‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 155 sur 321 · HONNÊTEMENT — HONNETETE · texte numérisé non relu

HONNÊTEMENT — HONNETETE

reine... nie donna une lettre écrite de sa main, par laquelle elle me commandait, en des termes fort honnêtes, de me rendre dans le jour à Saint-Germain. Retz, Mém. janv. 49.

— Je passai la grande salle, le bonnet à la main, et je ti-ouvai peu de gens assez honnêtes pour me rendre le salut. Id. ib. déc. 49. — H n'est guère honnête à un amant de venir le dernier au rendez-vous. Mol. Escarb. i. — Quel autre fut plus digne de vous commander? Mais dans quel autre avez-vous trouvé le commandement plus honnête? Boss. Condé.

Honnête sign. aussi convenable à la raison, bienséant à la condition, à la profession et à l'âge des personnes. Il n'est pas honnête de se louer soi-même. AcAD. — Elle se tient partout dans les bornes de la satire honnête et permise. Mol. Préc. Préf. — Peut-être n'est-il pas honnête à une fille de s'expliquer si librement. Id. Am. méd. I, 4. — H est aussi honnête d'être glorieux avec soi-même qu'il est ridicule de l'être avec les autres, La Rochef. Ma^r. 307. — 11 n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes. Qu'une femme étudie et sache tant de choses. Mol. Fem. sai'. 11, 7.

Honnêtement. Avec civilité, en honnête homme, avec honneur. Ricii. — D'une manière honnête... Il l'a reçu fort honnêtement. Il lui a parlé le plus honnêtement du monde. Acau.

— Lorsque ]M. l'archevêque de Paris me présenta au roi, il me traita, je ne dis pas seulement honnêtement, mais avec une distinction qui surprit et qui étonna tout le monde. Retz, Mém. 1642. — On sait qu'auprès du roi je fais quelque figure; Il m'écoute; et dans tout, il en use, ma foi! Le plus honnêtement du monde avecque moi. Mor,. Mis. I, 2. — Il s'est trouvé des hommes qui refusaient plus honnêtement que d'autres ne savaient donner. La Bkuy. 8. — Timon, ou le misanthrope, peut avoir l'âme austère et farouche; mais extérieurement il est civil et cérémonieux : il ne s'échappe Y)as, il ne s'apprivoise pas avec les hommes ; au contraire, il les traite honnêtement et sérieusement. lu. 11.

Honnêteté. Civilité, manière d'agir polie, civile et pleine d'honneur. Uicii. — Il sign. aussi civilité. Il n'a pas eu l'honnêteté de l'aller voir... Il sign. encore manière d'agir obligeante et officieuse, Acad. — Je vois bien que le bien que vous dites de cette pièce n'est que ])ar honnêteté, et que, dans le fond du cœur, vous êtes de l'avis de beaucoup de gens qui la trouvent mauvaise. Moi,. Crit. 6, — L'amour que vous lui donnez... l'empêche d'avoir des yeux que pour vous. — ... Gela n'empêche pas qu'avec ce que j'inspire, on ne puisse

Page 1