thyself, tu t’aimes.

He loves himself, il s'aime.

We love ourselves, nous nous aimons.

You love yourselves, vous vous aimez.

They love themselves, ils s'aiment.