‹ Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de la langue françaiseChapitre 346 sur 520 · PAC · texte numérisé non relu

PAC

se prononcent comme/. Exemples : Philosophe, philosophie, pharma<de.

Cette lettre se redouble dans beaucoup de mots commençant par ap , op et sup, comme apparence, opposer, supplice, supposer, supprimer. Mais les exceptions sont nombreuses ; ▼oici , dans ces catégories , les mots les plus usités qui ne s'écrivent qu'avec un seul p :

Apaiser, apanage, aparté, apathie, apercevoir, apiri* tîf, apétisser, apt, apitoyer, aplanir , aplatir , aplomb , Apocalypse, apocryphe, apogée, Apollon, apologie, apolo^ gue , apoplexie , apostasie , aposter, apostille, apostolat, apostrophe , apothéose, apo»

thicaire, apôtre ^ après , âpre, dpreté, apte, apurer^ opaque, opéra, opération , opiner, opiniâtre, opium, superbe, supercherie, superficie^ superflu, supérieur, superlatif, supers' tttion, suprématie, suprême, et leurs dérivés.

On écrit aussi avec un seul p, groupe, grouper,

PAGE (IN). On prononce in« pacé (Acad.). Expression empruntée du latin, pour désigner une prison dans laquelle les supérieurs des monastères faisaient enfermer pour la vie les religieux qui avaient conunls quelque grande faute.

PACIFICATEUR, s. m. Celui qui pacifie. Il n*a pas de correspondant fémhiin. On l'emploie aussi conune adjectif. Un pouvoir pacificateur,

PACOTILLE . s. f. On mouille les //. Marchandises qui composent la cargaison d»on navire.

PAI

Marchandises de pacotille » c^ à-d. de Qualité inférieure.

PADOU. s. m. Buban, tissu moitié de fll et moitié de soie.

PAGE. s. f. dans le sens de la Page d'un livre, d'un cahier.

PAGE. s. m. Jeune homme servant auprès d'un roi , d'un prince, d'un seigneur.

PAIEMENT, s. m. Yos^z Payement.

PAXEN, ENNE. adj. Adorateur des faux dieux, des idoles.

Il s'emploie souvent comme substantif.

PAILLASSE, t. f. Amas de paille dans une espèce de sac de toile sur lequel on pose tes matelas d'un lit.

PAILLASSE, s. m. Espèce de bateleur dont le rdle consiste à parodier les gestes ou les discours de ses caibarades.

PAILLE. 8. f. Le tuyau et l'épi du blé , du seigle , de l'orge, etc., quand le grain en a été enlevé. On entend aussi par p€Ulle un certain défaut de fusion dans les métaux.

Ce mot ne s'emploie pas «u pluriel, à moins quHl ne s'Agisse de l'ensemble de ta récolte. Les pailles sont bettes.

Les pailles servent .^ faire de la litière et du fumier,

PAILLER, s. m. Cour d'une ferme dans laquelle se trouvent les pallies, les grains.

PAILLET. ad|. m. naeaedlt que du Vin ronge peu etarfé de couleur.

PAILLETTE, s. f. Feti^ pièce de métal que l'on apptt-

PAI

qu« sur certaines étoffes pour les orner. Parcelles d*or que Ton trouve dans certaines rivières.

PAILLEUR, EUSE. s. Celui, celle qui vend de la paille , qui transporte de la paille.

PAILLEUX. adj m. Il se dit des métaux qui ont des pailles , c.-à^. certains défauts dans la fusion.

PAIN. s. m. Aliment fait de farine pétrie et cuite. On dit les yeux du pain. Ce mot slgniOe, en général, la nourriture, la subsistance. On le dit aussi de certaines substances mises en masses Un pain de sucre, un pain de savon,

PAIN-DE-COUCOU. s. m.

Plante que Ton appelle aussi alléluia. Au plur. pains-decoucou.

PAIR. adj. m. Égal, semblable, pareil. Être pair et corn* pagnon avec quelqu'un,

Nombre pair, c.-à-d. qui peut se diviser exactement par le nombre deux.

PAIR. s. m. rivre avec ses pairs , être jugé par ses pairs, c.«à-d. Vivre avec ses égaux, être Jugé par ses égaux.

Xtf pair, T. de Commerce. Le change est au pair, c.-à-d. il n'y a rien à gagner ni à perdre dans les remises d^argent de tel pays à tel autre. La rente est au pair, c.-à-d. elle se vend et s'achète au prix de sa création.

£0 pair, locut. adverb. D'égtàt (Pune manière égale.

Hors du pair, hors de pair, locut. adverb. Au-dessus de ses ^aux.

PAI

PAIR. s. m. Titre de dignité.

La cour des pairs exerçait la puissance législative avec le roi et la chambre des députés.

Il se disait autrefois des grands vassaux du roi , de ceux qui possédaient des terres érigées en pairies. On appelle pairesse la femme d*un pair,

PAIRE, s. f. Couple d'animaux de la même espèce , mâle et femelle. Une paire de pigeons. Une paire de bœufs. On dit familièrement une paire d'amis.

On donne aussi ce nom à deux choses de même espèce qui doivent nécessairement se trouver ensemble. Une paire de gants, une paire de bas, une paire de souliers.

On le dit aussi d'une chose unique composée de deux pièces. Une paire de lunettes, une paire depincettes.{y.Covpi.E.)

PAÎTRE. V. a. ou transit, et Irrég. — iNDic. Prés. Je pais, tu pais, il pait; nous paissons, 'VOUS paissez, ils paissent. - Iniparf. Je paissais, tu paissais^ il paissait; nous paissions, 'VOUS paissiez , ils paissaient.

— Futur. Je paîtrai, tu pattras, il pattra ; nous paitrons, 'vous pattrez, ils paîtront. — gondit.

Prés. Je paîtrais, tu paîtrais, il paîtrait s nous paîtrions, vous paîtriez , ils paîtraient.

— IMPÉB. Pais; paissons, paissez. — siibj. Prés. Que Je paisse, que tu paisses , qu*il paisse,' que nous paissions, que 'ifous paissiez, qu'ils pais^ sent. — PART. Prés. Paissant,

— Ce verbe n'a point de passé défini, point d'imparfait du subjonctif, et le participe pas-

PAL

se pu n'ert ea usage qu'en T.

de Fauconnerie : Un faucon qui a pu.

SB paItre se dit des oiseaux carnassiers, dans le sens de nourrir.

PAL. s. m. Pieu, pièce de boU longue, aiguisée par un bout. C'est aussi un T. de Blason. Son pluriel est pals ou paux (Acad.). 11 ne faut pas le confondre arec pale. (Voir ce mot.)

PALAIS, s. m. Maison vaste et somptueuse, destinée à l*habltatton d'un souverain, d'un grand personnage. On le dit aussi de toute maison qui a un caractère de grandeur dans sa construction , de richesse dans son ameublement.

Il se dit, au figuré, du lieu où se rend la justice , des officiers de lustlce, des avocats, etc.

PALAIS. S. m. La partie supérieure du dedans de la bouche. Voir aussi Palet.

PALANÇONS. s. m. pi. sans slng. T. de Maçonnerie. Morceaux de bois qui retiennent le torchis:

PALATALE. adi.et s. f. Use dit des consonnes qui sont produites par l'effet des mouvements de la langue qui frappe le palais; telles sont les consonnes D, L, ir> R,T.

PALATKV. »d|. Titre de dignité que portaient autrefois certains officiers attaché» aux palais des prince». Ge nom est encore attribué au vlce-nrol de Hongrie, et aux gouv^^eurs de province en Pologne.

PALATINE, adj. f. Maiéon

PAL

palatine, c-à-d. maison , famille de Télecteurpaiatm. iTincesse palatine, ou seulement Palatine, princesse de \a maison palatine, ou femme d'un palatin.

PALATIN, INE. ad|. T. d'Anatomle. Xerf s palatins, fosse palatine , c-à-d. qui ont rapport au palais.

PALATINE, s. f. Fourrure que les femmes portent sur le cou en hiver.

PALE. s. f. Va se prononce bref. Petite vanne qui sert à ouvrir et à fermer le blex d'un moulin , la chaussée d'un étang.

Ou appelle aussi pale la partie plate d'une rame , d'un aviron, qui entre dans l'eau.

On donne encore ce nom an morceau de carton couvert de toile blanche qui se pose sur le calice pendant la messe.

PÂLE. ad}, des deux genres; h*a se prononce long. Blême, décoloré.

PALESTRIQUE. adject. des deux genres. U s'emploie comrae substantif féminin. La palestrique comprenait tout Us exercices tia corps, tel* qus le pugilat, la lutte, la course, le saut , le disque, etc.

PALET, s. m. Pierre plate el ronde, ou morceau de métal de la même forme. Le Jeu du palet. Il ne faut pas le confondre avec palais. (Voir ce mot.)

PÂLEUR; s. f- Ce mot ne s'emploie pas au pluriel.

PÂLI. s. m. Langtre sacrée de l'Ile de Ceylan et de la prea-

PAL

qu*lle au delà du Gange. Oo l'emploleaussi comme adjectif:

La langue pdlL

PAXIS. 8. m. Oa ne proQonce pas le s. Clôture formée avec des pieux ou des éobalas , plantés en terre les uns ft côté des autres.

FAUSSANT, part. prés, du V. pdlir, et adi. verb. La t/drdure pdhssante.

PAIXABIUM. s. m. On prononce pailkuiiame (A^ad.). Mot emprunté dn latin et tiré éa grec, pour désigner une statue de Pallas , qsl passait pour être le gage de la conservation de Troie. On l'emploie, au figuré, en parlant de tout ce que IHm regarde comme le gage de la conservation de quelque chose.

PALLADIUM, s. m. T. de Chimie. Espèce de métal blanc.

PALLASi s. f. On prononoe le s. Nom d'une planète.

PALLIATIF. IVE. ad). On fait sentir les deux // dans ce mot et ùaïkapalliation, pallier et pallium, que l'on prononce palliome.

PALMA-CHRISTI. s. m. T.

de Botanique. Genre de plante exotlqne à fleurs unisexuelles et sans corolle, dont les semences fournissent Thulle de rlctn. Ce mot ne s'emploie pas au pluriel.

PALOT, s. m. Va se prononce bref et le t est nul. T. de mépris pour désigner une personne grossière, sans éducation.

pAlOT, OTTE. adj. Va se prononce long et le f est nul au masc. Un peu pâle.

Page 1