‹ Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de la langue françaiseChapitre 171 sur 520 · C'EST À VOUS À , C'EST À · texte numérisé non relu

C'EST À VOUS À , C'EST À

VOUS DE. Voir À.

SI J'ÉTAIS DE VOUS , SI J'É- TAIS QUE DE VOUS. Voir DE.

ÉTREUVDRE. v. a. ou transit. Il se conjugue comme craindre.

ÊTRES. 8. m. pi. Les diverses parties de la distribution d'une maison : lisait tous les êtres de cette maison,

EUGHARIS'HE. s. f. — EU- CHARISTIQUE, adj. On prononce eukaristie , eukaristi' que.

EUCOLOGE. s. m. livre d'offices. Un bel eucologe.

EUL06IES. s. f. plur. sans singulier. T. de Liturgie. Choses bénites.

EUPHORBE, s. m. Plante. Un bel euphorbe.

EUX. pron. m. pi. Eux, pré* cédé de la préposition £te> ne s'emploie guère après un substantif; on ne dit pas: C'est la maison d^eux, mais c'est leur maison. On ne dirait pas non plus : C'est la maison d'elles, mais c'est leur maison.

EUX et SOI. Voir Soi.

EUX et EN , Y. Voir IBir et T.

ÉVACUANT, part. prés, du v. évacuer. Il est adject verb.

lorsqu'il se dit des médicaments qui déterminent des évacuations : Drogue évacuante. Il s'emploie aussi substantivement.

ÉVADER (S'}. ▼. a. ou transit, et essentiellement pronominal. Le participe passé s'ao corde toujours avec Tan des pronoms me, te, se, nous, vous, qui le précède, BUes st sont évadées.

EXA

tiVANGILB. 8. m. U saint Évangile.

«ÉVANOUIR (8»}. V. a. ou transit, et essentiellement pronominal. Le participe passé s'accorde toujours avec le pronom qui le précède. Eile s'est éva^ aouie.

ÉYENTAIRE. s. m. Plateau d'osier que portent devant elles les marchandes de légumes, de fruits, de poissons^ etc.

ÉVERTUER (8'). v. essentieUement pronomln. Le participe passé s'accorde avec le pronom qui le précède ; lis se font évertués pour se tirer d'qf' faire. On dit aussi s*évertuer à devant un infinitif.

ÉVITER. V. a. ou transit.

Eviter signifie Fuir, esquiver quelque chose de nuisible, de désagréable. Oo dira donc bien :

le nfeux vous faire éviter cette peine, ce danger; mais Je nreux vous éviter cette peine , i:,'est pas plus français que Je veux vous fuir cette peine. Quelque répandue que soit la tournure éviter queique chose à quel' i qu^uny n'en faites point usage ; dites, comme l'Académie et les | bons écrivains, épargner quelque chose à quelqu'un : Je veux vous épargner cette peine.

Après éviter» le verbe de la proposition complémentaire est accompagné de la négation :

Évitez qu'il ne vous parle.

EXACT, adj. On prononce le c et le /.

SXAGTEUR. s. m. Il n'a point de féminin correspondant.

EXA601IE. subst. et adJ. On

écrit aussi hexagone. (Voir ce mot.)

EXAMEN* s. m. « On prononce ordinairement la syllabe finale comme celle de chemin; quelques-uns, au contraire, fout sentir le n au singulier, comme dans le mot latin amen (Acad.}. »

Le plur. est examens.

EXAMINATEUR, s. m. L'Académie ne donne point de féminin correspondant; ce féminin existe cependant, et l'on est forcé de s'en servir dans certains cas : les commissions d'examen pour les institutrices se composent d'examinateurs et ù"* examinatrices

EXARCHAT, s. m. Ch se prononce kî on ne fait pas sentir le/.

EXCÉDANT, part. prés, do V. excéder, et adj. vcrb. Us ^omm^^ excédantes. Use prend souvent substantivement : L'excédant de cette somme.

EXCELLANT, part. prés, du V. exceller.

EXCELLENT, E\TE. adj.

Excellent vin. Chère excellente.

I EXCELLER. V. n. ou Intran sit. Ce verbe garde les deux / dans toute sa conjugaison.

EXCEPTÉ. Ce mot est prép.

signifiant hors, à la réserve de, lorsqu'il est placé avant le substantif : Ils ont tous péri, ex' cepté cinq ou six personnes.

Après le substantif, ou le pronom. Il est adjectif ou participe variable : Cinq ou six personnes exceptées,

EXCITANT, part. prés, du v.

exciter. Il est adj. verb. comme T. de Médecine , dans le sens

Page 1