‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 17 sur 321 · ASSIGNATION — ASSURANCE · texte numérisé non relu

ASSIGNATION — ASSURANCE

duc de Bouquinquan était... galant et magnifique; il prenait beaucoup de soin de se parer aux assemblées. La Rochef. Mém. 1627-28. — Ces réunions déréglées Qu'on nomme belles assemblées Des femmes tous les jours corrompent les esprits, M or,. Éc. d. fem. III, 2. — J'aime le jeu, les visites, les assemblées, les cadeaux et les promenades, en un mot toutes les choses de plaisir. Id. Mar. forcé, 1.

Assignation. H se prend aussi pour rendez-vous. Vous dei'iez vous trouver à midi en tel lieu, vous avez manqué à Vassignation. Acad, — Tout cela fait place à la comédie [les Fâcheux'], dont le sujet est un homme arrêté par toutes sortes de gens, sur le point d'aller à une assignation amoureuse. La Font. Lett. à div. 11 août 61. — Je ne sais point par où l'on a pu soupçonner Cette assignation qu'on m'avait su donner. Mol. te. d. fem. V, 2.

Assommant [qui accable l'esprit]. Il voit que personne n'est de son avis; on lui dit des raisons assommantes. SÉv. 26 mars 80.

Assommer se dit figurément en morale des choses qui abattent l'esprit. Cette affliction, la perte de ce procès. Va assommé. Fuk. — Voilà, je vous l'avoue, un abominable homme! Je n'en puis revenir, et tout ceci m'assomme. Mol. Tart. IV, 5. — Je n'ai pas vécu depuis six semaines. L'adieu de ma fille m'a désolée et celui du cardinal de Retz m'a achevée. Il y a des circonstances dans ces deux séparations qui m'ont assommée. SÉv. 28 juin ^5.

Assurance signifie aussi : état où l'on est hors de péril. Je lai mis en lieu d^assurance. C^est ce qui fait l'assurance du pays, de la ville. Acad. — Faites-lui perdre temps tandis qu'en assurance La galère s'éloigne avec son espérance. GoHN. Nicom. V, 5. — Il me fallut donc choisir une retraite où je fusse en assurance. Riîtz, Lett. épisc. 18 oct. 56. — Ils voudront par ce choix se mettre en assurance. Cokn. Oth. I, I. — S'il y a sur terre un lieu d'assurance contre les poursuites des hommes, c'est celui-là. La Font. Psyché, 2.

[Sécurité]. Là vous pourrez la mettre avec toute assurance, Et de cette action nul n'aura connaissance. Mol. Et. II, 7. — Entrez en assurance : De votre Argus dupé je brave la puissance. Id. Ec. d. mar. III, 3. — Dispose de ma griffe, et sois en assurance : Envers et contre tous je te protégerai. La Font. Fab. VIII, 22.

Page 1