ASSURE — ASSURER
Assuré. Hardi... II se prend quelquefois en mauvaise part et alors il se met devant le substantif. Un assuré voleur, un. assuré menteur. Acad, — [Molière place pourtant Fadjectif après le nom] : Que me vient donc conter ce coquin assuré? Dép. am. III, 9.
Assurément [avec fermeté]. Qui marche assurément n'a point peur de tomber. GoitN. Pol. II, 6. — Marchons assurément sur les pas d'une femme. Rotkou, S. Genest, IV, 1.
[Avec certitude]. Sans doute, d'une manière sûre et certaine... // nous a appris cette nouvelle fort assurément, comme étant bien certaine. Fur. — As-tu beaucoup de foi pour de telles merveilles? — Celle dont je les tiens en parle assurément. GoiiN. Suiv. II, 9.
Assurer [rendre sûr, mettre en sûreté, hors de péril]. Assurez votre sort pour assurer le mien; Faites que l'on vous craigne et je ne craindrai rien. Cokn. Nicom. I, i. — Et qui de ma faveur se voudi'ait honorer Si mon hymen prochain ne peut vous assurer? Rac. Iph. V, 2. — Déjà, de l'insolence heureux persécuteur, Vous aviez des deux mers assuré les -rivages. Id. Phèd. III, 5. — Les ennemis des Juifs m'ont trahi, m'ont trompé... En les perdant, j'ai cru vous assurer vous-même. Id. Estli. III, 5. — Demain, dès cette nuit, je prendrai des mesures Pour assurer le temple et venger ses injures. Id. Ath, V, 2.
Faire qu'on n'ait point de peur... f avais peur, mais cela m'' a assuré. AcAU. — Un oracle m'assure, un songe me travaille. GonN. llor. IV, 4. — Et tâchons d'assurer la reine qui te craint. Id. Nicom. IV, 3. — II y avait certainement de quoi avoir peur; mais elle n'en eut pas le loisir. Une voix qui lui était familière l'assura d'abord. La Font. Psyché, i. — Girot en vain l'assure; et, riant de sa peur, Nomme sa vision l'effet d'une vapeur. Boil. Lut. 4. — 0 bonté qui m'assure autant qu'elle m'honore! Rac. Esth. II, 7.
S'assurer. Mes nymphes pâles et craintives A peine s'assuraient dans le fond de mes eaux. Rac. Nymphe de la Seine. — Princesse, assurez-vous, je les prends sous ma garde. Id. Ath. II, 7.
S'assurer à, en, sur [se fier à, mettre sa confiance en, fonder sa confiance, sa sécurité sur]. Si l'on peut en amour s'assurer aux serments. Goun. Veuve, III, 3. — Que vois-je, ô justes cieux! Faut-il que je m'assure au rapport de mes yeux? Mol.