CHAPITRE VII PREPOSITION

La préposition est un mot invariable qui sert à murquer les rapports qui existent entre les mots. Ex.: Le livre de Jacques, The buok of James.

PRÉPOBITION 129

Dans cet exemple il y a deux mots principaux livre et Jacques. Si je les réunis par de, tout de svite il me vicnt à l’idée que le livre appartient à Jacques, La préposition de marque un rapport de possession dans le cas présent. Si je dis: Je viens de Québec, I come from Quebec,

Le rapport marqué par de est tellement évident qu'en voyant cette phrase, je me dis que le sujet quitte Québec, s’en éloigne pour en venir —Rapport d'éloignement.

Voici quelques prépositions.

Of, de. After, après, On, sur. By, par.

Over, sur au-dessus de. Below, dessous.

To, à, Between, entre.

For, pour. Aguinst, contre, db. From, de (éloignement) Under, sous.

re. Beneath, sous. Since, depuis.

s à Near, près de, Bchind, derrière.

With, avec. hout. sans, hors, dehors CHAPITRE VIII CONJONCTION iT-- 7

On appelle conjonctions certains mots invariables qui servent à joindre les phrases et quelquefois lea ; entre eux.

Deux et deux font quatre, Two and tuo are four, Dieu est notre père et notre maître, God is our füther and our master.

Pierre et Paul sout diligents, Peter and Paul are diligent.

N.B. Il y a deux sortes de conjonctions Les copulutives et les disjonctives.

Les conjonctions copulatives servent à unir, à additionner.

Ex. : Pratiquez la vertu et servez Dieu; vous serez heureux, P' uctice virtue and serve God, you will be happy.

Les conjonctions disjonetives, tout en com plétunt la phrase, expriment une Opposition, séparent les idées.

Ex.: [la été souvent corrigé, mais il ne s'est pas imendé, He wus frequently corrected, but he did not improve Copulatives Aud, et. If, si.

For, car. Then, alors.

Therefore, c'est pourquoi. Because, parce que. Disjonctives But, mais. Ncither, nr 0", ou, Though, quoique.

Uuless, à moins que. Yet, cependant.