‹ Petit dictionnaire des synonymes françaisChapitre 197 sur 581 · ÉCLAIRCIR, EXPLIQUER, D^TELOPPER · texte numérisé non relu

ÉCLAIRCIR, EXPLIQUER, D^TELOPPER

On éclair cit ce qui était obscur; on explique ce qui était ou paraissait être difficile à entendre: on développe ce (|u<

ÉCLA — ECU J27

était trop serré, trop bref. J'amène ma fille ici pour éclaireif kl ehoee en présence de tout le monde (MoLiiRE). Ezpliquez-nottc la effets surprenants des éléments (Mas£^illon). Que ne puis-je vous développer id tout ce que cette idée-mt découvre dHmmense {HLabsillojx)!

41». ÊGLAIRé, GLAIRTOTAIKT.

Éclairé se dit des lumières acquises; clairvoyant, des lu mières naturelles : ces deux qualités sont entre elles comme la science et la pénétration; la première est un fruit de Tétude ; la seconde, un don de la nature. Le prince est éclairé, je le sais, mais'peut4l tout voir de ses yeux (Massillon)? Vous eroye% avoir été en cela plus clairvoyant 9 velouté cette compagnie (Pascal). Voir 41Ô.

4i6. AclairA, instruit.

L*homme éclairé sait les choses et les applique convenablement; rhomme instruit n*a que la connaissance des choses. Ceux qui passaient pour être les plus éclairés et les plus sages (Massillon). On n'est jamais heureux qu'avec les gens de hien instruits et vertueux (Voltaiab) Voir 415.

4i7. ÉCLAT) BRILLANT9 LrSTRB.

Véclat consiste dans la vivacité, dans le feu; le brillant, danB la lumière; le lustre, dans le poli. Au figuré, Véclat dépend de la force apparente des pensées; le brillant, de la hardiesse ou de la nouveauté de l'expression. Vor mat n'a point d'éolat. Ce diamant a plus de brillant que Vautre* Vébine poli a un grand lustre. Cette pensée a moins de so- Mité que (fédat. Ily adu brillant dans ce poète (Acad.]« J'estime plus cela que la pompe fleurie De tous ces faux brillants où chacun se récrie (Moli*rb). Voir 738.

Page 1